the works of edgar allan poe-5-第40部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　　　　　　　　　　　Now　…　now　to　sit；　or　never；
　　　　　　　　　　　By　the　side　of　the　pale…faced　moon。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Oh；　the　bells；　bells；　bells！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　What　a　tale　their　terror　tells
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Of　Despair！
　　　　　　　　How　they　clang；　and　clash；　and　roar！
　　　　　　　　What　a　horror　they　outpour
On　the　bosom　of　the　palpitating　air！
　　　　　　　　　　　Yet　the　ear；　it　fully　knows；
　　　　　　　　　　　　　　　　　By　the　twanging
　　　　　　　　　　　　　　　　　And　the　clanging；
　　　　　　　　　　　　How　the　danger　ebbs　and　flows；
　　　　　　　　Yet；　the　ear　distinctly　tells；
　　　　　　　　　　　　　　In　the　jangling
　　　　　　　　　　　　　　And　the　wrangling；
　　　　　　　　How　the　danger　sinks　and　swells；
By　the　sinking　or　the　swelling　in　the　anger　of　the　bells　…
　　　　　　　　　　　　　　Of　the　bells　…
　　　　　　Of　the　bells；　bells；　bells；　bells；
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bells；　bells；　bells　…
　　　In　the　clamour　and　the　clangour　of　the　bells！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　IV。

　　　　　　　　　　　　　　　Hear　the　tolling　of　the　bells　…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Iron　bells！
What　a　world　of　solemn　thought　their　monody　compels！
　　　　　　　　In　the　silence　of　the　night；
　　　　　　　　How　we　shiver　with　affright
　　　　At　the　melancholy　meaning　of　their　tone！
　　　　　　　　　　　　For　every　sound　that　floats
　　　　　　　　　　　　From　the　rust　within　their　throats
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Is　a　groan。
　　　　　　　　　　　　　　　　And　the　people　…　ah；　the　people　…
　　　　　　　　　　　　　　　　They　that　dwell　up　in　the　steeple；
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　All　alone；
　　　　　　　　　　　　And　who；　tolling；　tolling；　tolling；
　　　　　　　　　　　　　　　　In　that　muffled　monotone；
　　　　　　　　　　　　Feel　a　glory　in　so　rolling
　　　　　　　　　　　　　　　　On　the　human　heart　a　stone　…
　　　　　　　　They　are　neither　man　nor　woman　…
　　　　　　　　They　are　neither　brute　nor　human　…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　are　Ghouls：　…
　　　　　　　　　　　　And　their　king　it　is　who　tolls：　…
　　　　　　　　　　　　And　he　rolls；　rolls；　rolls；　rolls；
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Rolls
　　　　　　　　　　　　　　　　A　p鎍n　from　the　bells！
　　　　　　　　　　　　And　his　merry　bosom　swells
　　　　　　　　　　　　　　　　With　the　p鎍n　of　the　bells！
　　　　　　　　　　　　And　he　dances；　and　he　yells；
　　　　　　　　Keeping　time；　time；　time；
　　　　　　　　In　a　sort　of　Runic　rhyme；
　　　　　　　　　　　　　　　　To　the　p鎍n　of　the　bells　…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Of　the　bells：　…
　　　　　　　　Keeping　time；　time；　time；
　　　　　　　　In　a　sort　of　Runic　rhyme；
　　　　　　　　　　　　　　　　To　the　throbbing　of　the　bells　…
　　　　　　　　　　　　Of　the　bells；　bells；　bells　…
　　　　　　　　　　　　　　　　To　the　sobbing　of　the　bells：　…
　　　　　　　　Keeping　time；　time；　time；
　　　　　　　　　　　　As　he　knells；　knells；　knells；
　　　　　　　　In　a　happy　Runic　rhyme；
　　　　　　　　　　　　　　　　To　the　rolling　of　the　bells　…
　　　　　　　　　　　　Of　the　bells；　bells；　bells：　…
　　　　　　　　　　　　　　　　To　the　tolling　of　the　bells　…
　　　　　　Of　the　bells；　bells；　bells；　bells；
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bells；　bells；　bells　…
　　　To　the　moaning　and　the　groaning　of　the　bells。



1849。

~~~　End　of　Text　~~~



ULALUME

The　skies　they　were　ashen　and　sober；
　　　　The　leaves　they　were　crisped　and　sere　
　　　　The　leaves　they　were　withering　and　sere；
It　was　night　in　the　lonesome　October
　　　　Of　my　most　immemorial　year：
It　was　hard　by　the　dim　lake　of　Auber；
　　　　In　the　misty　mid　region　of　Weir：　
It　was　down　by　the　dank　tarn　of　Auber；
　　　　In　the　ghoul…haunted　woodland　of　Weir。

Here　once；　through　an　alley　Titanic；
　　　　Of　cypress；　I　roamed　with　my　Soul　
　　　　Of　cypress；　with　Psyche；　my　Soul。
There　were　days　when　my　heart　was　volcanic
　　　　As　the　scoriac　rivers　that　roll　
　　　　As　the　lavas　that　restlessly　roll
Their　sulphurous　currents　down　Yaanek；
　　　　In　the　ultimate　climes　of　the　Pole　
That　groan　as　they　roll　down　Mount　Yaanek
　　　　In　the　realms　of　the　Boreal　Pole。

Our　talk　had　been　serious　and　sober；
　　　　But　our　thoughts　they　were　palsied　and　sere　
　　　　Our　memories　were　treacherous　and　sere；
For　we　knew　not　the　month　was　October；
　　　　And　we　marked　not　the　night　of　the　year　
　　　　（Ah；　night　of　all　nights　in　the　year！）
We　noted　not　the　dim　lake　of　Auber；
　　　　（Though　once　we　had　journeyed　down　here）
We　remembered　not　the　dank　tarn　of　Auber；
　　　　Nor　the　ghoul…haunted　woodland　of　Weir。

And　now；　as　the　night　was　senescent；
　　　　And　star…dials　pointed　to　morn　
　　　　As　the　star…dials　hinted　of　morn　
At　the　end　of　our　path　a　liquescent
　　　　And　nebulous　lustre　was　born；
Out　of　which　a　miraculous　crescent
　　　　Arose　with　a　duplicate　horn　
Astarte's　bediamonded　crescent；
　　　　Distinct　with　its　duplicate　horn。

And　I　said　　〃She　is　warmer　than　Dian：
　　　　She　rolls　through　an　ether　of　sighs　
　　　　She　revels　in　a　region　of　sighs。
She　has　seen　that　the　tears　are　not　dry　on
　　　　These　cheeks；　where　the　worm　never　dies；
And　has　come　past　the　stars　of　the　Lion；
　　　　To　point　us　the　path　to　the　skies　
　　　　To　the　Lethean　peace　of　the　skies　
Come　up；　in　despite　of　the　Lion；
　　　　To　shine　on　us　with　her　bright　eyes　
Come　up；　through　the　lair　of　the　Lion；
　　　　With　love　in　her　luminous　eyes。〃

But　Psyche；　uplifting　her　finger；
　　　　Said　　〃Sadly　this　star　I　mistrust　
　　　　Her　pallor　I　strangely　mistrust　
Ah；　hasten！　　ah；　let　us　not　linger！
　　　　Ah；　fly！　　let　us　fly！　　for　we　must。〃
In　terror　she　spoke；　letting　sink　her
　　　　Wings　till　they　trailed　in　the　dust　
In　agony　sobbed；　letting　sink　her
　　　　Plumes　till　they　trailed　in　the　dust　
　　　　Till　they　sorrowfully　trailed　in　the　dust。

I　replied　　〃This　is　nothing　but　dreaming。
　　　　Let　us　on；　by　this　tremulous　light！
　　　　Let　us　bathe　in　this　crystalline　light！
Its　Sybillic　splendor　is　beaming
　　　　With　Hope　and　in　Beauty　to…night　
　　　　See！　　it　flickers　up　the　sky　through　the　night！
Ah；　we　safely　may　trust　to　its　gleaming；
　　　　And　be　sure　it　will　lead　us　aright　
We　safely　may　trust　to　a　gleaming
　　　　That　cannot　but　guide　us　aright；
　　　　Since　it　flickers　up　to　Heaven　through　the　night。〃

Thus　I　pacified　Psyche　and　kissed　her；
　　　　And　tempted　her　out　of　her　gloom　
　　　　And　conquered　her　scruples　and　gloom；
And　we　passed　to　the　end　of　the　vista　
　　　　But　were　stopped　by　the　door　of　a　tomb　
　　　　By　the　door　of　a　legended　tomb：　
And　I　said　　〃What　is　written；　sweet　sister；
　　　　On　the　door　of　this　legended　tomb？〃
　　　　She　replied　　〃Ulalume　　Ulalume　
　　　　'T　is　the　vault　of　thy　lost　Ulalume！〃

Then　my　heart　it　grew　ashen　and　sober
　　　　As　the　leaves　that　were　crisped　and　sere　
　　　　As　the　leaves　that　were　withering　and　sere　
And　I　cried　　〃It　was　surely　October
　　　　On　_this_　very　night　of　last　year；
　　　　That　I　journeyed　　I　journeyed　down　here！　
　　　　That　I　brought　a　dread　burden　down　here　
　　　　On　this　night；　of　all　nights　in　the　year；
　　　　Ah；　what　demon　has　tempted　me　here？
Well　I　know；　now；　this　dim　lake　of　Auber　
　　　　This　misty　mid　region　of　Weir：　
Well　I　know；　now；　this　dank　tarn　of　Auber　
　　　　This　ghoul…haunted　woodland　of　Weir。〃



1847。

~~~　End　of　Text　~~~



　　　　　　　　　　　　　　　TO　HELEN

I　saw　thee　once　once　only　　years　ago：
I　must　not　say　how　many　　but　not　many。
It　was　a　July　midnight；　and　from　out
A　full…orbed　moon；　that；　like　thine　own　soul；　soaring；
Sought　a　precipitate　pathway　up　through　heaven；
There　fell　a　silvery…silken　veil　of　light；
With　quietude；　and　sultriness；　and　slumber；
Upon　the　upturned　faces　of　a　thousand
Roses　that　grew　in　an　enchanted　garden；
Where　no　wind　dared　to　stir；　unless　on　tiptoe　
Fell　on　the　upturn'd　faces　of　these　roses
That　gave　out；　in　return　for　the　love…