ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¿Ö²ÀÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

essays-1-µÚ44²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


ices¡¡of¡¡the¡¡articles¡¡necessary¡¡for¡¡preparing¡¡these¡¡soups¡¡were¡¡as¡¡follows£º

Barley£»¡¡per¡¡bushel¡¡weighing¡¡46lb¡£¡¡at¡¡5s¡£¡¡6d¡£¡¡which¡¡gives¡¡for¡¡each¡¡pound¡¡about¡¡1¡¡1/2d£»¡¡but¡¡prepared¡¡as¡¡pearl¡¡barley£»¡¡it¡¡will¡¡cost¡¡at¡¡least¡¡two¡¡pence¡¡per¡¡pound£§6£§¡£

Boiling¡¡peas¡¡per¡¡bushel£»¡¡weighing¡¡61¡¡1/4lb¡£¡¡£¨at¡¡10s¡££©¡¡which¡¡gives¡¡for¡¡each¡¡pound¡¡nearly¡¡1¡¡1/2d¡£

Potatoes£»¡¡per¡¡bushel£»¡¡weighing¡¡58¡¡1/2lb¡£¡¡at¡¡2s¡£¡¡6d¡£¡¡which¡¡gives¡¡nearly¡¡one¡¡halfpenny¡¡for¡¡each¡¡pound¡£

And¡¡I¡¡find¡¡that¡¡a¡¡quartern¡¡loaf¡¡of¡¡wheaten¡¡bread£»¡¡weighing¡¡4lb¡£¡¡5oz¡£¡¡costs¡¡now¡¡in¡¡London¡¡1s¡£¡¡0¡¡1/4d¡££»this¡¡bread¡¡must¡¡therefore¡¡be¡¡reckoned¡¡at¡¡11¡¡25/69¡¡farthings¡¡per¡¡pound¡£

Salt¡¡costs¡¡1¡¡1/2¡£¡¡per¡¡pound£»¡¡and¡¡vinegar¡¡£¨which¡¡is¡¡probably¡¡six¡¡times¡¡as¡¡strong¡¡as¡¡that¡¡stuff¡¡called¡¡vinegar¡¡which¡¡is¡¡used¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Industry¡¡at¡¡Munich£©¡¡costs¡¡1s¡£¡¡8d¡£¡¡per¡¡gallon¡£

This¡¡being¡¡premised£»¡¡the¡¡computations¡¡may¡¡be¡¡made¡¡as¡¡follows£º

Expence¡¡of¡¡preparing¡¡in¡¡London£»¡¡in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡November¡¡1795£»¡¡1200¡¡portions¡¡of¡¡the¡¡Soup£»¡¡No¡¡I¡£

lb¡¡¡¡oz¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡s¡¡¡¡d¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L¡£¡¡¡¡s¡£¡¡¡¡d¡£¡¡141¡¡¡¡2¡¡¡¡pearl¡¡barley£»¡¡at¡¡¡¡0¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡per¡¡lb¡£¡¡¡¡1¡¡¡¡12¡¡¡¡6¡¡131¡¡¡¡4¡¡¡¡peas£»¡¡at¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡1¡¡1/2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡16¡¡¡¡4¡¡¡¡69¡¡10¡¡¡¡wheaten¡¡bread£»¡¡at¡¡0¡¡11¡¡25/99¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡16¡¡¡¡6¡¡¡¡19¡¡13¡¡¡¡salt£»¡¡at¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡1¡¡1/2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡5¡¡1/2¡¡Vinegar£»¡¡one¡¡gallon£»¡¡at¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡8¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡8¡¡Expences¡¡for¡¡fuel£»¡¡servants£»¡¡kitchen¡¡furniture£»¡¡etc¡£¡¡reckoning¡¡three¡¡times¡¡as¡¡much¡¡as¡¡those¡¡articles¡¡of¡¡expence¡¡amount¡¡to¡¡daily¡¡at¡¡Munich¡¡¡¡¡£¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡10¡¡¡¡4¡¡1/4¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Total¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡¡¡¡¡9¡¡¡¡9¡¡1/4

Which¡¡sum¡¡£¨3L¡£¡¡9s¡£¡¡9¡¡1/4d¡££©¡¡divided¡¡by¡¡1200£»¡¡the¡¡number¡¡of¡¡portions¡¡of¡¡soup£»¡¡gives¡¡2¡¡951/1200¡¡farthings£»¡¡or¡¡nearly¡¡2¡¡3/4¡¡farthings¡¡for¡¡each¡¡portion¡£

For¡¡the¡¡Soup£»¡¡No¡¡II¡£¡¡¡¡it¡¡will¡¡be£»¡¡lb¡£¡¡oz¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡s¡£¡¡¡¡d¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L¡£¡¡s¡£¡¡¡¡d¡£¡¡¡¡70¡¡¡¡9¡¡pearl¡¡barley£»¡¡at¡¡¡¡0¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡11¡¡¡¡9¡¡¡¡65¡¡10¡¡peas£»¡¡at¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡1¡¡1/2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡8¡¡¡¡2¡¡230¡¡¡¡4¡¡potatoes£»¡¡at¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡0¡¡1/2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡13¡¡¡¡9¡¡¡¡69¡¡10¡¡bread£»¡¡at¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡11¡¡25/65¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡16¡¡¡¡6¡¡¡¡19¡¡13¡¡salt£»¡¡at¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡1¡¡1/2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡5¡¡1/2¡¡Vinegar£»¡¡one¡¡gallon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡8¡¡Expenses¡¡for¡¡fuel£»¡¡servants£»¡¡etc¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡10¡¡¡¡4¡¡1/4¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Total¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡¡¡¡¡4¡¡¡¡7¡¡3/4

This¡¡sum¡¡£¨3L¡£¡¡4s¡£¡¡7¡¡3/4d¡££©¡¡divided¡¡by¡¡1200£»¡¡the¡¡number¡¡of¡¡portions£»¡¡gives¡¡for¡¡each¡¡2¡¡1/2¡¡farthings¡¡very¡¡nearly¡£

This¡¡soup¡¡comes¡¡much¡¡higher¡¡here¡¡in¡¡London£»¡¡than¡¡it¡¡would¡¡do¡¡in¡¡most¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Great¡¡Britain£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡very¡¡high¡¡price¡¡of¡¡potatoes¡¡in¡¡this¡¡city£»¡¡but¡¡in¡¡most¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡and¡¡certainly¡¡in¡¡every¡¡part¡¡of¡¡Ireland£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡furnished£»¡¡even¡¡at¡¡this¡¡present¡¡moment£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡uncommonly¡¡high¡¡prices¡¡of¡¡provisions£»¡¡at¡¡less¡¡than¡¡ONE¡¡HALFPENNY¡¡the¡¡portion¡¡of¡¡20¡¡ounces¡£

Though¡¡the¡¡object¡¡most¡¡attended¡¡to¡¡in¡¡composing¡¡these¡¡soups¡¡was¡¡to¡¡render¡¡them¡¡wholesome¡¡and¡¡nourishing£»¡¡yet¡¡they¡¡are¡¡very¡¡far¡¡from¡¡being¡¡unpalatable¡£The¡¡basis¡¡of¡¡the¡¡soups£»¡¡which¡¡is¡¡water¡¡prepared¡¡and¡¡thickened¡¡by¡¡barley£»¡¡is¡¡well¡¡calculated¡¡to¡¡receive£»¡¡and¡¡to¡¡convey¡¡to¡¡the¡¡palate¡¡in¡¡an¡¡agreeable¡¡manner£»¡¡every¡¡thing¡¡that¡¡is¡¡savoury¡¡in¡¡the¡¡other¡¡ingredients£»¡¡and¡¡the¡¡dry¡¡bread¡¡rendering¡¡mastication¡¡necessary£»¡¡prolongs¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡Food¡¡upon¡¡the¡¡organs¡¡of¡¡taste£»¡¡and¡¡by¡¡that¡¡means¡¡increases¡¡and¡¡PROLONGS¡¡the¡¡enjoyment¡¡of¡¡eating¡£

But¡¡though¡¡these¡¡soups¡¡are¡¡very¡¡good¡¡and¡¡nourishing£»¡¡yet¡¡they¡¡certainly¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡improvements¡£The¡¡most¡¡obvious¡¡means¡¡of¡¡improving¡¡them¡¡is¡¡to¡¡mix¡¡with¡¡them¡¡a¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡salted¡¡meat£»¡¡boiled£»¡¡and¡¡cut¡¡into¡¡very¡¡small¡¡pieces£»¡¡£¨the¡¡smaller¡¡the¡¡better£»£©¡¡and¡¡to¡¡fry¡¡the¡¡bread¡¡that¡¡is¡¡put¡¡into¡¡them¡¡in¡¡butter£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡fat¡¡of¡¡salted¡¡pork¡¡or¡¡bacon¡£

The¡¡bread£»¡¡by¡¡being¡¡fried£»¡¡is¡¡not¡¡only¡¡rendered¡¡much¡¡harder£»¡¡but¡¡being¡¡impregnated¡¡with¡¡a¡¡fat¡¡or¡¡oily¡¡substance¡¡it¡¡remains¡¡hard¡¡after¡¡it¡¡is¡¡put¡¡into¡¡the¡¡soup£»¡¡the¡¡water¡¡not¡¡being¡¡able¡¡to¡¡penetrate¡¡it¡¡and¡¡soften¡¡it¡£

All¡¡good¡¡cooks¡¡put¡¡fried¡¡bread£»¡¡cut¡¡into¡¡small¡¡square¡¡pieces£»¡¡in¡¡peas¡­soup£»¡¡but¡¡I¡¡much¡¡doubt¡¡whether¡¡they¡¡are¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡very¡¡great¡¡importance¡¡of¡¡that¡¡practice£»¡¡or¡¡that¡¡they¡¡have¡¡any¡¡just¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡MANNER¡¡in¡¡which¡¡the¡¡bread¡¡improves¡¡the¡¡soup¡£

The¡¡best¡¡kind¡¡of¡¡meat¡¡for¡¡mixing¡¡with¡¡these¡¡soups¡¡is¡¡salted¡¡pork£»¡¡or¡¡bacon£»¡¡or¡¡smoked¡¡beef¡£

Whatever¡¡meat¡¡is¡¡used£»¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡boiled¡¡either¡¡in¡¡clear¡¡water¡¡or¡¡in¡¡the¡¡soup£»¡¡and¡¡after¡¡it¡¡is¡¡boiled£»¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡cut¡¡into¡¡very¡¡small¡¡pieces£»¡¡as¡¡small¡¡perhaps£»¡¡as¡¡barley¡­corns¡£The¡¡bread¡¡may¡¡be¡¡cut¡¡in¡¡pieces¡¡of¡¡the¡¡size¡¡of¡¡large¡¡peas£»¡¡or¡¡in¡¡thin¡¡slices£»¡¡and¡¡after¡¡it¡¡is¡¡fried£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡mixed¡¡with¡¡the¡¡meat¡¡and¡¡put¡¡into¡¡the¡¡soup¡­dishes£»¡¡and¡¡the¡¡soup¡¡poured¡¡on¡¡them¡¡when¡¡it¡¡is¡¡served¡¡out¡£

Another¡¡method¡¡of¡¡improving¡¡this¡¡soup¡¡is¡¡to¡¡mix¡¡it¡¡with¡¡small¡¡dumplins£»¡¡or¡¡meat¡­balls£»¡¡made¡¡of¡¡bread£»¡¡flour£»¡¡and¡¡smoked¡¡beef£»¡¡ham£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡kind¡¡of¡¡salted¡¡meat£»¡¡or¡¡of¡¡liver¡¡cut¡¡into¡¡small¡¡pieces£»¡¡or¡¡rather¡¡MINCED£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called¡£These¡¡dumplins¡¡may¡¡be¡¡boiled¡¡either¡¡in¡¡the¡¡soup¡¡or¡¡in¡¡clear¡¡water£»¡¡and¡¡put¡¡into¡¡the¡¡soup¡¡when¡¡it¡¡is¡¡served¡¡out¡£

As¡¡the¡¡meat¡¡in¡¡these¡¡compositions¡¡is¡¡designed¡¡rather¡¡to¡¡please¡¡the¡¡palate¡¡than¡¡for¡¡any¡¡thing¡¡else£»¡¡the¡¡soup¡¡being¡¡sufficiently¡¡nourishing¡¡without¡¡it£»¡¡it¡¡is¡¡or¡¡much¡¡importance¡¡that¡¡it¡¡be¡¡reduced¡¡to¡¡very¡¡small¡¡pieces£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡it¡¡be¡¡brought¡¡into¡¡contract¡¡with¡¡the¡¡organs¡¡of¡¡taste¡¡by¡¡a¡¡large¡¡surface£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡be¡¡mixed¡¡with¡¡some¡¡hard¡¡substance£»¡¡£¨fried¡¡bread£»¡¡for¡¡instance£»¡¡crumbs£»¡¡or¡¡hard¡¡dumplins£»£©¡¡which¡¡will¡¡necessarily¡¡prolong¡¡the¡¡time¡¡employed¡¡in¡¡mastication¡£

When¡¡this¡¡is¡¡done£»¡¡and¡¡where¡¡the¡¡meat¡¡employed¡¡has¡¡much¡¡flavour£»¡¡a¡¡very¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡it¡¡will¡¡be¡¡found¡¡sufficient¡¡to¡¡answer¡¡the¡¡purpose¡¡required¡£

ONE¡¡OUNCE¡¡of¡¡bacon£»¡¡or¡¡of¡¡smoked¡¡beef£»¡¡and¡¡ONE¡¡OUNCE¡¡of¡¡fried¡¡bread£»¡¡added¡¡to¡¡EIGHTEEN¡¡OUNCES¡¡of¡¡the¡¡Soup¡¡No¡£¡¡I¡£¡¡would¡¡afford¡¡an¡¡excellent¡¡meal£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡taste¡¡of¡¡animal¡¡food¡¡would¡¡decidedly¡¡predominate¡£

Dried¡¡salt¡¡fish£»¡¡or¡¡smoked¡¡fish£»¡¡boiled¡¡and¡¡then¡¡minced£»¡¡and¡¡made¡¡into¡¡dumplins¡¡with¡¡mashed¡¡potatoes£»¡¡bread£»¡¡and¡¡flour£»¡¡and¡¡boiled¡¡again£»¡¡would¡¡be¡¡very¡¡good£»¡¡eaten¡¡with¡¡either¡¡of¡¡the¡¡Soup¡¡No¡£¡¡I¡£¡¡or¡¡No¡£¡¡II¡£

These¡¡soups¡¡may¡¡likewise¡¡be¡¡improved£»¡¡by¡¡mixing¡¡with¡¡them¡¡various¡¡kinds¡¡of¡¡cheap¡¡roots¡¡and¡¡green¡¡vegetables£»¡¡as¡¡turnips£»¡¡carrots£»¡¡parsnips£»¡¡celery£»¡¡cabbages£»¡¡sour¡­crout£»¡¡etc¡£¡¡as¡¡also¡¡by¡¡seasoning¡¡them¡¡with¡¡fine¡¡herbs¡¡and¡¡black¡¡pepper¡£Onions¡¡and¡¡leeks¡¡may¡¡likewise¡¡be¡¡used¡¡with¡¡great¡¡advantage£»¡¡as¡¡they¡¡not¡¡only¡¡serve¡¡to¡¡render¡¡the¡¡Food¡¡in¡¡which¡¡they¡¡enter¡¡as¡¡ingredients¡¡peculiarly¡¡savoury£»¡¡but¡¡are¡¡really¡¡very¡¡wholesome¡£

With¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡barley¡¡made¡¡use¡¡of¡¡in¡¡preparing¡¡these¡¡soups£»¡¡though¡¡I¡¡always¡¡have¡¡used¡¡pearl¡¡barley£»¡¡or¡¡rolled¡¡barley£¨as¡¡it¡¡is¡¡called¡¡in¡¡Germany£©£»¡¡yet¡¡I¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡but¡¡common¡¡barley¡­meal¡¡would¡¡answer¡¡nearly¡¡as¡¡well£»¡¡particularly¡¡if¡¡care¡¡were¡¡taken¡¡to¡¡boil¡¡it¡¡gently¡¡for¡¡a¡¡sufficient¡¡length¡¡of¡¡time¡¡over¡¡a¡¡slow¡¡fire¡¡before¡¡the¡¡peas¡¡are¡¡added£§7£§¡£

Till¡¡the¡¡last¡¡year£»¡¡we¡¡used¡¡to¡¡cook¡¡the¡¡barley¡­soup¡¡and¡¡the¡¡peas¡­soup¡¡separate£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡mix¡¡them¡¡till¡¡the¡¡moment¡¡when¡¡they¡¡were¡¡poured¡¡into¡¡the¡¡tubs¡¡upon¡¡the¡¡cut¡¡bread£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡into¡¡the¡¡dining¡­hall£»¡¡but¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡that¡¡any¡¡advantages¡¡were¡¡derived¡¡from¡¡that¡¡practice£»¡¡the¡¡soup¡¡being£»¡¡to¡¡all¡¡appearances£»¡¡quite¡¡as¡¡good¡¡since¡¡the¡¡barley¡¡and¡¡the¡¡peas¡¡have¡¡been¡¡cooked¡¡together¡¡as¡¡before¡£

As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡soup¡¡is¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡