乌鸦绝壁 作者:[美] 杰弗里·亨廷顿-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“你害怕过吗，亚历山大？”
　　那孩子突然装作很自信样子看着他，“没有，我从来没害怕过。”
　　“我不信。”
　　那孩子突然站起来，大步走到他的玩具箱前，拿出一个球，拍了起来。
　　“我敢打赌，他们把你开除出学校时，你肯定害怕了，”得汶说，“我敢打赌，你父亲离开时你也害怕。”
　　“他就要回来了！”他看着得汶尖声说。
　　得汶没有应声。“他回来的时候，他会把一切事情搞定！”亚历山大似乎有点退却，“如果我父亲在这儿，他将不会让任何坏事在我身上发生。”
　　得汶站起来，向他走过去，“你认为在你身上发生了什么坏事情，亚历山大？”
　　那孩子似乎突然听到了一个从远方传来的声音。“到演马哲·缪吉克的时间了。”他像做梦似的声明。
　　“亚历山大，让我们谈谈，你是不是受了什么惊吓？告诉我你父亲的情况，和我说说有关——”
　　“到演马哲·缪吉克的时间了。”他重复说，把每个音节都说得很清晰，似乎得汶是个傻子，是一个吓坏的白痴。那孩子把球一扔向电视机走去。
　　得汶截住他，他抓着亚历山大的肩膀，直视着他的圆眼睛。得汶被从那双眼睛中看到的恐惧震惊了，但那孩子尽最大努力避开他的眼睛。在那一瞬间，得汶不敢相信自己所看到的是真的，他排除了那是亚历山大的玩笑。“可怜可怜我吧，被吓坏的孩子，被父亲抛弃的孩子。”但那孩子试图努力掩饰着他的恐惧，他不想让得汶知道他害怕，甚至比得汶不想让他知道自己被锁在那房间时的恐惧更强烈。
　　但是什么使他如此害怕呢？似乎这孩子不能按自己的意志控制自己的行为，
　　“好了，亚历山大，”得汶试着安慰他，“有时受到惊吓并没什么，我们都受过惊吓，告诉我那是怎么回事，也许我能解决它。”
　　“你认为你有能力解决？”他带着点嘲弄和自大的口气说，“你真的认为你能做到？”
　　“我可以试试，至少通过说一说——”
　　“不能！他不让我说！”那孩子颤抖的靠着得汶，眼睛上下搜寻着整个房间。
　　“谁，亚历山大？谁不让你说？”孩子沉默了。
　　“是杰克森·穆尔吗？亚历山大，你是怕他吗？”
　　亚历山大直盯着他，“为什么我要怕杰克森·穆尔？”
　　得汶紧盯着他，那孩子的眼睛像是燃尽的灰，他的嘴紧闭着，他的神情似乎和一个光滑稚气的孩子的脸极不相称。那是一个成熟的、愤世嫉俗的、痛苦的男人的神情。
　　“让我走。”亚历山大平静地说。
　　得汶放开他，那孩子回到椅子上，拿起遥控器把电视拨到马哲·缪吉克的频道。得汶走到他后面和他一起看。
　　屏幕上，四排毫无表情的孩子坐在低矮的看台上，机械地按一定的节奏拍着手，镜头扫过他们的脸，最后停在其中一个孩子的脸上：一个瘦瘦的留着平头的孩子的脸上长着棕色雀斑。
　　马哲·缪吉克从红色天鹅绒幕布后出来，“你们好，孩子们。”他大声喊道，“今天我们唱什么歌呢？”
　　“这个控制亚历山大的怪物的目的是什么呢？”当这孩子全神贯注地看电视的时候，得汶琢磨，这时，涂着口红的嘴唇，大大的红鼻子，白眼球多黑眼球少的马哲·缪吉克唱着一支歌词有“黑鸟绕着房子飞”的疯狂的歌。
　　“他太让人讨厌了。”得汶告诉亚历山大。
　　但亚历山大一点儿也没听进去，只是跟着他一起用稚气的声音哼着那首歌。
　　得汶突然想起当务之急是要弄明白那个房间的问题，其他问题还是先放一放再说吧，于是他离开亚历山大，让他自己在这看他的小丑的表演。
　　“他需要一个心理医生，”他们去马房时候，塞西莉说，“他母亲是个疯子，这都是这个家庭造成的。”头顶上的天空暗下来，又一场暴风雨正在天边酝酿着。
　　“塞西莉，我知道你认为这所房子中的幽灵是无害的，但是我不这样想。”
　　“噢，得汶，真的。”
　　她拔开门插销，打开门，得汶闻到浓浓一股味，是稻草和马粪的味道。塞西莉的马，皮尔莱·麦可，是优良品种，是一匹长着尖尖的耳朵和大大的眼睛的白色摩根马。
　　得汶怜爱地拍着这匹马说：“亚历山大骑过它吗？”
　　塞西莉大笑起来，“开玩笑吧？就那个小肥猪？他就会整天坐在那该死的电视前沉浸在《霍泰斯·团卡基》之中。”
　　她摇了摇头，“他父亲第一次把他送到这里时，我努力和他友好相处，但他是那样的让人不愉快。”
　　“我很担心他。”得汶说。
　　“有理由相信，那会害了你！”
　　得汶笑了笑，“我不是在说《团卡基》。”
　　“那你说的是什么？”
　　“我不能肯定，”他说，那马打了个响鼻似乎对他的话有意见。“好了，我想我知道，”他停了下，“是杰克森·穆尔。”
　　塞西莉靠近他，“噢，得汶。也许你的脑袋应更多地想一想我们俩的事，我们的幽灵是没有危险的。不久你就会习惯它们。它们会像墙纸一样暗淡下去。”她伸出胳膊搂着他的脖子，把他拉得更近，“你今天在比萨饼店的表现真有男子汉气概。”
　　他们开始接吻。马在旁边嘶叫并晃着它的尾巴。得汶温柔地把她的胳膊从他的脖子上拿开。
　　“塞西莉，”他说，“我非常喜欢你，但自从我到这里发生的一系列的事情，我必须弄明白是怎么一回事。”
　　“你在说什么？”
　　他叹了口气，“好了，我要试着做一些事，我不知道是否能成功，但我要试一试。”
　　她奇怪地看着他。
　　他合上眼睛并集中精神。有一次他试图给苏留下更深的印象，他想用意念举起大众汽车的前轮，但没有成功。但是这次他更多的是想争取得到塞西莉的帮助，无论如何在他，也许还有亚历山大受到威胁的时候，他需要一个同盟者。
　　他想像马厩的门，他们进来的时候没有关，他努力集中精神，突然——
　　门摇摆着关上了。
　　“哇！”塞西莉说，“你怎么做到的？”
　　“我能这样，”他说，然后又补充道，“有的时候。”
　　她盯着他，“你可以再这样做些别的事。”
　　“我不知道我能不能。”他告诉她。
　　“我怎么知道那不是风刮的呢？”
　　他叹了口气，他四下看了看，眼光停在她的马身上，他集中精神。
　　在几秒钟内，皮尔莱·麦可浮起了三英尺高。
　　“噢，我的天，”塞西莉喊着，脸都白了。
　　得汶轻轻地把马放回地面。
　　“噢，我的天，”塞西莉重复说，“那真的不是风。”
　　“当我还是个小孩儿的时候，我就能这样做。”得汶不好意思地微笑着。“有时是这样。有时，无论我怎么努力，也不成功。但，你明白了吧，塞西莉，这就是我为什么想找出真正的我是谁的原因。为什么我是这样，我肯定爸爸之所以把我打发到这里，就是在这儿，我可能找出答案。”“噢，我的天，”塞西莉坐在干草包上，除了这句话她什么也说不出来。
　　得汶坐在她旁边，“你是不是认为我有点反常？”
　　她抬头看着他，最后露出微笑，“我从未这样想过，得汶。”
　　他叹了口气，“我所以这样做，是因为我需要你的帮助，在这所房子中见过的人中，你是我能信任的人，也是我一生见过的所有人中可以信任的一个。”
　　接着，他告诉她有关魔鬼的情况——他家壁橱中的闪着绿光的眼睛，他父亲告诉他的他“比它们中的任何一个都强大”。他告诉了她亚历山大的恶作剧，和他在东跨院发现的东西，那个肖像，那个门。
　　“不是我不相信你，得汶，”她告诉他，“仅仅是……我不能适应在乌鸦绝壁有魔鬼的说法。幽灵肯定有，但，妈妈常常告诉我，在这所房子中我们不会受到任何伤害。她也许有点古怪，但我不相信，如果有一点儿危险，她还会让我住在这儿。”
　　得汶想了想说：“至少从我到这儿以后，我认为不是像你说那样，”他看着她，“我有一个推测，我想，由于我的到来打乱了一些事情，激怒了这里的某种力量。”
　　“但是，为什么？”
　　“一些和我是谁有关的东西。我的过去。我从哪里来。”
　　“你的亲生父母？”
　　他点点头，“我想亚历山大知道一些事情。也许他是无意识的——但他一定和此事有联系。塞西莉，他把我锁在东跨院的那个房间中一定有原因。”
　　“是的，”她说，“是想吓唬你。得汶，我告诉过你亚历山大是个很难缠的孩子，这么多年都是这样。”
　　“但是，现在不是他自己有多难缠的事，而是杰克森很难缠。我想，选择一个像亚历山大这
　　样的孩子是很明智的，因为他做出任何奇怪的事情都是不会引起怀疑的。”
　　塞西莉皱皱眉，“得汶，自从看到你在吉欧家的行为和你刚才对皮尔莱·麦可做的后，我不能否认一些超自然的事情。但，为什么你认为是杰克森插手的这件事呢？那仅仅是个传说，我从未被那个说他是个男巫的事打动过。”
　　“我知道被锁在那个房间时见过的那个人是他。是那个声音告诉我我是对的，并且那声音从未让我失望过。”
　　她叹了口气，“好了，如果有这样的幽灵在我们心理影响我们，那会是杰克森。”她看着得汶，“你认为我母亲对这些事情知道多少？”
　　他耸耸肩，“我不清楚，我敢肯定，她知道一些，一些有关我是谁的事情。”
　　“你认为她知道有关……那你能做什么？”
　　“我不知道。”他考虑了一段时间，“眼下，我不知道她想做什么，或将做什么。”
　　“是的。”塞西莉赞成他的说法。
　　他们听到有雨点落在马厩房顶上的劈里啪啦的声