霍达穆斯林的葬礼-第66部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　然后，韩太太偕同新月，进了陈淑彦的〃闺房〃。陈淑彦穿着韩家赠送的一身新衣裳，低眉端坐，韩太太走上前去，捋起淑彦头上的一绺头发，扎上一束五色丝线。若按旧规，这丝线的两头还要各系一枚铜钱，〃娶亲太太〃还要为新娘梳纂儿、开脸儿，这些当然都只好免了，凤冠霞帔、红盖头也免了，韩太太扎好丝线，便取出一枚戒指，给陈淑彦戴在右手无名指上。
　　亲家母静静地看着这一切，忍不住泪如雨下，此时，对女儿说：〃淑彦，你有了好人家儿了，交待了'罕格儿'（有了归宿），妈放心了！〃
　　〃妈！〃陈淑彦眼泪汪汪，抬起头来，望着即将分离的生身之母，悲从中来，不禁双手搂着妈的脖子，娘儿俩抱头痛哭。
　　新月原以为这大喜的日子到处都是欢笑，却不料见到这种情形，那母女二人哭得哀哀切切，难分难舍，使她也感到一种难以抑制的感情，眼泪不知不觉地垂落下来，掏出手绢儿去擦，擦也擦不尽，却不知为什么。
　　〃咳，你哭什么？〃韩太太轻轻地捏了女儿一把，心说：这个新月，不叫你来你偏来，还上这儿来哭！人家淑彦是舍不得离开亲妈，你凑个什么热闹呢？
　　新月就忍住泪，她也不愿意在这儿哭，是让淑彦给引的。
　　淑彦她妈搂着女儿，话说得叫人感叹：〃淑彦！妈对不起你啊，在娘家这二十一年，你又顾老的，又顾小的，没享过一天福，把你的兄弟都拉扯大了，你又该走了，妈什么嫁妆都没给你准备，不是妈不疼你，是妈没这个力量啊！淑彦，别怨妈。。。。。。妈盼着你到那边儿，好好儿地过。。。。。。〃
　　〃妈，您别说了，什么都别说了。。。。。。〃陈淑彦伸手给妈擦着泪，自己的泪却又滴在妈的脖子上。
　　〃得，娘儿俩说话儿没个够，往后常来常往，不在这一时，〃韩太太笑吟吟地说，〃亲家，您把淑彦交给我，就什么心都甭操了，我把她呀，就当成自个儿的女儿，跟新月一个样！〃
　　〃为主的祥助！托靠主，我们淑彦遇着了这么好的婆婆！〃淑彦她妈擦着泪说，〃淑彦，从今往后，你就把婆婆当成亲妈！来，叫声'妈'吧！〃
　　〃妈。。。。。。〃陈淑彦深情地叫了一声，扑到韩太太的怀里。
　　站在一旁的新月，热泪不觉又滚落下来。从今以后，她有了一个知心的嫂子，也等于添了个亲姐妹，这个家，决不会对不起淑彦！
　　新人〃上轿〃的时刻到了。按照习俗，此时要传花轿到闺房门口，由新娘的父兄〃抱轿〃，或是以红毡铺地，由双双对对的少妇或女郎搀扶新娘，踏着红毡上轿，足不沾尘，红毡不够则两三步一倒换，谓之〃倒毡〃。奈何小汽车进不了院门，这些只好作罢，由新月和女宾搀扶着陈淑彦，走出〃闺房〃，走出院门。淑彦她妈理当是〃送亲太太〃，陪同女儿上了小汽车。
　　自从迎亲队伍进门，淑彦她爸一直没有上前，只像个随从似的站在众人后头。他并非不懂礼仪，并非不登大雅之堂，女儿的婚事，他比谁都高兴，何况亲家又是韩子奇，同行中的使使者，这为他增添了极大光彩。但这位前半生不曾发达、后半生又不走运的琢玉艺人、〃小业主〃，又深深感到与亲家相比，自愧弗如，相形见绌。由于自身的种种局限，他对女儿出嫁，只能尽心，难以尽力，心中隐隐作痛。依他本意，就悄悄后退，不去韩家了。但是，韩子奇和韩太太早就请〃吉瓦西〃递过了话儿来：既然结了姻亲，就不分彼此了，不用两处破费，到了那天，都过来，一处热闹热闹就是了！况且，在婚礼之上，他作为〃女亲太爷〃，也是必须到场的。难拂盛意，难却己责，他怀着感激而又不安的心情，也跟着上了小汽车。
　　车队鸣笛启动，鱼贯驶出胡同，驶上大街。天朗气清，金风送爽，红绸飘拂，欢声笑语，引得两旁世人都投以欣慕、惊叹的目光。
　　车窗的玻璃落着，秋风拂面，使新月感到一股凉意，但她心里却觉得非常愉快，看看坐在身旁的陈淑彦，那脸上的泪痕，也被风儿吹干了。
　　陈家、韩家，相隔并不远，韩太太却嘱咐司机，不抄近，偏绕远儿，沿着清真寺周围，足足兜了一个大圈子，让认得的、不认得的，都看个够，这才打道回府，缓缓地驶向〃博雅〃宅。快到家门口，韩太太又吩咐司机，别的车子慢慢儿地开，她坐的这一辆得快点儿，先到家，她好指挥迎娶进门的仪式。
　　车队来临，〃博雅〃宅前，观者如堵。
　　〃茶坊〃高叫迎接，先行到家的韩太太率众迎出，朝〃送亲太太〃奉拜，淑彦她妈回拜之后，下车，由韩太太导引，进了院子，男方的众女宾在大门内拜迎，然后簇拥着〃送亲太太〃到喜棚下的拜毡前落座。新娘陈淑彦即由新月和众女宾搀扶，进了新房。这本来要稍候一会儿，〃花轿〃直接抬到新房门口，既然以车代轿，就免了，由大家簇拥着，早早地得其所哉。
　　喜棚底下，男女来宾依次向〃送亲太大〃见礼，请新郎见礼，礼毕，〃送亲太太〃入席〃坐果子〃，唤菜上汤，开付〃总赏〃之后，〃送亲太太〃便到新人房去。
　　这时，女方送亲的宾朋均已告辞，但又并不真的离去，而是暂借邻家小坐，谓之〃会齐儿〃，等待男家来请。接到三次请帖之后，方整衣冠，来到〃博雅〃宅前，由男家来宾揖拜延入，女方〃茶坊〃交份子，谓之〃总拜见〃。
　　这繁繁复复的迎送之礼，却还只是婚礼的序幕而已，下面，请阿匐，写〃意札布〃（婚书），穆斯林的婚礼才算真正开始。
　　老阿訇头缠〃泰斯台〃，身穿长袍，胸前银须飘拂，由韩子奇延请，步入喜棚，坐〃你喀〃席首座，由〃古瓦西〃和新亲宾朋陪坐，男方亲友皆入余座。第一桌上列炉屏三色，炉内燃起芸香、檀香，前面摆着大红全帖、文房四宝、盛〃喀宾〃（聘礼）的木匣和果盘，盘内盛着桂圆、红枣、花生、白果，谓之〃喜果〃，放〃你喀花〃（迎宾花）数束。喜棚下金碧辉煌，庄严肃穆。
　　诸事齐备，婚礼开始！
　　首先，两亲家见礼。韩子奇和淑彦她爸行〃拿手〃礼，念清真言。当这两位遭际不同的玉业同行的手握在一起时，淑彦她爸爸感慨万千，老泪纵横，亲家的〃不弃〃之情使他深深地感动了。韩子奇双手取过桌上的〃喀宾〃，交给亲家，那是《古兰经》中明文规定、必不可少的聘礼。淑彦她爸恭恭敬敬地接过，转交〃茶坊〃，又传递进新房，交与新人。〃茶坊〃高叫：〃男亲太爷韩子奇，谢女亲太爷陈玉章！〃又指挥帮忙的人往女家送〃回菜〃，喊道：〃本宅有寒席一桌，请女亲太爷，谢谢！〃
　　两亲家见礼毕，女方来宾依次向韩子奇见礼，这工夫，阿訇已将〃意札布〃从容写就，即高声用韵语念诵，新郎韩天星跪在拜毡上听经。经日：男女结婚是天命，是圣行；这个成年的女人，是俊美的，是贤惠的，你要接纳她，要善待她，你们的婚姻是合法的。。。。。。东厢房里，韩太太、新月和众位女宾陪着陈淑彦，听得外面〃茶坊〃高叫：〃请姑爷！〃韩太太便知道该宣读婚书了，便指挥着把陈淑彦搀起，再安置到座椅上静听。阿匐朗诵的祝词和婚书上的八个条款，全系阿拉伯文，在场的人虽未必都能听得懂，但那气氛却是庄严的，表明这美满姻缘是由真主决定的，双方家长通过，夫妇情愿，有聘礼，有证人，有亲友祝贺，真主将赐给他们幸福！
　　阿訇庄严地问新娘新郎是否愿娶、愿嫁，此亦系阿拉伯语，年轻人和未经过这种场面的人也不知该怎样回答，东厢房里，韩太太便提醒陈淑彦：〃说呀，说'达旦'！〃喜棚下，也有人提醒天星：〃说呀，说'盖毕尔图'！〃于是，这一对新人便红着脸，学说〃达旦〃和〃盖毕尔图〃，表示他们一个愿嫁、一个愿娶，神圣的婚书，便由此而生效了。在此之前，天星和陈淑彦已经双双在街道办事处领取了〃结婚证书〃，但对穆斯林来说，〃意札布〃也是必不可少的，他们的婚姻，既要受政府的法律保护，又要为真主认可。
　　阿訇宣读婚书已毕，众人接〃堵阿以〃，韩子奇和淑彦她爸再次〃拿手〃，以示姻亲已经圆满缔结，牢不可破。候在新郎旁边的〃茶坊〃将跪在拜毡上的天星搀起，向来宾道谢，〃茶坊〃高唱：〃今日躬两揖，明日到府成大礼！〃这是说给女家听的，表示婚礼到此结束，明天一早，新郎新娘要去女家〃回门〃。这时，各桌上的宾客，纷纷抓起〃喜果〃，向新郎头上乱掷，天星抱头而逃，喜庆气氛达到高潮！韩太太备下的珍馐美味，依次上席，众人早已饿得发狂，馋涎欲滴，遂大吃特吃，风卷残云，好不快活！
　　夜阑人散尽，新人入洞房。
　　韩太太累了一天，筋疲力尽，内心却得到了极大的享受，极大的满足。今晚的宵礼，她跪拜在真主的面前，喜泪纵横，如醉如痴：〃主啊！。。。。。。〃
　　老姑妈劳苦功高，人困马乏，收拾了桌椅碗碟之后，全身的骨头架子都快散了，倒在南房的床上就爬不起来，鼾声如雷。
　　韩子奇也在书房的沙发上躺下了。他欠下的儿女的又一桩债务也已经偿还了，他累了，该歇一歇了。这一天，比当年〃览玉盛会〃的三天还累人，也许是因为老了，年岁不饶人！
　　西厢房里，新月却还没有入睡。这一天，她太兴奋了。她还是平生第一次身临其境地参加别人的婚礼，在这之前，只是在小说里、电影中、舞台上见到过，却完全不同。《祝福》里，贺老六和祥林嫂的婚礼是那样的：坐花轿，吹喇叭，一个长袍马褂，一个蒙着红盖头，〃一拜天地，二拜高堂，夫妻对拜〃；《简？爱》里，罗彻斯特和简？爱的婚礼是那样的：坐着马车去教堂，一个穿着黑礼服，一个披着白色的婚纱，穿着圣袍的牧师站在圣坛前的栏杆旁，用低沉而神圣的语调发问：〃你愿意娶这个女人为妻吗？。。。。。。〃《巴黎圣母院》里，在〃乞丐王国〃中举行的那场婚礼则荒诞离奇得近乎闹剧：差点儿被吊死