the adv[1]. of wisteria lodge(威斯特利亚·罗吉遇险记)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！




…　Page　13…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Adventure　of　Wisteria　Lodge　



racing。　'Green　open；　white　shut。'　That　is　clearly　a　signal。　'Main　stair；　first　

corridor；　seventh　right；　green　baize。'　This　is　an　assignation。　We　may　find　a　

jealous　husband　at　the　bottom　of　it　all。　It　was　clearly　a　dangerous　quest。　

She　would　not　have　said　'Godspeed'　had　it　not　been　so。　'D'that　should　be　

a　guide。〃　

　　　　　〃The　　　man　　　was　　　a　　　Spaniard。　　　I　　　suggest　　　that　　　'D'　　　stands　　　for　　　Dolores；　　　a　

common　female　name　in　Spain。〃　

　　　　　〃Good；　Watson；　very　goodbut　quite　inadmissable。　A　Spaniard　would　

write　to　a　Spaniard　in　Spanish。　The　writer　of　this　note　is　certainly　English。　

Well；　　　　　we　　　can　　　only　　　possess　　　　　our　　　soul　　in　　　patience　　　　until　　this　　　excellent　

inspector　come　back　for　us。　Meanwhile　we　can　thank　our　lucky　fate　which　

has　　　rescued　　　us　　　for　　　a　　　few　　　short　　　hours　　　from　　　the　　　insufferable　　　fatigues　　　of　

idleness。〃　

　　　　　　　An　answer　had　arrived　to　Holmes's　telegram　before　our　Surrey　officer　

had　　　returned。　　　Holmes　　　read　　　it　　　and　　　was　　　about　　　to　　　place　　　it　　　in　　　his　　　notebook　

when　he　caught　a　glimpse　of　my　expectant　face。　He　tossed　it　across　with　a　

laugh。　

　　　　　〃We　are　moving　in　exalted　circles；〃　said　he。　

　　　　　The　telegram　was　a　list　of　names　and　addresses：　

　　　　　Lord　Harringby；　The　Dingle；　Sir　George　Ffolliott；　Oxshott　Towers；　Mr。　

Hynes　Hynes；　J。P。；　Purdley　Place；　Mr。　James　Baker　Williams；　Forton　Old　

Hall；　Mr。　Henderson；　High　Gable；　Rev。　Joshua　Stone；　Nether　Walsling。　

　　　　　〃This　is　a　very　obvious　way　of　limiting　our　field　of　operations；〃　said　

Holmes。　　　　　　　〃No　　　doubt　　　　Baynes；　　　　　with　　　　his　　methodical　　　　　　mind；　　　　has　　　already　

adopted　some　similar　plan。〃　

　　　　　〃I　don't　quite　understand。〃　

　　　　　〃Well；　my　dear　fellow；　we　have　already　arrived　at　the　conclusion　that　

the　　　　massage　　　　　received　　　　by　　Garcia　　　　at　　dinner　　　　was　　　an　　　appointment　　　　　　or　　an　

assignation。　　Now；　　if　　　the　obvious　　　reading　of　　　it　　　is　　　correct；　　and　　　in　order　　　to　

keep　the　tryst　one　has　to　ascend　a　main　stair　and　seek　the　seventh　door　in　a　

corridor；　it　is　perfectly　clear　that　the　house　is　a　very　large　one。　It　is　equally　

certain　that　this　house　cannot　be　more　than　a　mile　or　two　from　Oxshott；　

since　　　Garcia　　　was　　　walking　　　in　　　that　　　direction　　　and　　　hoped；　　　according　　　to　　　my　

reading　of　the　facts；　to　be　back　in　Wisteria　Lodge　in　time　to　avail　himself　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　13　


…　Page　14…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Adventure　of　Wisteria　Lodge　



of　an　alibi；　which　would　only　be　valid　up　to　one　o'clock。　As　the　number　of　

large　　　houses　　　close　　　to　　　Oxshott　　　must　　　be　　　limited；　　　I　　　adopted　　　the　　　obvious　

method　of　sending　to　the　agents　mentioned　by　Scott　Eccles　and　obtaining　

a　　　list　　　of　　　them。　　　Here　　　they　　　are　　　in　　　this　　　telegram；　　　and　　　the　　　other　　　end　　　of　　　our　

tangled　skein　must　lie　among　them。〃　

　　　　　　　　It　　　was　　　nearly　　　six　　　o'clock　　　before　　　we　　　found　　　ourselves　　　in　　　the　　　pretty　

Surrey　village　of　Esher；　with　Inspector　Baynes　as　our　companion。　

　　　　　Holmes　　　and　　　I　had　　　taken　　　things　　　for　　　the　　　night；　　and　　　found　　　comfortable　

quarters　at　the　Bull。　Finally　we　set　out　in　the　company　of　the　detective　on　

our　　　visit　　　to　　　Wisteria　　　Lodge。　　　It　　　was　　　a　　　cold；　　　dark　　　March　　　evening；　　　with　　　a　

sharp　wind　and　a　fine　rain　beating　upon　our　faces；　a　fit　setting　for　the　wild　

common　over　which　our　road　passed　and　the　tragic　goal　to　which　it　led　us。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　14　


…　Page　15…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Adventure　of　Wisteria　Lodge　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　2。　The　Tiger　of　San　Pedro　



　　　　　A　cold　and　melancholy　walk　of　a　couple　of　miles　brought　us　to　a　high　

wooden　　　　　　gate；　　　which　　　　opened　　　　　into　　a　　gloomy　　　　　avenue　　　　　of　　chestnuts。　　　　The　

curved　　　and　　　shadowed　　　drive　　　led　　　us　　　to　　　a　　　low；　　　dark　　　house；　　　pitch…　　　black　

against　a　slate…coloured　sky。　From　the　front　window　upon　the　left　of　the　

door　there　peeped　a　glimmer　of　a　feeble　light。　

　　　　　〃There's　　　a　　　constable　　　in　　　possession；〃　　　said　　　Baynes。　　　〃I'll　　　knock　　　at　　　the　

window。〃　He　stepped　across　the　grass　plot　and　tapped　with　his　hand　on　the　

pane。　Through　the　fogged　glass　I　dimly　saw　a　man　spring　up　from　a　chair　

beside　　　the　　　fire；　　　and　　　heard　　　a　　　sharp　　　cry　　from　　　within　　　the　　　room。　An　　　instant　

later　　　a　　　white…faced；　　　hard…　　　breathing　　　policeman　　　had　　　opened　　　the　　　door；　　　the　

candle　wavering　in　his　trembling　hand。　

　　　　　〃What's　the　matter；　Walters？〃　asked　Baynes　sharply。　

　　　　　The　man　mopped　his　forehead　with　his　handkerchief　and　agave　a　long　

sigh　of　relief。　

　　　　　〃I　am　glad　you　have　come；　sir。　It　has　been　a　long　evening；　and　I　don't　

think　my　nerve　is　as　good　as　it　was。〃　

　　　　　〃Your　nerve；　Walters？　　　I　should　not　　　have　thought　　　you　　　had　　　a　　nerve　　　in　

your　body。〃　

　　　　　〃Well；　　　sir；　　　it's　　this　　　lonely；　　silent　　　house　　　and　　the　　　queer　　thing　　　in　　the　

kitchen。　　　Then　　　when　　　you　　　tapped　　　at　　　the　　　window　　　I　　　thought　　　it　　　had　　　come　

again。〃　

　　　　　〃That　what　had　come　again？〃　

　　　　　〃The　devil；　sir；　for　all　I　know。　It　was　at　the　window。〃　

　　　　　〃What　was　at　the　window；　and　when？〃　

　　　　　〃It　　　was　　　just　　　about　　　two　　　hours　　　ago。　　　The　　　light　　　was　　　just　　　fading。　　　I　　　was　

sitting　reading　in　the　chair。　I　don't　know　what　made　me　look　up；　but　there　

was　a　face　looking　in　at　me　through　the　lower　pane。　Lord；　sir；　what　a　face　

it　was！　I'll　see　it　in　my　dreams。〃　

　　　　　〃Tut；　tut；　Walters。　This　is　not　talk　for　a　police…constable。〃　

　　　　　〃I　know；　sir；　I　know；　but　it　shook　me；　sir；　and　there's　no　use　to　deny　it。　

It　wasn't　black；　sir；　nor　was　it　white；　nor　any　colour　that　I　know　but　a　kind　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15　


…　Page　16…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Adventure　of　Wisteria　Lodge　



of　queer　shade　like　clay　with　a　splash　of　milk　in　it。　Then　there　was　the　size　

of　itit　was　twice　yours；　sir。　And　the　look　of　itthe　great　staring　goggle　

eyes；　　　and　　　the　　　line　　　of　　　white　　　teeth　　　like　　　a　　　hungry　　　beast。　　　I　　　tell　　　you；　　　sir；　　　I　

couldn't　move　a　　　finger；　nor　get　　　my　breath；　　till　it　whisked　　　away　and　　　was　

gone。　Out　I　ran　and　through　the　shrubbery；　but　thank　God　there　was　no　one　

there。〃　

　　　　　〃If　I　didn't　know　you　were　a　good　man；　Walters；　I　should　put　a　black　

mark　against　you　for　this。　If　it　were　the　devil　himself　a　constable　on　duty　

should　　　never　　　thank　　　God　　　that　　　he　　　could　　　not　　　lay　　　his　　　hands　　　upon　　　him。　　　I　

suppose　the　whole　thing　is　not　a　vision　and　a　touch　of　nerves？〃　

　　　　　〃That；　at　least；　is　very　easily　settled；〃　said　Holmes；　lighting　his　little　

pocket　lantern。　〃Yes；〃　he　reported；　after　a　short　examination　of　the　grass　

bed；　〃a　number　twelve　shoe；　I　should　say。　If　he　was　all　on　the　same　scale　

as　his　foot　he　must　certainly　have　been　a　giant。〃　

　　　　　〃What　be