最终幻想7中文剧本-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　
Tifa：〃好！我已经下了决心。看着，我要跳了！　〃　
（她跳了下去。）　
Cloud：〃我先跳的话你没意见吧？　〃　
Barret：〃领导者总是留在最后的。别管我，去吧！　〃　
（Cloud走到门口。）　
　　　　　　　　〃你！别弄伤自己！任务才刚刚开始呢！　〃　
（Cloud跳了下去。）　
Barret：〃再见！余下的你来处理！　〃　
（Barret跳了下去。）　

场景9
…　5号魔晃炉　…　神罗总裁　…
（Cloud；　Barret；Tifa着陆在一条地下铁道里。）　
Barret：〃很好，目前一切按照计划进行中。〃　
（他往下走了几步。）　
　　　　　　　　〃在我们到达5号炉之前，别放松警惕。Biggs；　Wedge和Jessie已经为我们准备好一切了。现在行动。嗯，沿着这地道走，就是魔晃炉了！〃　
（他们沿着地道走下去，直到遇见挡在面前的一道激光栅格为止。）　
Cloud：〃这些激光栅格是神罗的安全感应器。我们没法再往前走了。〃　
（他们注意到墙壁上有一个通风管道。）　
Barret：〃这个洞口可真是见鬼的小。你想叫我挤进这个东西，爬到顶盘底下？没门！喂，Cloud；我们怎么办啊？〃　
　　　仔细看看里面
　　　　　　　　　下去
　　　　　　　　　不下去
***Cloud：仔细看看里面
Tifa：〃看样子里面没有什么东西会妨碍我们爬过去。〃　
Cloud：〃没错。如果我们沿这条管道下去，可就再也不能回头了。〃　
Barret：〃别浪费时间了，谁知道神罗什么时候会找到我们，Cloud，想去就去吧。〃　
　　　下去
　　　　　　　　　不下去
（和前面选单的选择结果一样。）　
***Cloud：下去
Barret；〃可是，见鬼，这可真让我扫兴。〃　
（他们爬进管道。）　
***Cloud：不下去　
Barret：〃你说不下去是什么意思？除了从这里钻过去，可没其他办法进入5号炉了。〃　
　
（Cloud；　Barret和Tifa进入通风管道，向魔晃炉前进。路上，他们遇见了Wedge；　Jessie和Biggs。）　
Wedge：〃Cloud；这边。沿着这梯子上去，就到魔晃炉了。〃　
Jessie：〃我很抱歉。火车上ID检查的事情是我的错。我特别为你制作了ID卡……所以才会这样。我已经很用心的做了，可是还是失败了。〃　
（她摇了摇头。）　
Jessie：〃下次，我会给你些更象样的东西。我会回去藏身处的工作室努力工作的。〃　
Biggs：〃我们会渡过难关的。在藏身处见了。Cloud；　就靠你炸掉魔晃炉了！〃　
（他走了。）　
（这三个向魔晃炉更深处前进。屏幕转红，Cloud抱住了头，蹲了下来。Cloud产生了幻觉，场景转换。他看见一个魔晃炉的内部。齿轮在转动着。地上有一把很长很窄的刀。Tifa；还是个小姑娘，年龄介于井边的回忆和现实之间，她跪在地上。一个男人躺在她面前，已经死了。）　
Tifa：〃爸爸。。。　Sephiroth！？〃　
（她直起身。）　
　　　　　　〃Sephiroth做的，对吗？　〃　
（她摇晃着拳头，仰头望天。）　
　　　　　　〃Sephiroth。。。。军人。。。魔晃炉。。。　神罗。。　一切！〃　
（她站起来，然后，愤怒的）　
　　　　　〃我恨死他们了！〃　
（她捡起地上的剑，冲进魔晃炉中心。）　
（Cloud摆脱了幻觉。场景回到5号炉。）　
Barret：〃该死的家伙，控制一下自己！　〃　
（Tifa跪在Cloud身边。）　
Tifa：〃你没事吗？　〃　
（他站起身。）　
Cloud：〃。。。。。。Tifa。〃　
Tifa：〃嗯？〃　
Cloud：〃不。。。　没什么。。。。。。　好，我们快走！〃　
（Cloud在炉里安装了一个炸弹。他们向外跑去，遇见了一个有三个按钮的装置。）　
Tifa：〃Jessie说，我们三个要同时按下按钮。〃　
（他们照作了，门打开了，他们逃到了一条走道上。）　
Barret：〃这边！〃　
（道路被堵住了。）　
　　　　　　　　〃神罗兵！？妈的！到底怎么回事？〃　
Cloud：〃。。。陷阱。。。〃　
（我们听见脚步声，然后是神罗主题音乐。）　
Barret：〃神罗总裁？〃　
Tifa：〃总裁怎么会在这儿？　〃　
（神罗总裁走上走道，昂贵的皮鞋引起回声。）　
神罗总裁：〃嗯。。。那么，你们一定就是那个……什么来着？〃　
Barret：〃雪崩！别忘记！你就是神罗总裁，嗯？〃　
（Cloud向前走了一步。）　
Cloud：〃好久不见，总裁。〃　
神罗总裁：〃。。。好久不见？哦……是你。你就是那个退伍之后加入雪崩的家伙？从你眼睛的光芒我看得出，你曾经暴露在魔晃能量之下……告诉我，叛徒……你叫什么名字？〃　
Cloud：〃Cloud。〃　
神罗总裁：〃请原谅我的问题，但是我实在想不起你这样一个人的名字。除非，你成为又一个Sephiroth。是的，Sephiroth。。。　他真的很有才能。也许，是太有才能了……〃　
（Cloud退后。）　
Cloud：〃Sephiroth。。。。。？〃　
（Barret向前跑去。）　
Barret：〃别再说这说那了！这里很快就会爆炸了！那可太适合你了！〃　
神罗总裁：〃太浪费那漂亮的烟火了，只是为了除掉你们这样的害虫……〃　
Barret：〃害虫？那就是你说的吗……害虫？你们神罗才是害虫，正在杀死这个星球！你就是害虫王！闭嘴吧蠢材！〃　
神罗总裁：〃。。。你开始烦到我了。我是个大忙人，所以，如果您能原谅的话……我还有个晚宴要出席。〃　
（Barret直冲着他跑过去。）　
Barret：〃晚宴！？　别耍我！我还没跟你算帐呢！〃　
神罗总裁：〃不过，我已经为你们安排了一个玩伴。〃　
（神罗总裁打了一下响指。。。）　
Tifa：〃！？什么声音？〃　
（Barret跑了回来。）　
Barret：〃这是什么玩艺！？〃　
（一个巨大的机器人逼近他们，看起来很危险。）　
神罗总裁：〃会会'Air　buster'吧，我们的武器发展部研究出来的技能士兵。我相信，他从你们的尸体所得到的数据，将会对我们未来的实验有很大的用处。〃　
Cloud：〃。。。技能士兵？〃　
（一架直升飞机在走道上盘旋。）　
神罗总裁：〃现在，请原谅。〃　
（Cloud向前跑去，但已经来不及截住他。神罗总裁登上直升机，飞走了……只剩下Cloud他们和Airbuster在一起。）　
Cloud：〃等等，总裁！〃　
（Barret转身面对Airbuster。）　
Barret：“嘿，Cloud！　我们得对付这家伙！〃　
（Airbuster冲向Barret和Tifa。）　
Tifa：〃救命；　Cloud！〃　
（Cloud跑到它身后。）　
Tifa：〃这个……是军人变的？　〃　
Cloud：〃不可能！这只是个机器！〃　
（Airbuster开始旋转。）　
Barret：〃我不管这是什么！我只要把它打倒！〃　
（与Boss—Airbuster战斗）　
（Airbuster爆炸了，连走道也被炸断了。Cloud挂在一片摇摇欲坠的金属上。下面深不见底。）　
Barret：〃就要爆炸了！快走，Tifa！〃　
Tifa：〃Barret！你能想想办法吗？〃　
Barret：〃没办法。〃　
Tifa：〃Cloud！千万别死！你不能死！我还有好多话要跟你说！〃　
Cloud：〃我知道；Tifa。。。。。。〃　
Barret：〃嘿，你不会有事吧？〃　
　　　（死顶）　
　　　　　　　　　（我不知道能不能坚持住。。。）　
***Cloud　（死顶）　
Cloud：〃。。。。。。。。。。担心你自己吧！我没事，照顾好Tifa！〃
Barret：〃。。。好吧。对不起了。〃　
Cloud：〃别说的好像世界末日一样！〃　
***Cloud　（我不知道能不能坚持住。。。。）　
Cloud：〃该死！坚持不了多久了。Barret。。。。。　快！〃　
Barret：〃别像女人一样哭叫。我现在也帮不了你。你自己想办法吧。〃　
Cloud：〃Barret。。。〃　
　
Barret：〃好吧；那，再会。〃　
（CG动画：炸弹爆炸了，冲击波把Cloud震得掉下了走道。Tifa想要抓住他，但是已经够不着了。Cloud迅速向顶盘下面的贫民区坠落。）　

场景10
…盛开在教堂里的鲜花　…
　　　　　　　　　。。。你还好吧？　
　　　　　　　　　。。。能听见我说话吗？
Cloud：〃。。。。。是的。。。。。〃　
　　　　　　　　　又是这样。。。　我只是弄破了膝盖而已……　
Cloud：〃‘又是这样’是什么意思？〃　
　　　　　　　　　现在怎么样？你能起来吗？
Cloud：〃。。。。。你说‘那次’是什么意思？……现在怎么样？〃　
　　　　　　　　　别管我了。你现在该关心的是你自己。
Cloud：〃。。。。。我会尽力试试。〃　

　　　　　　　　　〃哦！他动了！〃　

　　　　　　　　　。。。。。那么，怎样？　
　　　　　　　　　现在，慢慢来。一点一点的……

　　　　　　　　　〃嗨；嗨？〃　

Cloud：〃。。。。。我知道了。〃　
Cloud：〃嘿……你是谁？〃　

　　　　　　　　　〃嗨；嗨？〃　
（场景转亮，可以看见Cloud躺在一间旧教堂地上的一片花圃里。Midgar的那位卖花姑娘跪在他身边。她站了起来。Cloud奋力坐起身。）　
　　　　　　　　　〃你没事吗？这里是5区贫民区的教堂。你忽然就从我头顶掉了下来。你可真吓了我一大跳。〃　
Cloud：〃。。。。。。我就这样掉下来的？〃　
　　　　　　　〃想必是屋顶和花床减缓了你的坠落。你可真走运。〃　
Cloud：〃花床……是你的吗？〃　
（他站起身，拍了拍自己的衣服。）　
Cloud：〃很抱歉。〃　
　　　　　　　〃没关系。这些花很有弹性，因为这是一个神圣的地方。他们说，Midgar这里没办法种什么花花草草。但不知为什么，这里的花开得很好。我很喜欢这里。〃　
（她的注意力转向她的花。）　
　　　　　　　〃。。。。。那么，我们又见面了。你还记得我吗？〃　
：是的，我记得。
　　　　　　　　以前我没见过你。
***Cloud：是的，我记得
　　　　　　　　　〃是的，我记得。。。〃　
：你是那位卖花的姑娘。
　　　　　　　　你是贫民区里的那个醉汉。
***Cloud：你是那位卖花的姑娘。
　　　　　　　　〃哦，我真高兴！谢谢你买了我的花。〃　
***Cloud：你是贫民区里的那个醉汉。
（她做了个表示愤怒的动作。）　
　　　　　　　　〃请原谅，但那实在太无礼了！不过，我会原谅你的，因为你买过我的花哦。〃　
　

***Cloud：以前我没见过你。
　　　　　　　　　〃。。。。。我猜你不记得了。你那时走得匆匆忙忙。但是我会原谅你的，因为你从我那里买了花哦。〃　
　
　　　　　　　　〃我说，