贝克街的歌谣-第41部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　因为还没有确定方向。但至少已经知道了这两样东西都与莱布德斯家有密切的关系，那么其中的秘密就只剩下两种可能。
　　哪两种？
　　一个是秘密本身是关于莱布德斯家族的，一个是莱布德斯家族是负责保护这个秘密的。
　　你觉得哪种可能性比较大？
　　我希望是第一个，但目前来看，第二种占优势。
　　为什么希望是第一个？
　　如果秘密就是关于莱布德斯家的，那最坏的下场就是家破人亡，这个千年贵族从此消失。但现在莱布德斯家已经差不多是全家死光了，在本家古堡做主的也是一个外人，这个家族已经是名存实亡了。不过鸢尾花箱呢，还有被苏的同伙拿走了，也就是说他们的目的不在这个大家族身上。所以我说第二种可能性现在处于优势，你想一想，莱布德斯这么大的一个家族，他们负责保守的秘密，会是无足轻重的小玩意吗？
　　这件事情真是越来越不简单了，这秘密到底会是什么呢？
　　我现在还想不到。鸢尾花箱的年代很久远，看那个样子，没有一千年，也有八百年了。如果是不可告人的什么秘密，这么多年过去了，应该没有什么价值了。所以我想，里面是个物件的可能性很大。至于酒吧么，比较年轻，藏住的应该是个事件。
　　鸢尾花箱如果作为古董出售的话，价钱已经很难估算了，里面装的东西到底能有多值钱啊。
　　我也一直感到很困惑，如果里面的东西是用来兑换一大笔财富的话。得到本家古堡不就已经可以收手了吗？就那么大的一个箱子，能装多少东西啊，除非是一整块大钻石。
　　不可能，那么大的一块钻石，地球的年龄还不够培养它呢。会不会是什么能源或者已经消失的某种元素的纯净体之类的？
　　真是那样的话，能装在金属箱子里吗？
　　可能里面不是金属的。
　　你的想象力也开始成长了，如果是元素啊，能源啊一系列的东西，那我们还是退出吧，因为对手很可能是外星人。
　　咳！看来是我太异想天开了。你说吧，下一步应该做什么？
　　明天打个电话给南非那边，看看格里还在不在那里。然后再去查另一条线索，就是我之前说过的那个水手，我总觉得他应该不是局外人。不过在此之前，我们应该先把自己的事情处理好。
　　怎么处理？
　　明天先把书还了，之后去登报纸找罗娜，此间我们就留在这里，盯着本家古堡，看看能不能找到肖本娜的线索。
　　其实我这样说，是因为要顾及泽多的感受。到目前为止，我就从来没有想过肖本娜还活在这个世上。现在我担心的是，泽多告诉我罗娜很安全，也是为了顾及我的感受。
　　登报纸会不会太张扬？
　　不会，就说“宝贝看到消息马上和先生联系”，罗娜会看懂的，我的手机号码她也知道。
　　听起来的确很安全，那我们为什么要留在爱丁堡？你不用替我考虑，这几天我已经平静很多了，不管肖本娜的结局是什么，我想我都能坦然接受。
　　你能释怀，变得冷静起来，我很高兴。但是我觉得辛蒂和罗娜应该就在爱丁堡。
　　为什么？
　　如果苏真的是辛蒂杀的，那么以这样的个性来说，只要她还没有死，就应该会找那个女人报仇。而在这之前，我想先找到她们。
　　你要阻止她？
　　对，我说过这是一个竞争，尽管现在已经变了质，但我也不希望看到它彻彻底底地演化成一场战争。
　　但竞争和战争其实没有什么区别。
　　有，我坚信有，竞争是为了使自己胜利，而战争是为了置对方于死地。
　　两天过去了，罗娜还是没有任何消息，泽多给南非那边打了好多次电话，但回答都是一样的，格里出去了，还没回来呢。去哪了？没人知道。我们一直躲在古堡对面的那个树林里，也就是彼特自杀的地方。泽多换了绿色的车子，尽量不要让任何人发现我们。他虽然嘴上说对于肖本娜的情况已经释怀了，但是这两天他的手一直没有离开过望远镜。我坐在边上无事可做，没有望远镜，视线能到达对面的街道已属不易。想要与他换班，却又屡遭拒绝。之前审书的工作已经快要把我们累垮了，这两天泽多又是不眠不休的，我能很明显地看出他的手已经在发抖了。
　　我来吧，你休息一会儿。
　　不用了，我没关系，你安心等着罗娜的电话吧。
　　不是，你去买点吃的吧，我饿得不行了。
　　你去吧，我不吃，买一份儿就可以了。
　　我是中国人，比较眨眼，万一被本家人看到怎么办。再说，苏格兰人说话有点美国音，我很多都听不懂。
　　好，我去，你替我吧。你这话要是让复雷戈听到，一定和你吵起来。
　　说完泽多便开车门去买吃的了。我在车里琢磨着他说的那句话，复雷戈会与我吵起来？我刚才说了什么了。
　　不消一刻，便看到泽多一手端着一个卫生盘子走回来了。
　　吃吧，下雨了，我没法跑远，这附近又没有快餐店，只能吃这个了。
　　我接过来一看，原来是全日制早餐，要说这爱丁堡还有什么值得我留恋的话，全日制早餐一定算一个。
　　对了，我刚才说什么了，你说复雷戈听到会与我吵起来。
　　哦，没什么，你说苏格兰人说话有点美国口音。
　　怎么了？
　　复雷戈听了一定会不愿意，他会很严肃地告诉你：“苏格兰人说话没有美国口音，是美国人说话有苏格兰口音”。
　　这么说倒也对，苏格兰几千年历史，美国才区区不到三百年。不过没想到复雷戈这么爱国啊。
　　不是爱国，他只爱苏格兰。吃饭吧，一会儿该冷掉了。
　　很怀念的味道，虽然只有一个月没尝到。这次再回去，应该多买些带给妻子和朋友们。我看看泽多的盘子，他的哈士奇没有吃。
　　怎么，你不喜欢吃哈士奇吗？
　　不喜欢，很少见吧，苏格兰人不吃这个。
　　那个女人也不吃。
　　是吗？读大学的时候，肖本娜也不吃。
　　肖本娜也不吃？
　　对，后来嫁到莱布德斯家半年左右吧，才开始吃的。
　　这就很奇怪了，一个人从不吃，到喜欢吃，除非是之前没有吃过，不然胃口这东西很难改变的。肖本娜又没有怀过孕，据说只有女人怀孕的时候才有可能改变对食品的喜好。
　　这哈士奇有什么特素的营养吗？就像海带或胡萝卜那样。
　　怎么可能，全世界只有苏格兰人吃这东西。难道其他国家的人都营养不良吗？
　　对呀，又是一个笨问题。那为什么肖本娜会改变对它的态度？
　　不知道，之前她连味道都不喜欢闻，突然有一天就喜欢吃了。可能是因为女人很善变吧。
　　泽多的话使我陷入了思考，一时间我也不知道到底哪里值得思考。但总觉得，那个女人的漏洞太多，却又那么真实，那天她对我说的话，还有她说话时的表情，而今再去回味，与其说她是在威胁我，不如说是在恳求，最霸道的恳求。我突然发现我已经不怎么讨厌她了，也许真像她自己说的那样，她也是一个命苦的女人。
　　泽多，你能不能告诉我，为什么会喜欢肖本娜？
　　泽多将手里的望远镜递给我，指着古堡的方向对我说：
　　你先看看，那个女人不在房间，在走廊。
　　我接过来，向他所指的方向望去。古堡四层的外圈没有房间，那个女人正站在走廊上，身上披着一块很大的暗花色披肩，里面穿得不多，只有一件白色的小礼裙。时下已经快至圣诞，爱丁堡的天气很冷，我看见她抱紧了双臂，或许四楼的炉火烧得并不旺盛吧。她在干什么？对了，是在看雨吧。她的脸没有上妆，嘴唇显得有些苍冷，且在微微地颤抖，尽管如此，她还是很美，从前我认为她是带着毒刺的玫瑰，而现在的她，已经没有一丝的恶毒，叫人看了会心疼，会怜悯，像是在寒冷中摇曳的风信子。相距很远，我却依然可以看见她眼中正在蕴含着泪水。可以因为下雨而哭泣的女人，真的会做出那么多令人发指的事情吗？
　　怎么样？有什么感觉？
　　很美。
　　对，她扮得很像很像，肖本娜是一个很善良，也很命苦的女人。母亲在生她的时候难产而死，她还没满月，父亲就再娶了，上幼儿园的时候，父亲也丧命于事故中。虽然家产很雄厚，但那都是属于琳恩的，后母很不喜欢她，就连上大学的学费，也是她苦苦哀求了三天才拿到的。我第一次见到她，也是个下雨天，她站在学校的天廊里看着雨哭泣，从那时起我就喜欢上她了。我很想给她幸福，但我自己也是孤儿，对于大学毕业之后能做什么，我是一点把握都没有。后来彼特认识了她，拼命地追求她，我以为她嫁到莱布德斯家之后就会从此改变命运，便逃开了，不再理会她。没想到，事情会发展到今天的地步，命运是改变了，但却是变得更坏了。都怪我，都是我不好，是我把她推进这个漩涡当中的。
　　不要太难过了，事情总有转机的。
　　我也希望这样，但其实我心里很清楚，那个女人不会留她活口的。
　　你会放过这个女人吗？
　　不知道，毕竟她还是我的妻子。而且她真的很像，真的很像。我与她做了不到一星期的夫妻，虽然知道是她嫁祸的我，但我一点都不恨她，那几天过得也很开心。
　　你有没有想过，我的推理错了？
　　怎么可能，你不用安慰我了，你的推理我也反反复复地推敲过，是唯一能解释所有问题的路线了。
　　不，你听我说，其实……
　　话还没有说完，就看见有一个人走进了树林，并且是向着我们车子来的。
　　别说话，可能不是找我们的，从外面看不到车里的情况。
　　我和泽多一动不动，连大气都不敢喘。那感觉就像看到了死神一样，闭上眼睛祈祷，他只是个路过的，不要选上我。
　　等人走进了，我们才看清楚，没必要再