友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
后窗-第3部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
了很久的窗帘的升起，就足以让它继续漫无目的飞舞，不让它停留过久，让我能认
出它来．接触点久久地等候在那里，等着接受它。现在，出于某种原因，在他将空
被褥倒放上去的一刹那之后，它落地了——嗖！接触点扩大了——或者说爆炸了，
你想怎么说都行——变成了一桩确凿无疑的谋杀．
换句话说，我脑子的理智成分远远及不上本能和下意识的成分。延迟的行动。
现在这个行动赶上了那一个行动。从这个同步中进出的信息是：他对她做了手脚！
我朝下望去，我的手抓住我的护膝，它被扎得这么紧。我用足力气把它拉开。
我坚定地对自己说：再等一会儿，小心点，别着急。你什么也没看见。你什么也不
知道。你只有一个不过硬的证据：你没再见到她。
山姆站在餐具室的门口看着我。他责怪说：“你什么都没吃。你的脸像块裹尸
布。”
摸上去是有这种感觉。当脸上的血色不由自主地消失时，真有这种感觉，这种
刺激人的感觉。现在的当务之急是把他支走，别让他来打扰我的思路，于是我说；
“山姆，楼下那幢楼的门牌号码是多少？别将头往外伸得太长，朝它呆着。”
“不是瑟姆芬就是贝尼迪克特大街。”他搔着脖子，颇有把握地说。
“这我知道。马上跑到转角上去，看看确切的号码，好吗？”
“你为什么要知道那个呢？”他边问边转身要走。
“不关你的事，”我耐着性子但口气坚定地说，对付这种局面，这样的态度永
远都是行之有效的。就在他要关门的时候，我在他身后叫道：“你到了那里之后，
到门洞里去，从邮箱上看看，能不能知道住四楼后间的是谁．别搞错了．留心别让
人注意到你。”
他边走边嘀咕，好像是说，“一个人整天没事可干，光是闲坐，他肯定会想些
讨厌之极的事情出来——”门关上了，我坐下来，这下该好好动一番脑筋了。
我对自己说；你这种可怕的推测到底有什么根据呀？让我们看看你得到了什么
吧。只不过是他们的周而复始的日常习惯的这架机械装置，链带，出了点小毛病。
1．第一天晚上灯光通宵未灭。2．第二天晚上他比平时晚进来。3。他没有脱下帽子。
4．她没有出来接他——在灯光通宵未灭的前一天晚上以来，她没有露面。5．他收
拾完她的箱子后喝了酒。但是，第二天早晨，刚把她的箱子送走，他就喝了三口烈
酒。 6．他内心不安，焦虑，但是强加于这上面的是外部那种对周围的后窗的不正
常关心，这是很不协调的。7。在箱子送走前的那个晚上，他睡在起居室里，没有走
进卧室。
很好。如果她第一个晚上就病了，他为了她的健康而将她送走，那就自动将上
述的第1、2、3、4点消除。剩下第5点和第6点就无关紧要、没有犯罪嫌疑了．但是
突然出现了第7点，第1点就难以解释了。
如果她在第一个晚上一生病就离开了家，那么他为什么上个晚上不想睡在他们
的卧室里呢？伤感？难说。一个房间里有两张上等的床，而另一个房间里只有一只
沙发或不舒服的安乐椅．如果她真的走了，他为什么不进卧室去呢？只是因为他想
念她，因为他孤独？一个成年男人不应该那样。没错，她那时还在卧室里．
这时， 山姆回来了，他说：“那幢房子是贝尼迪克特大街525号．住在四楼后
间的是拉尔斯·索沃尔德夫妇。”
“嘘，”我叫他噤声，并用手背示意他别挡住我的视线。
“要知道的是他；不想知道的也是他，”他坦然地嘀咕道，忙他该忙的去了。
我开始费心思索。如果她还在那里，在昨天晚上她所在的卧室里，那么她不可
能去了乡下，因为今天我没见她出过门。如果她昨天一早就离开了，所以我没看见，
这还说得过去，因为我睡了几个小时觉，那段时间是个空档。但是今天早上我比他
先起床，我在窗前坐了一会儿，才看见他的脑袋从沙发上抬起来。
如果说她走了，那只能是昨天早晨走的。那么他为什么直到今天一直将窗帘拉
严，被褥动都没动呢？最重要的是，昨天晚上他为什么待在卧室外面呢？显然她没
有走，还在那里。今天，箱子一送走，他就进了卧室，将窗帘拉起，将被子翻过来，
证明她没在那里。这就像是一个疯狂地盘旋的东西，让人看不清它的真相。
不，问题也不在这儿。箱子刚一送走——
箱子。
问题就在这里。
我回头看看，确信山姆和我之间的门是关紧的。我的手在电话机拨盘上犹豫了
一会儿。博伊恩，这件事应该告诉他。他是负责调查谋杀罪的．反正我上次见到他
时，他是管这种事的。我并不想跟一群陌生的警探打交道．我不想卷到超出我职责
范围的是非圈子里去。或者说，办得到的话，不卷入到任何是非圈子里去．
电话接错了两次，最后总算接通了，我终于找到了他。
“喂，是博伊恩吗？我是哈尔·杰弗里斯——”
“你好，你这六十二年来都在哪儿呀？”他热情地说。
“这件事我们以后再说。现在我要你做的是记下一个名字和一个地址。准备好
了吗？拉尔斯·索沃尔德，贝尼迪克特大街525号，四楼后间。记下了吗？”
“四楼后间。记下了。干什么呀？”
“调查。如果你开始调查的话，我坚信你会在那里发现一起谋杀案。不是为这
件事，别来看我——我有把握。在这之前，那里一直住着一对夫妻。现在只剩下那
个男的了．今天早晨，那个妻子的行李箱被送了出去．如果你能发现一个人看见她
把她自己留在——”
像这样大声地发号施令，何况对方还是个副探长，我自己听着都觉得有点轻率
．他迟疑地说，“好吧，不过——”然后，他检受了我的发号施令。因为我是报案
的人。为此我甚至彻底离开了窗子。我能够对他发号施令，并且不受责怪，因为他
与我相识有年，他不怀疑我的可靠性。在这个大热天，我不想让我的房间里乱糟糟
地挤满警察和侦探，轮流窥探那个窗子。让他们从正面去接触吧。
“嗯，我们要看看我们会看到些什么，”他说。“我会随时把情况告诉你的。”
我挂断电话，坐回到窗子前，注视，等待着事态的发展。我的位子像个大看台。
或者不如说是在后台的位于．我只能从布景后面看，无法从前面看。我无法看见博
伊恩开始工作。我只能看见结果，如果真有什么结果的话。
接下来的几个小时里，什么也没发生。我知道，警察的工作向来是秘密进行的，
他们一定已经在干了。四楼窗子那儿的人影儿依然清晰可见，孤单单的，没有受到
打扰，他没有出去。他坐立不安，在房间之间窜来审去，每一个地方都没有停留很
久，但是他没有出去。一会儿我看见他又吃起了东西——这回是坐着吃的——一会
儿他刮了脸，又一会儿他甚至想看报；但是没多久又把报纸搁下了。
无形的小轮子在他四周转动。虽然只是刚刚起步，又小又无害。我暗暗纳闷道，
如果他知道的话，他还会那样呆呆地留在那里吗，他会不会冲出门去溜走呢？这倒
不是取决于他有没有罪，而是取决于他是不是感到自己有豁免权，感到自己能骗过
他们。我自己已经确信他是有罪的，否则我也不会采取我已经采取的步骤。
三点钟，我的电话铃响了。博伊恩来了回电。
“杰弗里斯吗？嗯，我不知道。你刚才的话说得没头没闹，你就不能说得稍微
详细一点吗？”
“为什么？”我搪塞说，“我为什么非得说呢？”
“我派了个人去那里侦查．我刚得到他的汇报。大楼看门人和几个邻居都说她
昨天一早到乡下去疗养了。”
“等一下。根据你派去的人的汇报，他们中有人看见她都吗？”
“那么，你所得到的只是他给你的二手资料，而他的话没有任何根据。不是一
个目击证人的陈述。”
“那个男的给她买了车票并且送她上了火车，他从车站回来时被人碰上了。”
“这个说法还是没有根据的，属于间接证明。”
“我派了个人到车站去，可能的话，再找票务员问一下．不管怎么说，在那么
个大清早，他是很惹人注目的。当然，我们正密切注视着他，同时，监视他的一切
行动。只要一有机会我们就会冲进去搜查他的屋子。”
我有一种预感，即使他们真的这么做，也不会发现什么．
“别指望从我这里得到更多的线索。我已经把这件事交给你们了。我把该交出
去的都交出去了。一个姓名，一个地址，还有一个意见。”
“是的，在这以前，我一向高度重视你的意见，杰弗——”
“但是现在不重视了，是不是？”
“一点都不。问题是，到目前为止，我们还没找到任何似乎与你的感觉吻合的
东西。”
“到目前为止，你们还没有走得很远。”
他又回到了他的老调子上。“嗯，我们要看看我们会看到些什么。待会儿告诉
你．”
又过去了一个小时左右，太阳落山了。我看见对面那个人着手准备外出。他戴
上了帽子，把手插在口袋里，静静地站在那里朝它看了一会儿。在数零钱，我猜想。
我产生了一种特别的感觉：一种压抑住的兴奋，知道他一走，那些侦探们就会进去。
我看见他最后朝房间四周看了一眼，便冷冷地想：兄弟，如果你要藏什么东西，现
在是藏地时候了。
他走了。套房里顿时空无一人，但我相信那是一种假象。这时候，就是火灾警
报也别想让我的目光离开那些窗子。突然，他刚刚从那里出去地那扇门稍稍打开，
两个人一前一后地潜�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！