在离去与道别之间-第34部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


他很刚毅，顶过去了，我们就在那时失去联络。后来我听说他在文革时吃尽苦头，不但当不了校长，连原先的教职也保不住，被迁到四川广汉附近的一个小学做门房，还被红卫兵百般凌辱，他的太太受不了，投河自杀。郭校长是典型的读书人，自己不会料理生活，”他顿了顿，自惭又自得地朝次英瞄了一眼，“与我一样，幸亏我有一位贤惠的太太。”
　　次英用中文说：“废话少说。”但语气非常柔和，还面带笑容。
　　“太太死了之后他简直无法生活，幸亏邻居的一位老太太发慈悲心，偷偷地过来料理他的饮食起居，在那个荒僻的小镇一呆就是九年。”黄立言说，点起一支烟，猛抽。
　　房里起了一阵叹息声及骚动，但无人发言，恐怕除了黄立言之外，没人真正知道文革到底是怎么回事。他朝柯玛校长看了一阵，才接着说：“我第一次回来是七七年，他刚复职，我特意来南京看他，一下子，简直认他不出来！”黄立言那张平时很少表情的，稍嫌扁平的两颊的肉蠕动了好几下，显然是他在摒紧上下两排牙齿，控制自己的情绪，但他忽然变得沙哑的声调还是泄漏了他内心的震荡，“他原本高大的身躯有点佝偻，原本浓密的头发全部白了，枯了，我简直不敢认他。”他又停顿下来，室内一片肃静，只有窗户上的冷气机似乎代替了他，低声呻吟。他又连连吸烟，一直到它快烧到了右手食指，才捻熄了，说：“他实在是个了不起的人物，他看到我脸上悲愤的表情，立即引了孟子那几句名言：‘故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能’来激励我，并且说，人的一生，怎么能不经过三灾四难，你我都是天之骄子，高等家庭，高等学校，高等职业，都以为是理所当然，人间疾苦，不但不了解，而是一无所知。这几年，我真不知道领悟了多少，现在又回到我的园地，我感慨之余，立志要做一个更好的耕耘者，好好教导我们的下一代！来，我们像以前一样，到冠生园去吃一顿，喝一瓶花雕，我要听听外面世界的消息。”
在误解之前（14）
　　立在门边的服务员等他讲完了才轻手轻脚进来，摆碗筷，放食物，大家围着两张圆桌坐下来。因天热，每人面前有啤酒，开动之前，柯玛校长举杯向大家说：“我原来的打算是明天同杰克及史东教授三人去南大签交流合约，现在听了立言这一段话，我认为我们全团的人都应该去见见这位伟大的人物，向他表达我们的敬意。”
　　两桌的人都举杯赞成。吃了饭之后，有的人因为饭厅有冷气，就留下来聊天，有的人回房休息，纳地辛说：
　　“真，要不要去走动一下？”
　　“太好了，我吃得太多，正想去散散步。”
　　旅馆坐落在一条安静的小巷的巷尾，虽然天气还是燠热，但毕竟已是九月了，晚上八九点，户外有风，吹散了累积在街头的热气，走在街上，还是很适意的。小巷无人，灯光也很黯淡，两人走了一阵，纳地辛说：
　　“你注意到了没有，中国不讲究灯火辉煌，街道都是暗暗的，汽车也是这样，只开小灯，怎么看得见路？”
　　“我也注意到了，想必是省电吧。你想，这么大一个国家，这么多人，不像美国，地方大，资源丰富，人口又不多。”
　　“我始终觉得美国是一个最浪费资源的国家，电啊，水啊，纸啊，没一样不浪费。”
　　“我同意。不过美国街道很亮的原因，恐怕还是为了安全吧，我们柏斯是大学城，没这个问题，但大城市像曼哈顿，如街上灯火不明亮，那抢劫凶杀案更要多了。”
　　“你说的也是。前天我听那个陪同讲，中国治安十分好，简直好到夜不闭户的地步。”
　　如真不太相信，但她自然没有做声。
　　七
　　她们刚走回旅馆大门，迎面来了校长，见了她们，说：“外面真舒服，我们在房里开会到现在，室内还是很闷，我出来透透气。正好，你们愿意陪我走一圈吗？万一我被歹人劫去，你们还可以为我解救，我是连饶了我吧这几个中文都不会说的。”
　　两人都笑了，纳地辛说：“我们正在谈此地的治安问题呢！你最好的保镖当然是真，你的专任翻译，我先告退了，因觉有点乏累。你需要一件薄衫吗？真，我替你去拿。”
　　“谢谢，不用了，”如真说：“我想我们不会走得太远。地方不熟，迷了路可不是好玩的。”剩下他们两人时，她微觉紧张，不自在，拘谨，不安。实际上他比墨院长可亲得多，除了第一次在校长室她觉得他大男人气派太强而稍有不满之外，在旅途上看了他的谈吐行止她已改观了，乐意为他做翻译，但这是她第一次与他单独在一起。或许是他对她有某种异性的吸引力，或许是他的职位，或许是他具有一种男性的粗犷，一种若愚所没有的果断的气魄，总之，她忽然有一种想逃遁的意念，好像有个声音在说，快走，快躲，不要惹祸！她慌乱地四处寻找，并没人，只他们两个。她在心里咒了一句：见鬼，你怕什么？！于是她说：
　　“你想去哪里走走，柯玛校长？”
　　“团体里人人都叫我菲力，请你不要这样正式，好吗？我们走到巷口再说。”

霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
　　黑暗中她的脸红了。菲力，她可叫不出口。可是她还是点了下头，和他并排。他还是穿着吃晚饭时的那套，只在臂弯里挽了件灰白的单夹克，他朝她身上打量了一下，她立即打了个寒噤，浑身不安，因穿了短裤及无袖T恤，恨不得有一大块布从天而降，盖住她裸露的大腿。但他只说：
　　“你冷了吧，喏，把这个披上。”他把夹克递过来。
　　她忙向旁边一闪，“噢，不用，我不冷，谢谢。你们跑了一天，晚上还开会，这次来中国，真够你同墨院长忙的了，倒是我们几个，很逍遥。”
　　“会很简单，草拟了交流合同，这种使双方都得益的措施，大家都乐意做。明天经南大校长、行政副校长及国际交流主任过目之后，双方签字，就成立了。”巷里有微光，她看得见他兴奋的神色：“今天一日，我学到了不少东西，先是看到了一个有原则、有理想的学者，后来经立言一番话，更看到了郭校长的大丈夫气概，立言说的，百屈不挠。这样一个人物，居然不被珍惜，真不应该！可是他吃了这么大的苦，居然不放弃当初的理想，太难得了！”他叹息了一声，摇了一下头，说：“我真不懂，中国政府，对这样一个人才，不但不重视，而且被糟蹋，这在美国，是绝对不被允许的，绝不会发生的。真，你能解释一下，文革的意义吗？”
　　她忙说：“我不能，我虽是中国人，但在美国住了这么多年，而且，我一向不是很关心政治的，文化大革命的意义，恐怕要去问黄教授。”
　　“我不是没有问过，他也解释不清楚，只说，它的出发点是正确的，为了纠正并推翻滥用权利，腐败了的高级干部，后来变质了，失去控制了，造成了严重的损失。我想，回学校之后，我要花点时间看些有关的书。这次来，我真学到不少东西，第一，自己对中国了解的欠缺，第二，中国人是个肯吃苦，有韧性的民族，第三，我们不太珍惜我们所拥有的。同你们中国比起来，我们真是太幸运了。”
　　这时两人已走到临大街的巷口。光线明亮一些，如真惊讶而有点钦佩地望着他。一个是一校之主的校长，一个是教授队伍里底层的讲师，如果说不是组团来中国，他们可以在同一个学校二三十年都不相谋面的，但在这次邂逅中，他们相识，他不但没有高高在上，反而坦率地向一个相识才一周的同事披露自己的不足。她不能想像墨院长会对她讲这一席话。墨院长能干，但他有各种面具。柯玛校长也能干，但他是他自己。墨院长把她当下属，柯玛校长把她当朋友。她一面望着他，一面庆幸自己参加了团，至少认识了一个不端架子的上级。一阵风，带来一股香味，她吸吸鼻子，冲口说：
在误解之前（15）
　　“柯玛校长，你肚子饿不饿？我想请你吃宵夜。对街有家馄饨店，我们去试试，我可以向你保证它比在美国吃到的鲜美得多。”
　　他居然很爽快地说：“好呀，正好我肚子有点饿。”
　　她一碰瘪搭搭的短裤口袋，脸涨得通红，张口结舌地说：“呀！我没带钱！”
　　他轻拍一下她的肩胛，笑着说：“走吧，这次归我请，下次由你。”
　　她一面走向小食铺，一面觉得滑稽。校长的口气好像他们是时常见面的好朋友一样，下次？还有一周旅程就结束了，怎么可能还有下一次？
　　小食店很局促、也不甚干净，但馄饨的味道鲜美，柯玛校长一面畅怀地吃，一面问了些有关若愚的研究工作及两个孩子的喜好，根本没注意到店里其他食客不断地对他的注目。他们回到旅馆时，已近午夜了，在大厅道别时，柯玛校长谢了如真说：“谢谢你陪我散步，真。对我讲来，今天是个十分有意义的日子。”
　　如真又倦又累，回谢了他请吃宵夜，也没精力去研究他那句话的意义，回房倒头便睡了。
　　第二天全体人员到南大的校长会客室。郭校长虽秃了头，佝了腰，但神采奕奕，体态老了，精神十分年轻。和全团打了招呼之后，由南大教授们领了大多数客人去学校各处参观，他则同柯玛校长及墨院长、史东三人讨论合同的细节，中午由他招待午餐，祝两校交流的成立，然后由南大的副校长及教务长等送他们上火车去上海。
　　他们包了一节软座，座位十分柔软舒服，正巧又遇上温和舒适的九月天，蔚蓝的天空，碧绿田野。正巧他们是一群事情圆满结束后心情愉悦的乘客，整节车厢充满欢欣的交谈与笑声。清茶香，啤酒醇，一切如意。
　　与卡温聊了一阵之后，如真