重生之我是歌王-第544部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　took　the　fiday　night　flight

　　　　乘周五的夜机

　　　　pais　hee　i　e

　　　　来到巴黎

　　　　couldn’t　live　without　you

　　　　生活不能没有你相伴

　　　　you'e　the　only　one

　　　　你是唯一

　　　　got　the　note　you　wote–　knowallheat

　　　　收到你写给我的留言，明白句句情真意切

　　　　nothing’s　gonna　keepapat。

　　　　哦，什么也不能把我们分开

　　　　theeonly。。。

　　　　只有……

　　　　lovemy　mind，

　　　　爱在我心中

　　　　gonna　leavelalovethe　line，

　　　　将要离开我的爱人，登上飞机

　　　　baby　just　suende，　you’llla　lucky　tonight。

　　　　宝贝，放纵一下，今夜你会走运的

　　　　looking　outoohlal’amou

　　　　寻找真爱

　　　　and　i’m　gonnala　love　you　toujous。

　　　　我将永远爱你

　　　　thee’sdoubt　about　it，

　　　　这毫无疑问

　　　　you’e　thelovemy　life。

　　　　你是我一生所爱

　　　　don’t　cae　aboutsuitcase，

　　　　别管我的旅行箱

　　　　gonna　gab　a　cab，

　　　　去叫辆计程车

　　　　let　you　ams　unfold

　　　　向我展开你的双臂

　　　　give　you　all　i　have

　　　　给你我的全部

　　　　boy　you　gotdeamin’

　　　　小子，你让我朝思暮想

　　　　you’e　a　kiss　away

　　　　你是离别的一吻

　　　　you　ams　i’m　goingstay

　　　　在你怀里我不想离开

　　　　theeonly。。。

　　　　只有

　　　　lovemy　mind，

　　　　爱在我心中

　　　　gonna　leavelalovethe　line，

　　　　将要离开我的爱人，登上飞机

　　　　baby　just　suende，　you’llla　lucky　tonight。

　　　　宝贝，放纵一下，今夜你会走运的

　　　　looking　outoohlal’amou

　　　　寻找真爱

　　　　and　i’m　gonnala　love　you　toujous。

　　　　我将永远爱你

　　　　thee’sdoubt　about　it，

　　　　这毫无疑问

　　　　you’e　thelovemy　life。

　　　　你是我一生所爱

　　　　lovemy　mind，

　　　　爱在我心中

　　　　gonna　leavelalovethe　line，

　　　　将要离开我的爱人，登上飞机

　　　　baby　just　suende，　you’llla　lucky　tonight。

　　　　宝贝，放纵一下，今夜你会走运的

　　　　looking　outoohlal’amou

　　　　寻找真爱

　　　　and　i’m　gonnala　love　you　toujous。

　　　　我将永远爱你

　　　　thee’sdoubt　about　it，

　　　　这毫无疑问

　　　　you’e　thelovemy　life。

　　　　你是我一生所爱

　　　　thee’sdoubt　about

　　　　这毫无疑问

　　　　you’e　thelovemy　life

　　　　你是我一生所爱

　　　　。。。

　　　　其二：《stonge》

　　　　light　imagination

　　　　though　you'eway

　　　　尽管你离我很遥远

　　　　andmy　fantasy　you　ceambody

　　　　但是我可以想象你就在我身边

　　　　need　you　backstay

　　　　我需要你回来待在我身边

　　　　getinside　out　andheadache　won't　stop

　　　　我就要颠覆自己我头痛欲裂

　　　　failnot　look　back

　　　　我忍不住回头

　　　　i'm　bouncing　down　the　wong　tack

　　　　就像我禁不住探索那错误的轨迹

　　　　half　wayyou　smile　going　down

　　　　你的笑着笑着就僵了

　　　　but　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　但是我变得更加坚强

　　　　uhoo　uhooo

　　　　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　我变得更加坚强

　　　　uhoo　uhooo

　　　　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　我变得更加坚强

　　　　midnight　tunsmoning

　　　　天快亮了

　　　　don't　get　lots　sleep

　　　　我却没有好好安眠

　　　　know　that　youout　thee

　　　　我知道你不在这里

　　　　somewhee　being　someone　else's　teat

　　　　你在别的地方与别人在一起度日

　　　　thing　has　known　just　howplease

　　　　如果事情懂得如何取悦我

　　　　chancedownspying

　　　　再也不想做你的间谍

　　　　and　when　you　wake　you　spill　you　kisses

　　　　当你醒来我吻着你

　　　　shiveing　inside

　　　　我整个身心在颤抖

　　　　getinside　out　andheadache　won't　stop

　　　　我悲痛欲绝，从未停止心伤

　　　　failnot　look　back

　　　　我禁不住回头

　　　　i'm　bouncing　down　the　wong　tack

　　　　就像我禁不住探索那错误的轨迹

　　　　half　wayyou　smile　going　down

　　　　你的笑着笑着就僵了

　　　　but　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　但是我变得更加坚强

　　　　uhoo　uhooo

　　　　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　我变得更加坚强

　　　　uhoo　uhooo

　　　　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　我变得更加坚强

　　　　uhoo　uhooo

　　　　uhoo　uhooo

　　　　uhoo　uhooo

　　　　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　我变得更加坚强

　　　　getinside　out　andheadache　won't　stop

　　　　我就要颠覆自己我头痛欲裂

　　　　failnot　look　back

　　　　我忍不住回头

　　　　i'm　bouncing　down　the　wong　tack

　　　　就像我禁不住探索那错误的轨迹

　　　　half　wayyou　smile　going　down

　　　　你的笑着笑着就僵了

　　　　but　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　但是我变得更加坚强

　　　　uhoo　uhooo

　　　　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　我变得更加坚强

　　　　uhoo　uhooo

　　　　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　我变得更加坚强

　　　　getinside　out　andheadache　won't　stop

　　　　我就要颠覆自己我头痛欲裂

　　　　failnot　look　back

　　　　我忍不住回头

　　　　i'm　bouncing　down　the　wong　tack

　　　　就像我禁不住探索那错误的轨迹

　　　　half　wayyou　smile　going　down

　　　　你的笑着笑着就僵了

　　　　but　i'm　getting　stonge　and　stonge

　　　　但是我变得更加坚强

　　　　uhoo　uhooo　uhoo　uhooo

第779章　杜莎莎的演唱会（22）（）　
其三：《sunshihe　ain》

　　　　when　i'mbelin　you'e　offlondon

　　　　当我在柏林时你正起飞去伦敦

　　　　when　i'mnew　yok　you'e　doing　rome

　　　　当我在纽约时你正在罗马

　　　　all　those　cazy　nightsspend　togethe

　　　　所有那些我们共同度过的疯狂的夜晚

　　　　voicesthe　phone

　　　　就像电话里的声音一样飘渺虚幻了

　　　　wishingcouldmoe　telepathic

　　　　希望我们能更加心有灵犀

　　　　tiedthe　nights　i　sleep　alone

　　　　我厌倦了那些独眠的夜晚

　　　　wishingcould　ediect　the　taffic

　　　　希望我们能够重定方向

　　　　and　find　ouselves　a　home

　　　　找到一个属于我们自己的家

　　　　can　you　feel　the　aindopsthe　deset

　　　　你是否能感觉到沙漠中的雨滴

　　　　have　you　seen　the　sunaysthe　dak

　　　　你可曾见过黑暗中的曙光

　　　　you　feellove　when　i'm　not　pesent

　　　　当我不在你身旁你可否感觉到我的爱

　　　　standingyou　side　while　miles　apat

　　　　虽远隔千里它却依然伴你身旁

　　　　sunshihe　ain

　　　　（我的爱如）风雨中的阳光

　　　　lovestill　the　same

　　　　对你的爱依然如故

　　　　sunshihe　ain

　　　　如雨中的阳光

　　　　sunshihe　ain

　　　　（我的爱如）风雨中的阳光

　　　　lovestill　the　same

　　　　对你的爱依然如故

　　　　sunshihe　ain

　　　　如雨中的阳光

　　　　evenwe　call　the　highest　powe

　　　　即使我们穷尽力气

　　　　can　onlyoown　a　time

　　　　一次也只能游历一座城

　　　　wodsnot　enough　action　speaks　loude

　　　　行动总是胜过语言

　　　　second　time　aound

　　　　（让我们）重拾往昔

　　　　can　you　feel　the　aindopsthe　deset

　　　　你是否能感觉到沙漠中的雨滴

　　　　have　you　seen　the　sunaysthe　dak

　　　　你可曾见过黑暗中的曙光

　　　　you　feellove　when　i'm　not　pesent

　　　　当我不在你身旁你可否感觉到我的爱

　　　　standingyou　side　while　miles　apat

　　　　虽远隔千里它却依然伴你身旁

　　　　sunshihe　ain

　　　　（我的爱如）风雨中的阳光

　　　　lovestill　the　same

　　　　对你的爱依然如故

　　　　sunshihe　ain

　　　　如雨中的阳光

　　　　sunshihe　ain

　　　　（我的爱如）风雨中的阳光

　　　　lovestill　the　same

　　　　对你的爱依然如故

　　　　sunshihe　ain

　　　　如雨中的阳光

　　　　。。。

　　　　又是三首歌，又是三支舞。

　　　　但是作为三支舞，这三首歌又和在地球上本来的原版有着很明显的不同。

　　　　这三首歌的原版，分别是：

　　　　《lala　lovemy　mind》是瑞典女歌手安·温斯博恩录唱的一首欧陆舞曲，单曲于2005年1月1日发行；

　　　　《stonge》的原唱是是丹麦女歌手tina　inez演唱的一首舞曲，单曲通过华纳唱片发行，这首歌曲被改为全dj舞曲形式而广为流传，《stonge》也是上榜时间拥有最长记录的冠军单曲；

　　　　《sunshihe　ain》则是瑞典三人团体组合bwo空壳乐队演唱的英文歌曲；但是说起这首歌的旋律，放到华语乐坛，只要人们一听到，不管以前有没有听过，但是都会恍然大悟。答案很简单，这首歌的中文版，