崇祯大帝国-第22部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　“启奏皇上，谢升贪腐该死，自有国朝法度在此。

　　　　然其三族何辜？

　　　　臣以为，皇上惩处太过，望皇上明察。”

　　　　一听崇祯皇帝处置如此之重，都查院左都御史倪元璐立马出班启奏。

　　　　望着这位甲申国难的死忠，崇祯皇帝脸色稍有缓和，只是语气依旧犀利，“三族何辜？

　　　　倪御史告诉朕，那被他家夺去田地的百姓又何辜？

　　　　他族中之人，受他荫蔽，不曾为国朝纳过一分税赋，却享受大明诸多国恩。

　　　　正所谓一人得道，鸡犬升天！

　　　　不说别的，他们至少在乡里横行霸道是肯定的。那么，有不法之事也不足为奇。

　　　　乱世用重典！

　　　　他们既然享受了福分，那么苦楚自然也要一并承担！

　　　　来人，拖下去。”

　　　　也就是对自己的死忠，崇祯皇帝才啰嗦这么多。

　　　　殿内两名大汉将军上前，把戏演砸了谢升拖走。

　　　　朝堂上，许多精明的朝臣通过谢升的事情，已经想得很多，望着崇祯皇帝御案上认捐名册，目光中充满忧虑。

　　　　那个，是皇上记在小本本上的恨意啊！

　　　　“诸位爱卿，今年正月，中都凤阳皇陵被叛贼所掘，罪在朕身！

　　　　是故，朕决定颁布罪己诏，以示警戒自省己身。”

　　　　处理完谢升，崇祯皇帝不理会群臣心中的想法，拿出早已准备好的罪己诏，递给随朝的曹化淳。

　　　　“朕以凉德，缵承大统。意与天下更新，用还祖宗之旧。不期倚任非人，遂致虏猖寇起。夫建州本我属夷，流氛原吾赤子……”

　　　　朝臣复杂的心思中，曹化淳慢条斯理的念起崇祯皇帝的第一次罪己诏。

　　　　ps：罪己诏的内容就不写入正文了，有兴趣的朋友可以看下一章相关内容，有原文和翻译，真是一个情真意切啊！

《罪己诏》（《国榷？乙亥崇祯八年？十月乙巳》）（）　
朕以凉德，缵承大统。意与天下更新，用还祖宗之旧。不期倚任非人，遂致虏猖寇起。夫建州本我属夷，流氛原吾赤子。若使抚御得宜，何敢逆我颜行。以全盛之天下，文武之多人。无奈夸诈得人，实功罕觏。虏乃三入，寇则七年，师徒暴露，黎庶颠连。国帑匮绌而征调未已。闾阎雕攰，而加派难停。中夜思惟，业已不胜愧愤。

　　　　今年正月。复致上干皇陵，祖恫民仇，罪实在朕。于是张兵措饷，勒限责成。伫望执讯歼渠，庶几上慰下对。又不期诸臣失算，再令溃决猖狂。甚至大将辱于小丑，兵民敢于无上。地方复遭蹂躏，生灵又罹汤火。痛心切齿，其何以堪。若不大加剿除，宇内何时休息。已再留多饷，今再调劲兵，立救元元，务在此举。惟是行间文武，主客士卒，劳苦饥寒，深切朕念。念其风餐露宿，朕不忍安卧深宫。念其饮冰食粗，朕不忍独享甘旨。念其披坚冒险，朕不忍独衣文绣。兹择十月三日避居武英殿，减膳撤乐。除典礼外，余以靑衣从事，以示与我行间文武士卒甘苦相同之意。以寇平之日为止。

　　　　文武官亦各省察往过，淬励将来，上下交修，用回天意。总督总理，徧吿行间。仰体朕心，共救民命。密约联络，合围大举。直捣中坚，力歼勍寇。盖贼数虽多，真贼原少。真者就歼，其余自靡。但防埋伏更番，不可孤军深入。勿得贪取遗物，纵令奔逃。仍复裹粮相继，勿致中途阙食，有失机会。贼首必诛不赦外，其胁从蚩蠢，又不忍尽杀，量开生路，预行晓示。如投戈散去，准免追求。或乘间来归，即与安置。已许零星散遣，不得仍携械马。本地方一体拊循，严禁侵侮。其乡兵除防守本地外，有堪杀贼愿从征者，许另队随营。

　　　　总督洪承畴已奉尚方，总理卢象升亦许便宜行事。着戎政光禄太仆共发银十五万，内库发大红各色蟒缎绢布二万匹，分解各路。令巡按御史为监军监纪，稽核将士有功，督理军前赏格。或椎牛犒赏12，以鼓其气。务赏罚明速。以免沈延幸冒之弊。

　　　　文章翻译

　　　　朕凭借微薄的德行，继承大统。是想给天下以更新的面貌，今儿归还祖宗的旧制。没想到倚重任用了不应该被任用的人，就导致胡人（少数民族，即满人）猖獗，流寇造反。建州（满洲，即山海关外东北地区）本来是本朝的附属蛮夷，流寇造反者原也是本朝的子民。假如安抚驾御的得体，他们怎么能敢悖逆朝廷的颜面而行事。本朝有着全面盛世的天下，文韬武略的人才。无奈夸大其词、狡诈的人得以任用，真实的功绩却难以看到。胡人三次闯入，流寇造反闹了七年，京师白白暴露在外，黎民百姓颠沛流离。国库里的钱财缺乏以致不能征用调派。民间凋敝不堪，但是赈济派遣却难以到达。深夜里，朕想到这些事，已经不能承受这些惭愧和愤恨了。今年正月，又到京北皇陵祭拜，列祖列宗哀痛而百姓仇恨。这罪责，实在是朕的。于是这样就征兵练兵、筹备军饷，勒令按照期限负责完成。只希望拿着歼灭敌军的讯息，就可向上以告慰而向下以交代了。但又没想到各位大臣失算，再次导致国难崩溃猖狂。甚至有大将军被小丑羞辱，军队百姓敢不怀圣上。地方又遭受蹂躏，生灵再次罹难。朕非常痛心，还怎么承受。假若不大大地剿灭除尽祸乱，中原何时才能休养生息。于是再次准备多多的粮饷，再次调遣强劲的兵马，立刻拯救中原，就在此一举了。只是各位文物百官，主客将士，都非常辛苦而饥馑寒冷，朕很是挂念。挂念他们分餐露宿，朕不忍心独自安睡在深宫当中。挂念他们喝着冰水吃着粗粮，朕不忍心独自享受美味。挂念他们披坚执锐冲锋陷阵，朕不忍心独自衣着华美。于是决定十月三日起避居在武英殿，减免膳食，撤消奏乐。除必须的典礼以外，我用青色的衣着做事情，来显示我和众位军中文物臣子、将士同甘共苦的意思。直到敌军被荡平的日子为止。文武百官也应该各自都反省检察自己的过往，以为将来做准备，向上向下交往修为，来请上天回心转意。总督总理要照顾好并把朕的用意传达给军中将士。体会朕的用心，一起拯救百姓的命运。密约联络各处，一起围攻举兵。直接捣入敌人的心腹，大力歼灭强敌。然而这贼人的数量很多，但真正的贼人其实很少。若是真正的贼人就明正典刑、就地正法，其余的就叫他们自生自灭。但一定要防止埋伏，绝不要孤军深入。也不要贪恋他们留下的财物，放纵他们得以逃窜。也要带足了粮草，不要中途缺少粮食，以致丧失歼灭的机会。贼人的首领一定要杀掉绝不赦免外，其他胁从的愚蠢平民，朕是不忍将他们都杀掉的，一定要尽量放他们生路，在之前就要明白告诉他们。如果扔掉武器，就准许免除对他们追责。若有乘着时机投降的，一定要马上给他们安置了。已经答应遣散的人，绝不能叫他们依旧带着兵马。中央地方都要同心一起安抚他们，绝不能欺辱他们。乡间民间除去防守本地的之外，有愿意杀敌上阵的，要允许他们跟随部队。总督大臣洪承畴已经领了尚方宝剑，总理大臣卢象升也答应了一切以方便适宜为准行事。着令戎政光禄太仆（掌管军队的财政部门）拨发银两十五万，大内府库拨发大红各色蟒缎绢布二万匹，分配给各路将士。命令巡按御史为监军监纪（管理军队纪律的职位），稽查核查将士中有功的和犯法的，监督管理军队的奖赏惩罚。以财物、食物慰劳军队将士，用以鼓舞他们的士气。一定要赏罚分明、迅速，避免耽误拖延侥幸冒失的弊端。

第三十二章　各自有爹妈（）　
第一卷风雨飘零

　　　　天高云阔，六月初清晨的阳光尚算温和，可对刚参加完朝会的群臣来说，却显得有些灰暗。

　　　　不是天气不好，是心情不好。

　　　　最近朝会的节奏仿佛脱离了他们的把控。

　　　　过去几年，哪次朝会不是畅所欲言，想说什么就说什么，爱怎么说就怎么说？

　　　　时值天下大乱，朝局崩坏流民四起之际，天子怎么能少得了他们的纳言献策？

　　　　奸臣当道，贪腐横行，天子又怎么少得了他们的弹劾怒斥？

　　　　过去每天朝会哪次不是开到临近午时，方才堪堪罢朝？

　　　　可最近早朝却散的格外早，内容也简洁明了。

　　　　皇上一反常态地不再去了解那些乱七八糟的地方流贼，更没有关注辽东局势，也不听取他们的意见。

　　　　反而独断专行按照他的意思下达旨意更换朝臣，一言不合就严厉处置国家重臣。

　　　　完事以后，不等朝臣们多说一句，掉头就走。

　　　　每日呈递的各种奏折，一概转到内阁，再也不亲自批复。

　　　　皇上这到底是怎么了？

　　　　知不知道话不让说，憋在心里有多难受，而加更难受的是如何体现他们的价值？

　　　　没有了价值，没有了说话的权利，今后还如何愉快的收黑钱了？

　　　　广场上，几位大佬依照派别三三两两走在一起，相互间使了一个眼色，随即匆匆离开。

　　　　天子不跟他们开大朝会，那他们只好关门开研讨会。

　　　　研讨皇上到底是怎么了？

　　　　皇宫之外，等候的官轿上已经坐满了人，一个个如同受惊的兔子般四散而去。

　　　　大街上的小贩也纷纷好奇地抬起头，看着那些提早退朝的大臣们，心中暗自猜测着发生了什么，等会来了客人也好跟他们吹嘘一番。

　　　　天子脚下的百姓，对政治向来很有兴趣。

　　　　否则，怎么向别人八卦，又怎么体现优越感？

　　　　“余大人有紧急军务，无关人等让开，让开！”

　　　　余府家丁小六一边跟着轿子小跑，一边火急火燎地驱赶着大街上的小贩百姓。

　　　　此时尚是清晨时分，路上根本没有多少人，但能坐官轿的又岂是常人？

　　　　平时生活在京城的百姓小贩最眼尖，什么人得罪的起，什么人得罪不起，那是一眼便知，见