友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
恐怖书库 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

甘地-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


    我从来也没有想过要刻意地向那些拒绝恢复我的种姓身份的人请求,请他们对我网开一面;我对那些人的头儿也并不存在什么怨恨的心理。他们中间是有一些人嫌忌我,但我始终避免与他们发生感情上的摩擦。并且对于开除种姓身份的决定,我也很尊重。依照那命令所规定的内容,我的所有亲戚,包括我的岳父母,甚至我的姐姐和姐夫,都不能招待我,甚至连一杯水都不能给我喝。我的亲戚都想阳奉阴违,但这种行为却是和我行事必须光明正大的原则相违背的,我不愿意偷偷摸摸地做这些事情。    
    正因为我做事谨慎,所以我总算没有引起种姓中的人对我有什么责难、找我什么麻烦;事实上,就是拒绝恢复我种姓身份的那一部分人,对我的态度也是很和善的。有时候他们还帮助我处理一些事情,而我也尽力做一些力所能及的事情来报答他们。我认为都是因为我的不抵抗态度,才能获得这些回报。如果我闹着要恢复种姓身份,如果因此而使种姓分为更多的派别,假如我对种姓首领有所冒犯,他们一定会报复,这样一来,我从英国回来后,就不会像现在这样安然无事,只会使自己陷入争斗的烦恼中,而我不得不做出一些虚伪且无原则性的事情来。    
    我和妻子的关系,还是不太如意。我虽然在英国也算见了世面,但是我的妒忌心理并没有减弱。我经常神经过敏和捕风捉影,甚至对一些小事情也是如此,因此我所有的美好愿望都没有办法实现。我本来是想帮助她学习的,使她学会读和写的方法,但是我的情欲一直在作梗,而她就得由于我自身的缺点丧失了学习的机会。有一次我甚至要她回娘家去,等到她很难过的时候才接她回来。后来我才明白,这都是由于我的疯狂。    
    我还曾计划在儿童教育的问题上进行一些改革。我有几个侄儿,我去英国的时候留在家里的儿子,那时还是尚在襁褓的婴儿,现在也快4岁了。我希望教这些孩子体育,使他们的身体强健起来,而且由我亲自加以指导,这样效果会更好。这一点,我得到了哥哥的支持。我的努力也有一些成绩。我非常喜欢和孩子们在一起,直到现在我还保持着和他们共同游戏玩耍的习惯。从那时起,我常常认为我可以是一个优秀的儿童教师。在饮食的问题上,也需要改良,这一点是毫无疑义的。在我的家里,茶和咖啡早已是常备之物。我哥哥以为我回来以后,应该保持一点英国气派,便在家里刻意营造一种英国文化的氛围。因此,在我们现在的日常生活中,还用上了意大利出品的瓷器,以及其他一些从前只有在特殊的场合才使用的器皿。我的“革新”运动还扩展到了其他很多方面。我提倡吃麦片粥,并且以可可代替茶和咖啡,其实是在茶和咖啡之外加上可可。我早已穿上了皮靴和皮鞋,又穿上了西服,使欧化更加彻底。    
    我们每天都置办新的物品,因此开支骤增。我们又在门口拴了一只神象,可是我们拿什么来供养它呢?这样浩大的开支我们怎样才能维持下去呢?要在拉杰科特执行我的律师业务,是一件不明智的事情。因为我连一个印度合格律师应有的知识都不具备,当然没有一个当事人会来委托我办理案件了。即使有人来找我,难道我还能在无知之上再加上自大和欺骗,使我对世人所担负的债责又加重吗?    
    朋友们劝我到孟买去住一段时间,以便见习高等法院的诉讼程序,研究一下印度的法律,同时还可以探讨辩护的方法,并利用自己现有的能力挣一点钱。我接受了这个意见到孟买去了。    
    我在孟买开始动手立业了,我雇了一个和我同样没有能力的厨子。他是一个婆罗门,我不是把他当作一个仆人看待,而是把他视为家人。他有时用水冲身,但从来没有认真清洗过自己的身体。他穿的“拖地”污秽不堪,戴的圣丝也是脏的,对于印度教的圣书更是毫无所知。可是我到哪里去才能找到一个更好的厨子呢?    
    有一天,我问他:“罗维商卡,你对烹饪是个外行倒也情有可原,但是你至少该懂得日常的礼拜仪式吧?”    
    “礼拜呀,先生耕犁就是我们的礼拜,铲子就是我们日常的功课。这就是我们婆罗门的本色。我是靠你的慈善过活的,我只能寄食于你的门下,否则,我当然只有去种地了。”    
    于是我不得不兼做罗维商卡的教师。他的懒惰加重了我的功课,我开始分担厨师一半的工作。我有的是时间。我开始自己做一顿饭,并且采用英国式的方法做素食。我买了一个炉子,自己动手,叫罗维商卡做助手,我们在厨房里来回跑着。就我本人来说,我从不觉得和不同种姓的人一起吃饭有什么值得禁忌的地方,也并不觉得不自然,罗维商卡也不受这种陈规的约束,所以我们能够毫无拘束地共同进食,我们就这样愉快的共同生活着。我们之间惟一的障碍就是罗维商卡一直改不掉他那肮脏的习惯,饮食怎么也弄不干净    
    然而,在孟买我最多只能住上四五个月,因为我只有不断增长的消费支出,而无分文的收入。我就是这样开始生活的。而我知道在这样的景况下,在孟买开始我的律师事务是没什么希望的。我发觉当律师是一件苦差事——有其名而无其实。我感觉到自己的责任重大了。    
    


第2部·南非生活第一宗案子

    我在孟买的时候,同时进行着印度法律的研究和饮食方法的实验,与我合作的是另一位叫甘地的人,他的全名叫作维尔昌德·甘地。我的哥哥则非常热心地四处为我招揽生意。实事求是地说,印度的法律很难学,特别是民事诉讼法,我简直不知该如何下手。好在我对见证法颇感兴趣,它使我得以继续保持学习法律的耐心和热情。维尔昌德·甘地当时正在为讼师考试做准备,他经常向我讲述一些有关著名律师和辩护士的故事,他说:“费罗泽夏爵士的才能就在于他有精湛的法律知识,他能大段大段地背诵见证法,并且知道第三十二节所有的案例。而巴德鲁丁·铁布吉则以其非凡的辩才使法官产生敬畏之心。”听到这一类壮举并没有让我兴奋起来,却使我很自卑。因为接下来他会告诉我:“当一名律师,混上5年或7年,算不上是什么稀罕事。但如果你能够独立经营一所律师事务所3年,那就算你运气好。”    
    其实我已经觉得自己有些支撑不下去了——事务所的门外虽然已经挂上了律师的招牌,屋里却还在忙着为开张做准备,开销则在逐月增长。在这种情形下,专心研习法律实在是一件很困难的事情,虽然我对见证法产生了一些爱好,并且怀着浓厚的兴趣阅读了麦尼的《印度教徒法》,但到头来我却没有勇气去受理案子,我无能为力的状况简直令人吃惊。就在这个时候,我受理了一个叫马密白的人的“小案子”。有人告诉我:“你得拿出一份佣金给中间人。”我坚决拒绝了。    
    “可是大律师某某先生每月收入虽达三四千卢比之多,也得出这种佣金呢”    
    “我犯不着和他比,”我反驳道,“一个月如果有3000卢比的收入,我根本不需要做这种事情,我父亲的收入也不过就这么多呢。”    
    “你想想现在是什么时候了,以前那种日子早就成了老黄历,孟买现在的费用贵得惊人。希望你还是认真考虑一下。”    
    我态度坚决,未付佣金,并且照样接受了马密白的案子。依我看,这是一件简单得不能再简单的案子了,我想用不了一天的功夫就可以了结此案,所以我只收他30卢比的费用。    
    这是我在小案法庭上的初试身手。作为被告的辩护律师,盘问原告的证人是我必须要做的事情。我站了起来,可是心里却紧张得要命,脑子里一片空白,根本不知道自己该说些什么。场面显得很滑稽,法官在一旁暗自发笑,在场的辩护士无疑都在那里看我出丑。可我已无法顾及自己的形象,我垂头丧气地坐了下来,然后告诉代理人说我很抱歉,我办不了这件案子,请他最好还是去找巴德尔,然后我把所收的费用全退了回去。代理人很快请来了巴德尔先生,他收的费用是51卢比。当然了,这件案子对他来说易如反掌。我无法再在法庭上呆下去,匆忙而慌乱地从法庭里退出来,根本不知道我的当事人是胜诉还是败诉。这件事对我打击很大,使我很长时间都抬不起头来,为此我作出了一个决定:除非我已积攒了足够的勇气,否则绝不再受理案子。我也确实做到了这一点,在去南非以前,我再也没有去过法庭。对我而言,做这个决定是理所当然的事情,因为没有人会愚蠢到把案子委托给像我这样只会输官司的人。    
    话虽如此,在孟买我还是接受了另外一件案子,不过这个案子不用我亲自上法庭,我只需起草一份"状子"就可以了。事情是这样的,有一位贫苦的穆斯林,他在波尔班达的土地被没收了,于是他跑来找我,像个溺水的人想拼命抓住一根救命稻草。他的案子看来没有什么可指望,不过我还是答应为他草拟一份状子,印刷费由他自己负担。写好以后,我拿给朋友们看,他们都觉得写得不错,这多少使我找回了一点信心。我在心里对自己说,虽然我在法庭上的表现很糟糕,不过我还是有能力写好状子的。于是我在想,如果我能免费为人写状子,那么找我的人一定会很多,我的业务就会兴盛起来。然而事实证明,我的想法根本行不通,如果不找个别的什么工作,我的生活就难以为继了。于是我想找个教员的差事,虽然对目前的困境起不了太大的作用,但至少可以弥补我的一部分开销。我的英文水平还不赖,而且我也很愿意到学校去教新生英文。我在报纸上见到一则广告说:“诚聘英文教员,每日授课一小时,月薪75卢比。"这
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 4
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!