友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
神仙女仙卷(第001-070卷)-第54部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
琢５ひ┰趺茨芫饶枪鞘萑绮裰皇Ｏ乱豢谄娜四亍Ｈ欢诙熘形绺∪朔掳肓＃∪肆⒖叹湍芷鸫擦耍搅酥形纾湍艹苑沽耍⒖梢灾艄照茸呗贰Ｈ旌蟛∪司褪智孔场Ｓ殖韵铝四前肓＃捅涞蒙裆荩し粝癜子褚谎饨啵贩⒂趾谟至粒穸嗨甑娜恕９艘桓龆嘣拢ι值秸饫锢矗阅侨怂担骸澳愕墓窍啻畔善猿粤宋业囊┎唤瞿苤魏貌。鼓艿玫馈！庇谑茄ι桶炎约盒薜赖囊愀嫠吡怂侨司偷巧衔謇戏迦パ跋扇チ恕４抻羁贾薪亢蠛芸炀捅蝗蚊芟匚荆叭问本珂涫焙鋈挥黾搜φ兀侣硇鹁伞４抻罴φ孛嫒菟ダ下娣绯荆蕴钢辛髀冻鐾榱醯囊馑肌４抻罹醯米约嚎贾薪坎⒌绷斯伲挠行┭笱笞缘玫纳衿Ｌ噶税胩欤咽窍挛缌耍Χ源抻钏担骸拔夷歉銎坡募依胝獠辉叮勖窍喾瓴灰祝偷轿壹胰ピ勖浅┬鹨凰弈憧丛跹俊贝抻钔饬恕＞透叛φ刈撸阉某德砥痛佣剂粼诳偷昀铩Ｒ豢甲吖惶跣÷罚妨奖吆芑牧梗叱鲆欢锖螅吧蟊洌镌径疾煌谌思洹Ｓ肿吡税胩欤吹揭凰豪锫ジ蟮钣睿拖袷峭鹾畹母。抻钚睦锸志妗Ｑφ叵冉嗣牛陀屑甘鋈擞铀底潘狭艘桓龃蟮睢Ｈ缓笱φ鼐驼俅抻畹巧咸ń祝退盘富啊９税胩欤φ囟源抻钏担骸澳愎裨谏聿豢赡茉谖艺饫锞米。颐切鹕弦凰蘧涂梢粤恕Ｂ砩峡郏氪抻罾吹搅硪桓龅钐美镆谱骼帧Ｏ现挥醒Α⒋蘖礁鋈耍挥斜鹑恕Ｋ氖喔雠恿凶诘钌献嗬郑φ卮又醒×耸雠永磁憔啤Ｆ渲杏懈龅眢蟮呐幼巳菘∶溃抻詈湍桥影ぷ抛？醇捏眢笊峡套攀鲎郑骸疤旒适豆橹郏萍浔娼鳌！本湍窃谛睦锪恕ｓ巯⒑螅ι蚀抻钕不赌囊桓雠樱抻罹退迪不兜眢蟮哪歉觥Ｑι担骸耙院罂梢园阉薷悖衷诨共恍小！钡诙炖杳魇毖φ厮捅鸫抻睿锝鹱樱偷焦俚郎希酪老П鸲ァ４抻罨氐阶约旱墓茫桓龆嘣潞蠛鸵晃恍樟呐咏崃嘶椤；楹螅抻钭芫醯迷谀亩希氩黄鹄础Ｓ幸惶旃嗍保抻钊昧先±大眢笪弦磺４抻钜谎劭醇眢笊嫌幸恍凶郑褪悄橇骄涫柿鲜窃趺椿厥拢纤担骸拔矣幸淮蔚昧斯植。渭戳宋皇拐哒椅遥滴鞒堑拇笙沙孪搜嵌锌腿耍灏倮锬谖闯龈蟮墓媚锒既ァＲ还舱胰チ怂氖嗳耍揖透拐呷チ耍胙Υ笙珊鸵晃恍沾薜纳俑谱嗬滞媪艘灰梗任倚牙词保【秃昧恕Ｑ比皇悄俏簧裣闪耍奚俑南嗝采裉头蚓阋荒Ｒ谎！庇谑谴抻钜菜盗四翘斓那榫埃蚱蘖┦志妫獠胖姥φ毓灰丫玫莱上闪恕�
卷第十八 神仙十八
柳归舜 元藏几 文广通 杨伯丑 刘法师
柳归舜
吴兴柳归舜，隋开皇二十年，自江南抵巴陵，大风吹至君山下，因维舟登岸。寻小径，不觉行四五里，兴酣，逾越溪涧，不由径路。忽道旁有一大石，表里洞澈，圆而砥平，周匝六七亩。其外尽生翠竹，圆大如盘，高百余尺。叶曳白云，森罗映天。清风徐吹，戛为丝竹音。石中央又生一树，高百余尺，条干偃阴为五色，翠叶如盘，花径尺余，色深碧，蕊深红，异香成烟，著物霏霏。有鹦鹉数千，丹嘴翠衣，尾长二三尺，翱翔其间。相呼姓字，音旨清越，有名武游郎者，有名阿苏儿者，有名武仙郎者，有名自在先生者。有名踏莲露者，有名凤花台者，有名戴蝉儿者，有名多花子者。或有唱歌者曰：“吾此曲是汉武钩弋夫人常所唱，词曰：‘戴蝉儿，分明传与君王语。建章殿里未得归，朱箔金缸双凤舞。’”名阿苏儿者曰：“我忆阿娇深宫下泪，唱曰：‘昔请（明抄本无请字）司马相如为作《长门赋》，徒使费百金，君王终不顾。”又有诵（诵原作词，据明抄本改）司马相如大人赋者曰：“吾初学赋时，为赵昭仪抽七宝钗横鞭，余痛不彻，今日诵得，还是终身一艺。”名武游郎者言：“余昔见汉武帝，乘郁金楫，泛积翠池，自吹紫玉笛，音韵朗畅。帝意欢适，李夫人歌以随，歌曰：‘顾鄙贱，奉恩私。愿吾君，万岁期。’”又名武仙郎者问归舜曰：“君何姓氏行第？”归舜曰：“姓柳，第十二。”曰：“柳十二自何处来？”归舜曰：“吾将至巴陵，遭风泊舟，兴酣至此耳。”武仙郎曰：“柳十二官，偶因遭风，得臻异境，此所谓因病致妍耳。然下官禽鸟，不能致力生人，为足下转达桂家三十娘子。”因遥呼曰：“阿春，此间有客。”即有紫云数片，自西南飞来，去地丈余，云气渐散，遂见珠楼翠幕，重槛飞楹，周匝石际。一青衣自户出，年始十三四，身衣珠翠，颜甚姝美，谓归舜曰：“三十娘子使阿春传语郎君，贫居僻远，劳此检校，不知朝来食否？请垂略坐，以具蔬馔。”即有捧水精床出者，归舜再让而坐。阿春因教凤花台鸟“何不看客？三十娘子以黄郎不在，不敢接对郎君。汝若等闲，似前度受捶。”有一鹦鹉即飞至曰：“吾乃凤花台也。近有一篇，君能听乎？”归舜曰：“平生所好，实契所愿。”凤花台乃曰：“吾昨过蓬莱玉楼，因有一章诗曰：露接朝阳生，海波翻水晶。玉楼瞰寥廓，天地相照明。此时下栖止，投迹依旧楹。顾余复何忝，日侍群仙行。”归舜曰：“丽则丽矣，足下师乃谁人？”凤花台曰：“仆在王丹左右，一千余岁，杜兰香教我真箓，东方朔授我秘诀。汉武帝求太中大夫，遂在石渠署见扬雄、王褒等赋颂，始晓箴论。王莽之乱，方得还吴。后为朱然所得，转遗陆逊，复见机、云制作，方学缀篇什。机、云被戮，便至于此，殊不知近日谁为宗匠。”归舜曰：“薛道衡、江总也。”因诵数篇示之。凤花台曰：“近代非不靡丽，殊少骨气。”俄而阿春捧赤玉盘，珍馐万品，目所不识，甘香裂鼻。饮食讫，忽有二道士自空飞下，顾见归舜曰：“太难得，与鹦鹉相对。君非柳十二乎？君船以风便，索君甚急，何不促回？”因投一尺绮曰：“以此掩眼，即去矣。”归舜从之，忽如身飞，却坠巴陵，达舟所。舟人欲发，问之，失归舜已三日矣。后却至此，泊舟寻访，不复再见也。（出《续玄怪录》）
【译文】
柳归舜是吴兴人。隋文帝开皇二十年时，柳归舜从江南乘船去巴陵，江上起了大风，把船吹到君山（又名湘山，在湖南洞庭湖中）下面，只好拴船登岸。顺着小路不觉走了四五里，兴致很高地跨过小溪山涧，也不顺着路走了。忽见道旁有一块大石头，整个石头都透明铮亮，又圆又平，方圆六七亩大小。石外都长满了翠绿的竹子，像盆口那么粗，有一百多尺高，顶端都触到了云彩，郁郁森森映着蓝天。一阵清风吹过，竹林发出了动听的音乐声。大石的中央长着一棵树，一百多尺高，枝干是彩色的，树叶有盘子那样大，花的直径有一尺宽，花瓣深蓝色，花中飘出奇异的香气笼罩着周围，如烟似雾。树上有好几千只红嘴绿毛二三尺长尾巴的鹦鹉上下翻飞，互相叫着彼此的姓名，有的名叫“武游郎”，有的名叫“阿苏儿”，有的叫“武仙郎”，有的叫“自在先生”，还有的名叫“踏莲露”、“凤花台”、“戴蝉儿”、“多花子”。有个鹦鹉唱着歌，并说：“我这个歌儿是汉武帝时的钩弋夫人常唱的，歌词是‘戴蝉儿，分明传于君王语。建章殿里未得归，朱箔金缸双凤舞’。”名叫阿苏儿的鹦鹉说：“我记得阿娇听了这个歌以后在深宫里流泪了。”接着就唱道：“昔请司马相如为作《长门赋》，徒使费百金，君王终不顾。”这时又有只鹦鹉开始背诵司马相如的《大人赋》。这鹦鹉背完了《大人赋》后说：“我当初学这首赋时，被赵昭仪用头上的宝钗狠抽了一顿，当时把我痛坏了，但我到底还是背出来了，成了我的一件绝活儿。”名叫武游郎的鹦鹉说：“我当年见过汉武帝，他乘着镶金的船在宫中的积翠池里泛游，自己吹起了紫玉笛，吹得十分动听，皇上十分高兴，李夫人就伴着笛子唱起了歌，歌词是：‘顾鄙贱，奉恩私。愿吾君，万岁期。’”这时叫武仙郎的那只鹦鹉就问柳归舜，“你贵姓？排行第几？”柳归舜说：“我姓柳，排行十二。”鹦鹉说：“柳十二郎从哪里来？”柳归舜说：“我要去巴陵，遇到大风船靠了岸，一时高兴走到了这里。”武仙郎就说：“柳十二郎由于遇风得以来到这仙境，这真可谓因祸得福了，然而我只是一只鸟，不能为你效什么力。不过我可以为你转达桂家三十娘子，请她接待你。”说完就向远处喊道：“阿春，来客人了！”立刻空中就有几团紫色的云从西南飞来，离地面一丈多高时云彩渐渐散去，露出了垂着绿帘幕的红楼，楼阁上一重重门窗十分华丽，整个楼立在那块大石上。这时一个青衣女子从楼门里走出来，看年纪有十三四，身穿缀有珠翠的衣服，容貌美丽，女子对柳归舜说：“我家三十娘子让我转告郎君，我的家太偏僻了，使你来一趟这么辛苦劳累。不知郎君从早晨到现在用饭了吗？请先稍坐，立刻给你开饭。”接着就有女子捧着水晶做的坐榻，柳归舜谢了坐。这时那位阿春姑娘就说：“‘凤花台’，你这个鹦鹉为什么不好好接待客人呢？三十娘子因为黄郎不在家不便出来接待客人。你们如果怠慢了客人，看不像上次那样捶你们！”这时立刻有一个鹦鹉飞到柳生面前说：“我就是凤花台。最近我写了一首诗，不知柳郎愿不愿意听一听？”柳归舜说：“我平生最喜欢诗词，当然愿意听。”凤花台就说：“我昨天飞过蓬莱仙洲上的玉楼时作了一首诗：露接朝阳生，海波翻水晶。玉楼瞰寥廓，天地相照明。此时下栖止，投迹依旧楹。顾余复何忝，日侍群仙行。”柳归�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！