pride and prejudice(傲慢与偏见)-第128部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



subject　to　each；　to　be　dwelt　on　farther。　

　　　　After　walking　several　miles　in　a　leisurely　manner；　and　too　busy　

to　know　any　thing　about　it；　they　found　at　last；　on　examining　their　

watches；　that　it　was　time　to　be　at　home。　

　　　　‘What　　　could　　　become　　　of　　　Mr。　　　Bingley　　　and　　　Jane！’　　　was　　　a　　　wonder　

which　　　　　　introduced　　　　　　the　　　discussion　　　　　　of　their　　　affairs。　　　　Darcy　　　　　was　

delighted　　　with　　　their　　　engagement；　　　his　　　friend　　　had　　　　　　　　　given　　　him　　　　the　

earliest　information　of　it。　

　　　　‘I　must　ask　whether　you　were　surprised？’　said　Elizabeth。　

　　　　‘Not　at　all。　When　I　went　away；　I　felt　that　it　would　soon　happen。’　

　　　　‘That　　　is　　　to　　　say；　　　you　　　had　　　given　　　your　　　permission。　　　I　　　guessed　　　as　

much。’　And　though　he　exclaimed　at　the　term；　she　found　that　it　had　

been　pretty　much　the　case。　

　　　　‘On　the　evening　before　my　going　to　London；’　said　he；　‘I　made　a　

confession　to　him；　which　I　believe　I　ought　to　have　made　long　ago。　I　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　424…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　424　



told　him　of　all　that　had　occurred　to　make　my　former　interference　

in　his　affairs；　absurd　and　impertinent。　His　surprise　was　great。　He　

had　never　had　the　slightest　suspicion。　I　told　him；　moreover；　that　I　

believed　　　myself　　　mistaken　　　in　　　supposing；　　　as　　　I　　　had　　　done；　　　that　　　your　

sister　was　indifferent　to　him；　and　as　I　could　easily　perceive　that　his　

attachment　to　her　was　unabated；　I　felt　no　doubt　of　their　happiness　

together。’　

　　　　Elizabeth　could　not　help　smiling　at　his　easy　manner　of　directing　

his　friend。　

　　　　‘Did　you　speak　from　your　own　observation；’　said　she；　‘when　you　

told　him　that　my　sister　loved　him；　or　merely　from　my　information　

last　spring？’　

　　　　‘From　the　former。　I　had　narrowly　observed　her　during　the　two　

visits　　　which　　　I　　　had　　　lately　　　made　　　here；　　　and　　　I　　　was　　　convinced　　　of　　　her　

affection。’　

　　　　‘And　　　　　your　　　　assurance　　　　　　of　　　it；　　I　　suppose；　　　　　carried　　　　immediate　

conviction　to　him。’　

　　　　‘It　did。　Bingley　is　most　unaffectedly　modest。　His　diffidence　had　

prevented　　　his　　　depending　　　on　　　his　　　own　　　judgment　　　in　　　so　　　anxious　　　a　

case；　　　　but　　　his　　reliance　　　　on　　　mine；　　　　made　　　　every　　　　thing　　　easy。　　　I　　was　

obliged　　　to　　　confess　　　one　　　thing；　　　which　　　for　　　a　　　time；　　　and　　　not　　　unjustly；　

offended　him。　I　could　not　allow　myself　to　conceal　that　your　sister　

had　　　been　in　　　town　　　three　　months　　　last　　winter；　　　that　　　I　　　had　　　known　　　it；　

and　purposely　kept　it　from　him。　He　was　angry。　But　his　anger；　I　am　

persuaded；　lasted　no　longer　than　he　remained　in　any　doubt　of　your　

sister’s　sentiments。　He　has　heartily　forgiven　me　now。　

　　　　Elizabeth　longed　to　observe　that　Mr。　Bingley　had　been　a　most　

delightful　　　friend；　　　so　　　easily　　　guided　　　that　　　his　　　worth　　　was　　　invaluable；　

but　she　checked　herself。　She　remembered　that　he　had　yet　to　learn　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　425…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　425　



to　be　laught　at；　and　it　was　rather　too　early　to　begin。　In　anticipating　

the　happiness　of　Bingley；　which　of　course　was　to　be　inferior　only　

to　　　his　　　own；　　　he　　　continued　　　the　　　conversation　　　till　　　they　　　reached　　　the　

house。　In　the　hall　they　parted。　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　426…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　426　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XVII　



　　　　　　　　　　　　　　　　　y　dear　Lizzy；　where　can　you　have　been　walking　to？’　

　　　　　　　　　　　　　　　　　was　a　question　which　Elizabeth　received　from　Jane　

　‘M　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　as　soon　as　she　entered　their　room；　and　from　all　the　

others　when　they　sat　down　to　table。　She　had　only　to　say　in　reply；　

that　　　they　　　had　　　wandered　　　　　　about；　　　till　　she　　was　　　beyond　　　　her　　　own　

knowledge。　She　　　coloured　　　as　　　she　　　spoke；　but　　neither　　that；　　　nor　　any　

thing　else；　awakened　a　suspicion　of　the　truth。　

　　　The　　　　　evening　　　　passed　　　quietly；　　　unmarked　　　　　　by　　any　　　thing　　　extra…　

ordinary。　　　　　The　　　　acknowledged　　　　　　　lovers　　　talked　　　and　　　　laughed；　　　　the　

unacknowledged　　　were　　　silent。　　　Darcy　　　was　　　not　　　of　　　a　　　disposition　　　in　

which　　happiness　　　overflows　　　in　mirth；　　　and　　　Elizabeth；　　　agitated　　　and　

confused；　rather　knew　that　she　was　happy；　than　felt　　　　　　　　　　　　　　herself　to　be　

so；　　　for；　　　besides　　　the　　　immediate　　　embarrassment；　　　there　　　were　　　other　

evils　before　her。　She　anticipated　what　would　be　felt　in　the　family　

when　　　her　　　situation　　　became　　　known；　　　she　　　was　　　aware　　　that　　　no　　　one　

liked　him　but　Jane；　and　even　feared　that　with　the　others　it　was　a　

dislike　which　not　all　his　fortune　and　consequence　might　do　away。　

　　　At　　night　　she　　　opened　　　her　　heart　　to　　Jane。　　　Though　　suspicion　　　was　

very　　　far　　　from　　　Miss　　　Bennet’s　　　general　　　habits；　　　she　　　was　　　absolutely　

incredulous　here。　

　　　‘You　are　joking；　Lizzy。　This　cannot　be！—engaged　to　Mr。　Darcy！　

No；　no；　you　shall　not　deceive　me。　I　know　it　to　be　impossible。’　

　　　‘This　is　a　wretched　beginning　indeed！　My　sole　dependence　was　

on　you；　and　I　am　sure　nobody　else　will　believe　me；　if　you　do　not。　

Yet；　indeed；　I　am　in　earnest。　I　speak　nothing　but　the　truth。　He　still　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　427…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　427　



loves　me；　and　we　are　engaged。’　

　　　　Jane　looked　at　her　doubtingly。　‘Oh；　Lizzy！　it　cannot　be。　I　know　

how　much　you　dislike　him。’　

　　　　‘You　　　know　　　nothing　　　of　　　the　　　matter。　　That　　is　　　all　　　　　to　　　be　　forgot。—　

Perhaps　I　did　not　always　love　him　so　well　as　I　do　now。　But　in　such　

cases　　　as　　　these；　　　a　　　good　　　memory　　　is　　　unpardonable。　　　This　　　is　　　the　　　last　

time　I　shall　ever　remember　it　myself。’　

　　　　Miss　　　Bennet　　　still　　　looked　　　all　　　amazement。　　　Elizabeth　　　again；　　　and　

more　seriously　assured　her　of　its　truth。　

　　　　‘Good　Heaven！　can　it　be　really　so！　Yet　now　I　must　believe　you；’　

cried　Jane。　‘My　dear；　dear　Lizzy；　I　would—I　do　congratulate　you—　

but　　　are　　　you　　　certain？　　　forgive　　　the　　　question—are　　　you　　　quite　　　certain　

that　you　can　be　happy　with　him？’　

　　　　‘There　can　be　no　doubt　of　that。　It　is　settled　between　us　already；　

that　　　we　　　are　　　to　　　be　　　the　　　happiest　　　couple　　　in　　　the　　　world。　　　But　　　are　　　you　

pleased；　Jane？　Shall　you　like　to　have　such　a　brother？’　

　　　　‘Very；　very　much。　Nothing　could　give　　　either　　Bingley　　or　　myself　

more　delight。　But　we　considered　it；　we　talked　of　it　as　impossible。　

And　do　you　really　love　him　quite　well　enough？　Oh；　Lizzy！　do　any　

thing　rather　than　marry　without　affection。　Are　you　q