pride and prejudice(傲慢与偏见)-第27部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



which　he　immediately　fell　into　conversation；　though　it　was　only　on　

its　　　being　　　a　　　wet　　　night；　　　and　　　on　　　the　　　probability　　　of　　　a　　　rainy　　　season；　

made　her　feel　that　the　commonest；　dullest；　most　threadbare　topic　

might　be　rendered　interesting　by　the　skill　of　the　speaker。　

　　　　With　such　rivals　for　the　notice　of　the　fair；　as　Mr。　Wickham　and　

the　officers；　Mr。　Collins　seemed　likely　to　sink　into　insignificance；　to　

the　　　　young　　　　ladies　　　he　　　certainly　　　　was　　　nothing；　　　　but　　　he　　　had　　　still　　at　

intervals　　　　　a　　　kind　　　　listener　　　　in　　　Mrs。　　　Philips；　　　　and　　　　was；　　　　by　　　　her　

watchfulness；　most　abundantly　supplied　with　coffee　and　muffin。　

　　　　When　　　the　　　card　　　tables　　　were　　　placed；　　　he　　　had　　　an　　　opportunity　　　of　

obliging　her　in　return；　by　sitting　down　to　whist。　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　92…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　92　



　　　　‘I　know　little　of　the　game；　at　present；’　said　he；　‘but　I　shall　be　glad　

to　　　improve　　　myself；　　　for　　　in　　　my　　　situation　　　of　　　life—’　　　Mrs。　　　Philips　　　was　

very　thankful　for　his　compliance；　but　could　not　wait　for　his　reason。　

　　　　Mr。　Wickham　did　not　play　at　whist；　and　with　ready　delight　was　

he　received　at　the　other　table　between　Elizabeth　and　Lydia。　At　first　

there　　　seemed　　　danger　　　of　　　Lydia’s　　　engrossing　　　him　　　entirely　　　for　　　she　

was　a　most　determined　talker；　but　being　likewise　extremely　fond　of　

lottery　tickets；　she　soon　grew　too　much　interested　in　the　game；　too　

eager　in　making　bets　and　exclaiming　after　prizes；　to　have　attention　

for　any　one　in　particular。　Allowing　for　the　common　demands　of　the　

game；　　　Mr。　　　Wickham　　　was　　　therefore　　　at　　　leisure　　　to　　　talk　　　to　　　Elizabeth；　

and　　　she　　　was　　　very　　　willing　　　to　　　hear　　　him；　　　though　　　what　　　she　　　　　　chiefly　

wished　　　to　　　hear　　　she　　　could　　　not　　　hope　　　to　　　be　　　told；　　　the　　　history　　　of　　　his　

acquaintance　　　with　　　Mr。　　　Darcy。　　　She　　　dared　　　not　　　even　　　mention　　　that　

gentleman。　Her　curiosity　however　was　unexpectedly　relieved。　Mr。　

Wickham　　　　　　　　　began　　　　　the　　　subject　　　　　himself。　　　　　He　　　　inquired　　　　　how　　　　　far　

Netherfield　　　was　　　from　　　Meryton；　　　and；　　　after　　　receiving　　　her　　　answer；　

asked　　　　　in　　an　　　hesitating　　　　manner　　　　　　how　　　　long　　　　Mr。　　　Darcy　　　　had　　　　been　

staying　there。　

　　　　‘About　　a　　month；’　said　　　Elizabeth；　　　and　　　then；　　　unwilling　　　to　　let　　　the　

subject　　　　　drop；　　　　added；　　　　‘He　　　　is　　a　　man　　　　of　　very　　　　large　　　property　　　　　in　

Derbyshire；　I　understand。’　

　　　　‘Yes；’　replied　Wickham；—‘his　estate　there　is　a　noble　one。　A　clear　

ten　　　thousand　　　per　　　annum。　　　You　　　could　　　not　　　have　　　met　　　with　　　a　　　person　

more　capable　of　giving　you　certain　information　on　that　head　than　

myself—for　I　have　been　connected　　　with　　his　　　family　　in　a　　　particular　

manner　from　my　infancy。’　

　　　　Elizabeth　could　not　but　look　surprised。　

　　　　‘You　may　well　be　surprised；　Miss　Bennet；　at　such　an　assertion；　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　93…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　93　



after　　seeing；　as　　　you　　probably　　might；　　　the　　　very　　　cold　　　manner　　　of　　　our　

meeting　yesterday。—Are　you　much　acquainted　with　Mr。　Darcy？’　

　　　　‘As　much　as　I　ever　wish　to　be；’　cried　Elizabeth　warmly；—‘I　have　

spent　four　days　in　the　same　house　with　him；　and　I　think　him　very　

disagreeable。’　

　　　　‘I　　　have　　　no　　　right　　　to　　　give　　my　　opinion；’　　　said　　　Wickham；　　　‘as　　　to　　　his　

being　agreeable　or　otherwise。　I　am　not　qualified　to　form　one。　I　have　

known　him　too　long　and　to　well　to　be　a　fair　judge。　It　is　impossible　

for　me　to　be　impartial。　But　I　believe　your　opinion　of　him　would　in　

general　astonish—and　perhaps　　　you　　　would　　　not　　　express　　　it　　　quite　　　so　

strongly　anywhere　else。—Here　you　are　in　your　own　family。’　

　　　　‘Upon　my　word　I　say　no　more　here　than　I　might　say　in　any　house　

in　the　neighbourhood；　except　Netherfield。　He　is　not　at　all　liked　in　

Hertfordshire。　Every　body　is　disgusted　with　his　pride。　You　will　not　

find　him　more　favourably　spoken　of　by　any　one。’　

　　　　‘I　　cannot　　　　pretend　　　　to　　be　　　sorry；’　　said　　　Wickham；　　　　　　after　　a　　　short　

interruption；　　　‘that　　　he　　　or　　　that　　　any　　　man　　　should　　　not　　　be　　　estimated　

beyond　　　　　　their　　deserts；　　　　but　　with　　him　　　I　　　believe　　　it　　does　　　not　　often　

happen。　The　world　is　blinded　by　his　fortune　and　consequence；　　　or　

frightened　by　his　high　and　imposing　manners；　and　sees　him　only　as　

he　chuses　to　be　seen。’　

　　　　‘I　should　take　him；　even　on　my　slight　acquaintance；　to　be　an　ill…　

tempered　man。’　Wickham　only　shook　his　head。　

　　　　‘I　　wonder；’　　　　　said　　　he；　　　at　　the　　　next　　　　opportunity　　　　　　of　　speaking；　

‘whether　he　is　likely　to　be　in　this　country　much　longer。’　

　　　　‘I　do　not　at　all　know；　but　I　heard　nothing　of　his　going　away　when　

I　was　at　Netherfield。　I　hope　your　plans　in　favour　of　the　—shire　will　

not　be　affected　by　his　being　in　the　neighbourhood。’　

　　　　‘Oh！　no—it　is　not　for　me　　to　be　driven　away　by　Mr。　　　Darcy。　　　If　he　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　94…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　94　



wishes　　　to　　　avoid　　　seeing　　me；　　　　　he　　　must　　　go。　　　We　　　are　　　not　　　on　　　friendly　

terms；　　　and　　　it　　　always　　　gives　　　me　　　pain　　　to　　　meet　　　him；　　　but　　　I　　　have　　　no　

reason　for　avoiding　him　but　what　I　might　proclaim　to　all　the　world；　

a　sense　of　very　great　ill　usage；　and　most　painful　regrets　at　his　being　

what　he　is。　His　father；　Miss　Bennet；　the　late　Mr。　Darcy；　was　one　of　

the　best　men　that　ever　breathed；　and　the　truest　friend　I　ever　had；　

and　I　can　never　be　in　company　with　this　Mr。　Darcy　without　being　

grieved　　　　　　to　　the　　　　soul　　　by　　　a　　　thousand　　　　　　tender　　　　　recollections。　　　　　　His　

behaviour　　　to　　　myself　　　has　　　been　　　scandalous；　　　but　　　I　　　verily　　　believe　　　　　　　　　I　

could　　　　　forgive　　　　him　　　　any　　　thing　　　　and　　　every　　　　thing；　　　rather　　　　than　　　　his　

disappointing　the　hopes　and　disgracing　the　memory　of　his　father。’　

　　　　Elizabeth　found　the　interest　of　the　subject　increase；　and　listened　

with　all　her　heart；　but　the　delicacy　of　it　prevented　farther　inquiry。　

　　　　Mr。　Wickham　began　to　speak　on　more　general　topics；　Meryton；　

the　neighbourhood；　the　society；　appearing　　highly　　pleased　　　with　　all　

that　　　he　　　had　　　yet　　　seen；　　　and　　　speaking　　　of　　　the　　　latter　　　especially；　　　with　

gentle　but　very　intelligible　gallantry。　

　　　　‘It　　　was　　　the　　　prospect　　　of　　　constant　　　society；　　　and　　　good　　　society；’　　　he　

added；　　　‘which　　　was　　　my　　　chief　　　　　　　inducement　　　to　　　enter　　　the　　　　　　—shire。　　　　　I　

knew　　it　　to　　be　a　most　　respectable；　　　agreeable　　　corps；　　and　my　　friend　

Denny　tempted　me　farther　by　his　account　of