pride and prejudice(傲慢与偏见)-第47部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



always　　　been　　　disposed　　　to　　　like　　　him；　　　　she　　could　　　not　　　think　　　without　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　157…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　157　



anger；　　　hardly　　without　　contempt；　　　on　　　that　　easiness　　of　　temper；　　　that　

want　　　of　　　proper　　　resolution　　　which　　　now　　　made　　　him　　　the　　　slave　　　of　　　his　

designing　　　friends；　　　and　　　led　　　him　　　to　　　sacrifice　　　his　　　own　　　happiness　　　to　

the　caprice　of　their　inclinations。　Had　his　own　happiness；　however；　

been　the　only　sacrifice；　he　might　have　been　allowed　to　sport　with　it　

in　what　ever　manner　he　thought　best；　but　her　sister’s　was　involved　

in　it；　as　she　thought　he　must　be　sensible　himself。　It　was　a　subject；　

in　short；　on　which　reflection　would　be　long　indulged；　and　must　be　

unavailing。　　　　　　She　　　　could　　　think　　　　of　　nothing　　　　　else；　　and　　　　yet　　whether　

Bingley’s　regard　had　really　died　away；　or　were　suppressed　by　his　

friends’　　　　　interference；　　　　　whether　　　　　　he　　　had　　　　been　　　　aware　　　　　of　　　Jane’s　

attachment；　or　whether　it　had　escaped　his　observation；　whichever　

were　　　　　the　　　case；　　though　　　　　her　　　opinion　　　　　of　　him　　　must　　　　be　　　materially　

affected　　　　　by　　　the　　　difference；　　　　her　　　sister’s　　　situation　　　　remained　　　　　　the　

same；　her　peace　equally　wounded。　

　　　　A　　　day　　or　　two　　passed　　before　　　Jane　　　had　　courage　　　to　　　speak　　　of　　　her　

feelings　　　to　　　Elizabeth；　　　but　　　at　　　last　　　on　　　Mrs。　　　Bennet’s　　　leaving　　　them　

together；　after　a　longer　irritation　than　usual　about　Netherfield　and　

its　master；　she　could　not　help　saying；　

　　　　‘Oh！　that　my　dear　mother　had　more　command　over　herself；　she　

can　　　　have　　　　no　　　idea　　　of　　the　　　pain　　　she　　　gives　　　me　　　　by　　　her　　　continual　

reflections　on　him。　But　I　will　not　repine。　It　cannot　last　long。　He　will　

be　forgot；　and　we　shall　all　be　as　we　were　before。’　

　　　　Elizabeth　　looked　　　at　　　her　　　sister　　　with　　　incredulous　　　solicitude；　　　but　

said　nothing。　

　　　　‘You　doubt　me；’　cried　Jane；　slightly　colouring；　‘indeed　you　have　

no　reason。　He　may　live　in　my　memory　as　the　most　amiable　man　of　

my　acquaintance；　but　that　is　all。　I　have　nothing　either　to　hope　or　

fear；　　　and　　　nothing　　　to　　　reproach　　　him　　　with。　　　Thank　　　God！　　　I　　　have　　　not　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　158…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　158　



that　　pain。　　　A　　　little　　　time　　　therefore。—I　　　shall　　　certainly　　　try　　　to　　　get　　　the　

better。’　

　　　　With　　　　a　　　stronger　　　　voice　　　she　　　soon　　　　added；　　　　‘I　　have　　　this　　　comfort　

immediately；　that　it　has　not　been　more　than　an　error　of　fancy　on　

my　side；　and　that　it　has　done　no　harm　to　any　one　but　myself。’　

　　　　‘My　　　dear　　　Jane！’　　　exclaimed　　　Elizabeth；　　　‘you　　　are　　　too　　　good。　　　Your　

sweetness　and　disinterestedness　are　really　angelic；　I　do　not　know　

what　to　say　to　you。　I　feel　as　if　I　had　never　done　you　justice；　or　loved　

you　as　you　deserve。’　

　　　　Miss　　　　Bennet　　　eagerly　　　disclaimed　　　　　　　　　all　　extraordinary　　　merit；　　　　　　and　

threw　back　the　praise　on　her　sister’s　warm　affection。　

　　　　‘Nay；’　said　Elizabeth；　‘this　is　not　fair。　You　wish　to　think　all　the　

world　　　respectable；　　　and　　　are　　　hurt　　　if　　　I　　　speak　　　ill　　　of　　　any　　　body。　　I　　only　

want　to　think　you　perfect；　and　you　set　yourself　against　it。　Do　　not　

be　　　afraid　　　of　　　my　　　running　　　into　　　any　　　excess；　　　of　　　my　　　encroaching　　　on　

your　privilege　of　universal　good　will。　You　need　not。　There　are　few　

people　　　whom　　　I　　　really　　　love；　　　and　　　still　　　fewer　　　of　　　whom　　　I　　　think　　　well。　

The　more　I　see　of　the　world；　the　more　am　I　dissatisfied　with　it；　and　

every　　　day　　　confirms　　　my　　　belief　　　of　　　the　　　inconsistency　　　of　　　all　　　human　

characters；　and　of　the　little　dependence　that　can　be　placed　on　the　

appearance　of　either　merit　or　sense。　I　have　met　with　two　instances　

lately；　one　I　will　not　mention；　the　other　is　Charlotte’s　marriage。　It　

is　unaccountable！　in　every　view　it　is　unaccountable！’　

　　　　‘My　dear　Lizzy；　do　not　give　way　to　such　feelings　as　these。　They　

will　ruin　your　happiness。　You　do　not　make　allowance　enough　　for　

difference　　　　　　　of　　　situation　　　　　and　　　　temper。　　　　　　Consider　　　　　　Mr。　　　　Collins’s　

respectability；　　　　　　　　and　　　　　Charlotte’s　　　　　　prudent；　　　　　　　steady　　　　　　character。　

Remember　that　she　is　one　of　a　large　family；　that　as　to　fortune；　it　is　

a　　　most　　　eligible　　　match；　　　and　　　be　　　ready　　　to　　　believe；　　　for　　　every　　　body’s　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　159…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　159　



sake；　that　she　may　feel　something　like　regard　and　esteem　for　our　

cousin。　

　　　　‘To　oblige　you；　I　would　try　to　believe　almost　any　thing；　but　no　

one　　　else　　　could　　　be　　　benefited　　　by　　　such　　　a　　　belief　　　as　　　this；　　　for　　　were　　　I　

persuaded　　　that　　　Charlotte　　　had　　　any　　　regard　　　for　　　him；　　　I　　　should　　　only　

think　worse　of　her　understanding；　than　I　now　do　of　her　heart。　My　

dear　　　Jane；　　　Mr。　　　Collins　　　is　　　a　　　conceited；　　　pompous；　　　narrow…minded；　

silly　　man；　　　you　　know　　he　　　is；　as　　　well　as　　　I　　　do；　　　and　　　you　　　must　　　feel；　　　as　

well　　　as　　　I　　　do；　　　that　　　the　　　woman　　　who　　　marries　　　him；　　　cannot　　　have　　　a　

proper　　　way　　　of　　　thinking。　　　You　　　shall　　　not　　　defend　　　her；　　　though　　　it　　　is　

Charlotte　　　　　　Lucas。　　　　　You　　　shall　　　not；　　　for　　　the　　sake　　　　of　　one　　　　individual；　

change　　　the　　　meaning　　of　　principle　　and　　　integrity；　　　nor　　　endeavour　　　to　

persuade　　　　　　　　yourself　　　　　or　　　me；　　　　that　　　　selfishness　　　　　is　　　prudence；　　　　　　　and　

insensibility　of　danger；　security　for　happiness。’　

　　　　‘I　　　must　　　think　　　your　　　language　　　too　　　strong　　　in　　　speaking　　　of　　　both；’　

replied　　　Jane；　　　‘and　　　I　　　hope　　　you　　　will　　　be　　　convinced　　　of　　　it；　　　by　　　seeing　

them　　　　　　happy　　　　　　together。　　　　　But　　　　　enough　　　　　　of　　　this。　　　You　　　　　alluded　　　　　to　

something　　　　　　　　　else。　　　　You　　　　　　mentioned　　　　　　　two　　　　　instances。　　　　　　　　I　　　cannot　

misunderstand　you；　but　I　intreat　you；　dear　　Lizzy；　not　　to　　pain　　　me　

by　thinking　that　person　to　blame；　and　saying　your　opinion　of　him　is　

sunk。　　　We　　　must　　　not　　　be　　　so　　　ready　　　to　　　fancy　　　ourselves　　　intentionally　

injured。　We　　　must　not　　expect　a　　　lively　　　young　　　man　　　to　　　be　　　always　　　so　

guarded　　　and　　　circumspect。　　　It　　　is　　　very　　　often　　　nothing　　　but　　　our　　　own　

vanity　　　that　　　deceives　　　　　　　us。　　Women　　　　　　　fancy　　　　admiration　　　　　　　means　　　　　more　

than　it　does。’　

　　　　‘And　men　take　care　that　they　should。’　

　　　　‘If　it　is　designedly　done；　they　cannot　be　justified；　but　I　have　no　

idea　of　there　being　so　much　design　in　the　world　as　some　persons　

imagine。’　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen