嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈��
訊伽慕垂 卦指云慕朕村 紗秘慕禰 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 〆辺茄欺厘議箝誓匂〇

animal heroes(強麗哂俛)-及48何蛍

酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何! 泌惚云慕短嗤堋響頼���誅卒亮茂�俊彭堋響��辛聞喘貧圭 "辺茄欺厘議箝誓匂" 孔嬬 才 "紗秘慕禰" 孔嬬��



Reindeer and Norway's good luck�察─�as though the singer were gifted with 

special insight。 

     When   old   Sveggum   built   the   Vand´dam   on   the   Lower   Hoifjeld�察  �just 

above the Utrovand�察�and set his ribesten a´going�察�he supposed that he was 

the owner of it all。 But some one was there before him。 And in and out of 

the spouting stream this some one dashed�察�and sang songs that he made up 

to fit the place   and the   time。   He skipped   from skjaeke   to skjaeke   of the 

wheel�察�and did many things which Sveggum could set down only to luck 

whatever that is�察�and some said that Sveggum's luck was a Wheel´troll�察�a 

Water´fairy�察�with a brown coat and a white beard�察�one that lived on land or 

in water�察�as he pleased。 

     But    most    of  Sveggum's      neighbors     saw   only   a  Fossekal�察    �the  little 

Waterfall   Bird   that   came   each   year   and   danced   in   the   stream�察  �or   dived 

where the pool is deep。 And maybe both were right�察�for some of the very 

oldest peasants will tell you that a Fairy´troll may take the form of a man 

or the form of a bird。 Only this bird lived a life no bird can live�察�and sang 

songs that men never had sung in Norway。 Wonderful vision had he�察�and 

sights   he   saw   that   man   never   saw。   For   the   Fieldfare   would   build   before 

him�察�and the Lemming fed its brood under his very eyes。 Eyes were they 

to see�察�for the dark speck on Suletind that man could barely glimpse was a 

Reindeer�察�with half´shed coat�察�to him and the green slime on the Vandren 

was beautiful green pasture with a banquet spread。 

     Oh�察   �Man    is  so   blind�察 �and    makes    himself    so   hated�   �But   Fossekal 

harmed   none�察  �so   none   were   afraid   of   him。   Only   he   sang�察  �and   his   songs 

were sometimes mixed with fun and prophecy�察�or perhaps a little scorn。 

     From the top of the tassel´birch he could mark the course of the Vand´ 

dam stream past the Nystuen hamlet to lose itself in the gloomy waters of 

Utrovand or by a higher flight he could see across the barren upland that 

rolled to Jotunheim in the north。 

     The great awakening was on now。 The springtime had already reached 



                                               125 


´ Page 126´

                                        Animal Heroes 



the woods�察�the valleys were a´throb with life�察�new birds coming from the 

south�察�winter sleepers reappearing�察�and the Reindeer that had wintered in 

the lower woods should soon again be seen on the uplands。 

     Not without a fight do the Frost Giants give up the place so long their 

own�察    �a  great   battle   was    in  progress�察   �but   the   Sun   was    slowly�察   �surely 

winning�察�and driving them back to their Jotunheim。 At every hollow and 

shady place they  made   another stand�察  �or sneaked back by  night�察�only  to 

suffer   another   defeat。   Hard   hitters   these�察  �as   they   are   stubborn   fighters�察�

many a granite rock was split and shattered by their blows in reckless fight�察�

so that its inner fleshy tints were shown and warmly gleamed among the 

gray´green   rocks   that   dotted   the plain�察  �like the  countless   flocks   of Thor。 

More   or   less   of   these   may   be   found   at   every   place   of   battle´brunt�察  �and 

straggled   along   the   slope   of   Suletind   was   a   host   that   reached   for   half   a 

mile。 But stay� �these moved。 Not rocks were they�察�but living creatures。 

     They   drifted   along   erratically�察  �yet   one   way�察  �all   up   the   wind。   They 

swept   out   of sight   in   a hollow�察  �to   reappear   on   a   ridge   much   nearer�察  �and 

serried there against the sky�察�we marked their branching horns�察�and knew 

them for the Reindeer in their home。 

     The band came drifting our way�察�feeding like Sheep�察�grunting like only 

themselves。 Each one found a grazing´spot�察�stood there till it was cleared 

off�察�then trotted on crackling hoofs to the front in search of another。 So the 

band   was   ever   changing   in   rank   and   form。   But   one   there   was   that   was 

always      at  or  near   the   vana   large   and    well´favored     Simle'�察   �or  Hind。 

However much the band might change and spread�察�she was in the forefront�察�

and the observant would soon have seen signs that she had an influence 

over the general movementthat she�察�indeed�察�was the leader。 Even the big 

Bucks�察  �in   their   huge   velvet´clad   antlers�察  �admitted   this   untitular   control�察�

and    if   one�察  �in  a   spirit   of   independence�察  �evinced    a   disposition    to  lead 

elsewhere�察�he soon found himself uncomfortably alone。 

     The Varsimle'�察�or leading Hind�察�had kept the band hovering�察�for the last 

week or two�察 �along   the timber´line�察 �going higher  each day  to   the  baring 

uplands�察�where the snow was clearing and the deer´flies were blown away。 

As the pasture zone had climbed she had followed in her daily foraging�察�

returning to the sheltered woods at sundown�察�for the wild things fear the 



                                                126 


´ Page 127´

                                        Animal Heroes 



cold night wind even as man does。 But now the deer´flies were rife in the 

woods�察�and the rocky hillside nooks warm enough for the nightly bivouac�察�

so the woodland was deserted。 

     Probably the   leader   of   a band of   animals   does   not   consciously  pride 

itself on leadership�察�yet has an uncomfortable sensation when not followed。 

But   there   are   times   with   all   when   solitude   is   sought。  The   Varsimle'   had 

been   fat   and   well   through   the  winter�察 �yet   now  was   listless�察 �and   lingered 

with drooping head as the grazing herd moved past her。 

     Sometimes   she   stood   gazing   blankly   while   the   unchewed   bunch   of 

moss hung from her mouth�察�then roused to go on to the front as before�察�but 

the spells of vacant stare and the hankering to be alone grew stronger。 She 

turned downward to seek the birch woods�察�but the whole band turned with 

her。 She stood stock´still�察�with head down。 They grazed and grunted past�察�

leaving her like   a statue  against the hillside。 When   all   had gone on�察�she 

slunk quietly away�察�walked a few steps�察�looked about�察�made a pretense of 

grazing�察�snuffed the ground�察�looked after the herd�察�and scanned the hills�察�

then downward fared toward the sheltering woods。 

     Once   as   she   peered   over   a   bank   she   sighted   another   Simle'�察  �a   doe 

Reindeer�察�uneasily wandering by itself。 But the Varsimle' wished not   for 

company。   She   did   not   know   why�察  �but   she   felt   that   she   must   hide   away 

somewhere。 

     She   stood   still   until   the   other   had   passed   on�察  �then   turned   aside�察  �and 

went with faster steps and less wavering�察�till she came in view of Utrovand�察�

away   down   by   the   little   stream   that   turns   old   Sveggum's   ribesten。   Up 

abov
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��2��
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何!
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��