旧罪的阴影(悬崖迷案)-第28部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“是的，是提到过狗。我想不是管家就是别的什么人说过那天他们带着狗出去散步。就像往常一样。”
　　　　“在验尸的时候，雷温斯克罗特夫人身上有被狗咬过的痕迹吗？不是陈迹，是新的，或者说就是那天咬的？”
　　　　“喂，你这么说真是古怪。要不是你提到这事，我是想不起来了。是的，有两处伤疤，不是旧伤疤，管家提到过那条狗曾不止一次地咬过它的女主人，虽然并不很严重。你瞧，波洛先生，没得狂犬病，如果这就是你所认为的话。不可能有任何那一类的事，毕竟她是被枪打死的——他们都是被枪打死的。没有发现因中毒死亡而引起的尸体腐烂或破伤风的症状”“我并不是要嫁祸于狗，”波洛说，“这仅仅是我想知道的某件事。”
　　　　“有一处狗咬过的新伤疤，我想大约是死前的一个星期或两个星期，有人说，没有打过预防针一类的东西，伤口很快就好了。那么是怎么样的一件事？”加尔威局长接着说道，“‘这条狗是已经死了的那条狗’我不记得它从哪里来，但是——”“总之，问题不在于那条死了的狗，”波格说，“那并不是我的问题之所在。但我愿意了解那条狗，它也许是条很聪明的狗哩。”
　　　　在他说了谢谢并放下听筒后，他自言自语道：“一条聪明的狗，一条比警察要聪明的狗。”
　　　　　<；<；<；<；<；上一章
　　　　下一章>；>；>；>；>；
　　　　版权所有阿加莎。克里斯蒂中文站
　　　　　All　Copyright　1999…2099　＇cnajs＇郑重声明：作为尊重本站的劳动，转载时请标明转载自阿加莎。克里斯蒂中文站（cnajs）本站扫校的小说作品版权属于原作者，为尊重版权，请购买正版原著，谢谢！
　　　　　Copyright　1999…2001阿加莎·克里斯蒂中文站版权所有长篇作品｜短篇佳作｜英文原著｜影视作品｜作家简介｜作品列表｜电影下载｜小说下载｜访客留言｜精品赏析｜返回首页当前位置：首页>；>；长篇作品>；>；波洛老爹>；>；旧罪的阴影>；>；第十七章　波洛宣布启程阿加莎·克里斯蒂小说全集…长篇作品旧罪的阴影在此可任意选择本书章节　第一章　文学聚餐第二章　第一次提到大象第三章　艾丽斯姨妈指点迷津第四章　西莉亚第五章　旧罪的阴影第六章　一位老友的记忆第七章　回到了幼儿园第八章　奥利弗夫人的探访第九章　追寻大象的结果第十章　德斯蒙德第十一章　警察局长和波洛研讨案情第十二章　西莉亚见到波洛第十三章　伯顿—考克斯夫人第十四章　威劳比医生第十五章　一个女理发师第十六章　古比先生的报告第十七章　波洛宣布启程第十八章　小插曲第十九章　玛迪和泽莉第二十章　特别法庭第十七章　波洛宣布启程利文斯通小姐带客人走了进来，“赫克尔斯·波利特先生。”
　　　　利文斯通小姐出去后，波洛在她身后关上门，然后在奥利弗夫人身边坐下。
　　　　他把声音压得很低，说：“我要出发了。”
　　　　“你要干什么？”奥利弗夫人说，她总是为波洛向她传递信息的方式感到吃惊。
　　　　“我要出发了，我要出门去了，我要乘飞机去日内瓦。”
　　　　“听起来好像你要上联合国组织或是联合国教科文组织之类的地方。”
　　　　“哪里，我仅仅是去做一次私人拜访。”
　　　　“你在日内瓦也有一头大象？”
　　　　“哈哈，我猜你也许会那么看的，说不定是两头大象。”“我再没有新的发现，”奥利弗夫人怏怏地说道，“老实说，我不知道还应该去找谁了解更多的情况。”
　　　　“我确信是你，或是某个别人提起过，你的教女，西莉亚·雷温斯克罗特有一个弟弟。”
　　　　“不错，我想他叫爱德华，我难得见到他，好像有一次我曾到学校接他出来，不过那是很久以前的事了。”
　　　　“他现在在哪儿？”
　　　　“他在上大学，我想是在加拿大，或许正在那儿攻读工程学吧，你想找他问什么事吗？”
　　　　“不，不是这个时刻，我只想知道他现在在哪儿。但是，据我所知，他当时并不在家，是吗？”“你不是正在想着——你没有产生过这个念头——是他干的吧了就是说，开枪打死他的父母？”奥利弗夫人一点儿也摸不着头脑，“我知道有些孩子会那么干，说起来简直不敢相信，他们还只是乳臭未干的毛孩子。”
　　　　“他当时不在家，”波洛否认道，“我从警察的报告里知道的。”
　　　　“你发现了别的什么有意思的情况吗？你看上去相当兴奋。”
　　　　“从某个方面说，是很兴奋，我刚掌握了一些事实，它们使得某件事变得—一亮堂起来。”
　　　　“咦？什么把什么照亮了？”
　　　　“现在看来，我是有可能理解伯顿一考克斯太太为什么要向你靠拢，希望你去为她探听雷温斯克罗特夫妇的死因了。”
　　　　“你是说她不仅仅是个饶舌鬼？”
　　　　“是这个意思，我想后面隐藏着某种动机，也许这是……钱！”
　　　　“钱？那跟钱有什么关系？她不是过得不错吗？”
　　　　“对，她有足够的钱生活。但问题在于那过继的儿子——她待他就像亲生儿子一样——他知道自己是被过继的，但却对自己的生身家庭一无所知。这样看来，一且他到达法定年龄，他就会被他继母怂恿、或者由他的某些朋友，比如律师暗示：他应该立遗嘱。总之，到了那个时候，他也许就会发现他将立遗嘱让所有的一切（事实上他有——他的生母为他留下了一大笔财产）由他继母继承，由此可以推测，到那个时候他还会发现他已经没有任何东西可以留给别人了。”
　　　　“我仍然不明白，这跟我们要想了解的那起自杀案有何关系。”
　　　　“不明白吗？她希望阻止她儿子的婚姻。想想看，如果德斯蒙德有一个女朋友，并且打算很快就结婚——这是今天的年轻人常这么干的，他们不会反复再三地考虑——伯顿—考克斯太太就将不可能继承到他的遗产了，因为婚姻将使以前的任何遗嘱失效。同时我们还可以推想，一旦他和这个姑娘结了婚，他将立新的遗嘱——把一切都留给他的妻子，而不是他的母亲。”
　　　　“你是说伯顿—考克斯太太因此反对？”
　　　　“她希望能找到阻止这场婚姻的有力理由，她希望，也许她真的相信事情就像传说的那样：西莉亚的母亲杀死了丈夫，然后又自杀。这种事足以让一个小伙子打消结婚的念头，即使是父亲杀了母亲，也仍然有效。”
　　　　“你是说德斯蒙德会想到如果西莉亚的父亲或母亲是一个凶手，那么她也一定具有嗜杀的秉性？”
　　　　“不会一模一样，但大体上差不多。”
　　　　“但是他并不富有，不是吗？一个过继的孩子。”
　　　　“他不知道自己的生母是谁，叫什么．不过看起来他的生母——一个女演员兼流行乐歌手——在死前积攒了一大笔钱，她曾一度想重新要回她的亲生儿子，然而伯顿—考克斯太太不同意。我猜想这女演员很想念她的这个儿子，她决定将一切财产全部留给他，他将在二十五岁的时候正式继承这笔钱。所以，伯顿—考克斯太太并不希望她的儿子结婚，或者只能和她赞成并且能够加以控制的女人结婚。”
　　　　“嗯，这是合情合理的。但即使如此，她仍然不是一个好女人，不是吗？”
　　　　“是啊，”波洛说，“我也认为她不是一个很好的女人。”
　　　　“这样也就解释了她为什么要避开你，她怕你搅了她的事，怕你发现她的目的。”
　　　　“可能，”波洛说。“你还了解到别的什么？”
　　　　“是的，我还了解到——那是，事实上仅仅是几个小时以前——加尔威局长正好给我打电话，告诉我一些别的小事。我没问他，是他自己说的，他说那个老管家的视力极差。”
　　　　“那又怎么了？”
　　　　“也许，”波洛说，他看了看表，“我想，”他说，“我该走了。”
　　　　“你要赶飞机吗？”’
　　　　“不，我要到明天早晨才飞，但我今天必须去某处拜访——那是一个我想用自己的眼睛去看看的地方，一辆汽车正在外面等着我呢。”
　　　　“你要去看什么？”奥利弗夫人感到有些好奇。
　　　　“不光是去看，嗯，是去——感觉，对，这个词才是准确的——去感觉和识别我以前感觉到的究竟是什么。”
　　　　　<；<；<；<；<；上一章
　　　　下一章>；>；>；>；>；
　　　　版权所有阿加莎。克里斯蒂中文站
　　　　　All　Copyright　1999…2099　＇cnajs＇郑重声明：作为尊重本站的劳动，转载时请标明转载自阿加莎。克里斯蒂中文站（cnajs）本站扫校的小说作品版权属于原作者，为尊重版权，请购买正版原著，谢谢！
　　　　　Copyright　1999…2001阿加莎·克里斯蒂中文站版权所有长篇作品｜短篇佳作｜英文原著｜影视作品｜作家简介｜作品列表｜电影下载｜小说下载｜访客留言｜精品赏析｜返回首页当前位置：首页>；>；长篇作品>；>；波洛老爹>；>；旧罪的阴影>；>；第十八章　小插曲阿加莎·克里斯蒂小说全集…长篇作品旧罪的阴影在此可任意选择本书章节　第一章　文学聚餐第二章　第一次提到大象第三章　艾丽斯姨妈指点迷津第四章　西莉亚第五章　旧罪的阴影第六章　一位老友的记忆第七章　回到了幼儿园第八章　奥利弗夫人的探访第九章　追寻大象的结果第十章　德斯蒙德第十一章　警察局长和波洛研讨案情第十二章　西莉亚见到波洛第十三章　伯顿—考克斯夫人第十四章　威劳比医生第十五章　一个女理发师第十六章　古比先生的报告第十七章　波洛宣布启程第十八章　小插曲第十九章　玛迪和泽莉第二十章　特别法庭第十八章　小插曲赫克尔·波洛穿过教堂的大门，走上一条小径，现在，他在一堵长满苔藓的墙前站住，眼睛盯着面前的一座坟墓，他足足盯了几分钟，然后把目光移上了道恩（“奥弗克里福”这所房子后来的名字——译者