世界未日阴谋 作者:[美] 西德尼·谢尔顿-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　罗伯特认真地说：“嗯，确实不应该讲，但讲一个还可以。”讲什么能使她相信呢？“有个窗口遮阳篷的把戏。”
　　陈涛　图
　　世界末日阴谋作者　西德尼·谢尔顿
　　她的眼睛睁得大大的。“窗口遮阳篷？”
　　“对。”罗伯特指着卧室的窗户，“如果一切正常，就把遮阳篷拉上去。但如果遇到麻烦，就把一个遮阳篷放下来，这个信号警告你的同伴离开。”
　　皮耶尔激动地说：“太妙了！在书里还没读到过这个。”
　　“你不会读到的，”罗伯特说，“那是非常机密的。”
　　“我决不告诉任何人，”皮耶尔保证道，“还有什么？”
　　还有什么？罗伯特想了一会儿。“嗯，有个电话把戏。”
　　皮耶尔紧紧偎依着他。“给我讲讲。”
　　“呃——比如说，你的同伴打电话给你，想了解情况是否正常。他问皮耶尔在不在，如果一切正常，你就说：‘我是皮耶尔。’如果出了什么问题，你就说：‘你拨错号码了。’”
　　真是妙极了！”皮耶尔高兴地说。
　　“农场”的那些教官若是听见我讲这些废话，会犯心脏病的。
　　“你还能再告诉我点儿吗？”皮耶尔问。
　　罗伯特哈哈大笑。“我认为一个早晨讲这些已经不少了。”
　　罗伯特开始穿衣服，皮耶尔披上长袍，说：“我去看看早点准备得怎么样。”
　　亚努斯在打电话。“你们有什么消息没有？”
　　“我们知道了贝拉米中校在那不勒斯。”
　　“你在那边有人吗？”
　　“有，他们正在找他。我们掌握了一条线索，他和一名妓女一起走的，妓女在那儿有个家。我想，他们已经到那儿了，我们正在跟踪。”
　　“有消息告诉我。”
　　危险的气氛几乎可以感觉得出来，罗伯特觉得一伸手就能触摸到。他被包围了，而且包围圈正在缩小。
　　罗伯特想到苏珊的建议。“我们就在直布罗陀海岸。我们可以在你指定的任何地方接你，这也许是你逃出来的唯一机会了。”他不愿把苏珊卷进他的危险之中，然而他又想不出第二个办法。这是他摆脱困境的唯一出路，他们不会到私人游艇上找他。如果我能想方设法上“太平鸟”，他想，他们可以把我带到马赛附近的海岸，我可以一个人上岸。那样，他们就没危险了。
　　他把车停在路边一家小饭馆前面，走进去打电话。五分钟后，他和“太平鸟”联系上了。
　　“请找班克斯夫人。”
　　“您是哪位？”
　　蒙蒂有个该死的管家在游艇上接电话。“告诉她是一个老朋友。”
　　一分钟后，他听见苏珊的声音。“罗伯特——是你吗？”
　　“是我这个倒霉蛋。”
　　“他们——他们没抓到你，对吧？”
　　“对。苏珊，”他很难提出这个请求，“你的建议还有效吗？”
　　“当然有效。什么时候——”
　　“你能不能今晚到那不勒斯？”
　　苏珊迟疑了一下。“我不知道。等一会儿。”罗伯特听见那边在谈话。苏珊对着话筒说：“蒙蒂说我们的引擎出毛病了，但我们可以在两天后到达那不勒斯。”
　　见鬼。在这儿多待一天就增加一分被逮捕的危险。“好吧，那很好。”
　　“我们怎么找你？”
　　“我会和你联系的。”
　　“罗伯特，请照顾好自己。”
　　“尽力而为吧，我确实很好。”
　　“你不会让自己出事吧？”
　　“不会，我不会出事的。”也不会让你出事。
　　苏珊放下话筒后，微笑着对丈夫说：“他要上船了。”
　　一个小时之后，在罗马，弗朗切斯科·塞萨尔将一封电报递给弗兰克·约翰逊，是从“太平鸟”号发来的，电文写道：贝拉米即将上太平鸟，保持联系。没有签名。
　　“我已经让人监听‘太平鸟’号所有的通讯联络，”塞萨尔说，“一旦贝拉米上了船，咱们就抓住他。”
　　卡洛越琢磨这事，越觉得自己能捞一大笔油水。他决定去找迪亚沃利·罗西的头目马里奥·卢卡商量。
　　一大早，卡洛骑上自己的小型摩托车直奔索塞拉路。到了一幢破旧的楼房前面，他停下来，在标有“卢卡”的破损的信箱上装着门铃，他按了按。
　　不一会儿，一个声音嚷道：“你他妈的是谁？”
　　“我是卡洛。我得和你谈谈，马里奥。”
　　“这么早就来，真够意思。上来。”
　　门上的蜂鸣器响了，卡洛走上楼。
　　马里奥·卢卡站在敞开的门口。卡洛看见，在房间里面，一个姑娘躺在他的床上。
　　“什么事？你这么早来干吗？”
　　“我睡不着，马里奥，我太兴奋了。我想，我是碰上大家伙子。”
　　“是吗？进来。”
　　卡洛进了这个肮脏的小公寓。“昨晚上，我姐姐带回家一个老好人。”
　　“那又怎么样？她是个妓女。她——”
　　“是的，但这个人非常有钱，而他在躲藏。”
　　“他在躲什么人？”
　　“我不知道，但我要弄清楚。我想，从他身上可能捞一笔赏金。”
　　“为什么你不问你姐姐？”
　　卡洛皱起眉头。“皮耶尔想一个人独吞，你应该看看他给她买的手镯——祖母绿的。”
　　“手镯？真的？值多少？”
　　“会让你知道的，我准备今天上午去卖掉。”
　　卢卡站在那儿沉思着。
　　卡洛回到家，琼斯先生出门了。卡洛感到惊慌失措。
　　“你的朋友去哪儿了？”他问皮耶尔。
　　“他说必须进趟城，一会儿就回来。怎么了？”
　　他勉强笑笑。“只是好奇。”
　　卡洛一直等到母亲和皮耶尔进厨房做午饭，这才急忙走进皮耶尔的房间。他发现手镯藏在装衣服的抽屉里，在内衣下面。他迅速把手镯放进衣袋，正往外走的时候，母亲从厨房出来。
　　“卡洛，你不在家吃午饭了？”
　　“不了。我有个约会，妈妈。过一会儿回来。”
　　他骑上小型摩托车，驶向斯帕诺罗区。没准手镯是假货，他想，也许是人造宝石，但愿别让卢卡把我耍了。他把摩托车停在一家小珠宝店门前。老板甘比诺是个枯瘦的老头，戴着假发和一口假牙。他看见卡洛走进来。
　　“早上好，卡洛。你出来得早呀。”
　　“是的。”
　　“今天你给我搞来什么了？”
　　卡洛掏出手镯放在柜台上。“这个。”
　　甘比诺拿起来。他仔细一看，眼睛不由睁大了。“你从哪儿弄来的？”
　　“一个有钱的姑妈去世了，把它留给我了。值钱吗？”
　　“可能。”甘比诺谨慎地说。
　　“别他妈的跟我兜圈子。”
　　甘比诺像是受到侮辱似的，“我什么时候骗过你？”
　　“一直就在骗。”
　　“你们这些小伙子就喜欢拿人开心。跟你说实话，卡洛，我还不能肯定我自己是不是能处理这个，它非常贵重。”
　　卡洛心花怒放。“真的？”
　　“我得看看是否能在别处出手，今晚我给你打电话。”
　　“行。”卡洛说，他抓起手镯，“我得留到你给我消息为止。”
　　卡洛洋洋得意地离开珠宝店。看来他是对的！吸血鬼很有钱，而且还是个疯子。否则，为什么会给一个妓女那么贵重的手镯呢？
　　在珠宝店里，甘比诺望着卡洛的背影。他想，这些白痴究竟干了什么事？从柜台下面，他拣起一张通知，那是发给所有当铺的，上面有关于他刚才看见的那只手镯的描述。可是在最底下，没像过去那样印上警察局的电话号码，而是一句特别的话：“立即通知武装力量情报局。”
　　珠宝店门上的小铃响了，甘比诺抬起头，两个身穿黑色外衣的男人走进来。他们不是顾客。
　　“有事吗？”
　　“你是甘比诺先生？”
　　他露出一口假牙。“是的。”
　　“你打电话说有个绿宝石手镯。”
　　武装力量情报局。他一直在等候他们，但这一回，他是在天使一边。“对，作为一个爱国的公民，我认为自己有义务——”
　　“少说废话，谁拿来的？”
　　“一个小伙子，名叫卡洛。”
　　“他把手镯留下了吗？”
　　“没有，他带走了。”
　　“卡洛姓什么？”
　　甘比诺耸起一只肩膀。“我不知道他姓什么，他是迪亚沃利·罗西的一个小伙子，那是我们这地方的一个黑帮，头目叫卢卡。”
　　“你知不知道去哪儿找这个卢卡？”
　　甘比诺犹豫了。如果卢卡发现是他讲的，就会把他的舌头割掉；如果他不告诉这两个人，他的脑袋就会被砸烂。“他住在索塞拉路，加里波第广场后面。”
　　“谢谢，甘比诺先生，你给我们很大帮助。”
　　“我一向乐意与——”
　　两个人已经走了。
　　卢卡正和女朋友躺在床上，那人撞开了他的门。
　　卢卡跳下床。“这是怎么回事？你们是什么人？”
　　一个人掏出身份证。
　　武装力量情报局！卢卡蔫了。“嘿，我没干坏事。我是个守法的公民——”
　　“这我们知道，卢卡。我们感兴趣的不是你，而是一个叫卡洛的小伙子。”
　　卡洛。原来如此，那只该死的手镯！卡洛犯下什么事了？武装力量情报局是不管盗窃珠宝这类事的。
　　“喂——你认识不认识他？”
　　“我可能认识。”
　　“如果你不能肯定，我们就把你带到总部去清醒清醒。”
　　“等等！我想起来了，”卢卡说，“你们指的一定是卡洛·瓦利。他怎么了？”
　　三十分钟后，皮耶尔打开门，发现两个陌生人站在那儿。
　　“你是瓦利小姐？”
　　麻烦来了。“是的。”
　　“我们能进去吗？”
　　她想说“不”，可是不敢。“你们是谁？”
　　其中一个掏出皮夹，亮出身份证。武装力量情报局。这不是她联系的那些人。皮耶尔感到恐慌，他们是来骗取她的赏金的。“你们找我想干什么？”
　　“我们想问你几个问题。”