友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
鱼狗-第21部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
37
每个人都知道朋友是可以选择的，而家庭却是无法选择的。每个赛跑运动员都知道，当开始跑步时你只能半自由地选择与谁一起从运动场出发。与一个每英里比你慢两分钟的人结伴的话，他就得受苦了；与一个28岁、10公里只跑半小时左右的人同路，你就得受苦；政治、宗教信仰、性魅力和体臭都可以置之不理，选择跑步同伴的首要标准是，跑得有多快。
凯茨和克莱尔·布伦一起跑出跑回，因为克莱尔很出色，她不像凯茨那样爆发力强，短距离跑得很出色，但她的耐力很不错，除却800米跑以外，她与凯茨很合拍。即使如此，她们也在一起跑过一两次800米。跑800米的时候，凯茨让克莱尔提前10秒起跑，然后在后半程追上她，最后领先她56秒到达终点。当她们跑得更长时，成绩就很接近了，如果超出了14英里，无论她们谁也不能跑得很快，所以可以毫无问题地结伴跑步。克莱尔话总是不多，她们俩搭档即使不是天作之合却也说得过去。
可现在凯茨快被她以前的跑步搭档气疯了，简直怒不可遏。车开出狭窄的小巷时，她狠踩了一下油门，转上主干道后，又再次加速。当她和克莱尔说起那个叫沃尔特斯的女孩时，她编造了假话，而现在，她突然有些莫名地感到内疚，还有些激动不安，很担心那个女孩子遭了厄运，真的出了什么事。这全是克莱尔·布伦的错。她不知和谁混在一起几天不回家。她为什么不在电话留言中告诉凯茨并让她撒手别管呢？
一辆蒙提各车上的家伙和她胡闹，她飞驰而过，机械地做了个手势，仍然想着克莱尔的事。该死的克莱尔犯了不可饶恕的错误，她给凯茨出了个不知该怎么办的难题。
那个在蒙提各车上的狗杂种为了出风头故意降慢了车速，挡在前面慢悠悠磨蹭着，使得凯茨很难超车。凯茨挂上二挡，6000转的转速使发动机发出了尖锐的声音，车冲上了隔离桩的另一面，当车呼啸而过时，凯茨的手一直按在喇叭上：“我他妈的现在糟透了，布伦。”她大喊着，只在把手伸出窗外做个“V”形时，才把喇叭刺耳的声音停下来。她还在想着整件事，还不算完。但她必须先和麦金尼斯谈谈。
凯茨在通常的半小时午餐的时间后返回了约翰街，圣和格里夫斯都坐在办公桌前，他们身上飘着一股浓重的咖喱粉和嘉士伯啤酒的气味，奇怪的是竟没有雪茄味。凯茨一进门圣就感叹道：“哦，我的生活之光！”
“你也是我的生命之光。”凯茨接道，“出了什么事吗？”
“没什么，在鲍勃·穆尔的桌上有给你的留言条。”
格里夫斯插话说：“比利使我们改邪归正了，如果像他那样的木头疙瘩都能得到像这样的姑娘，那肯定是有原因的。”
圣补充道：“而且，你说过，你不想……”
“一个星期别呼吸，鲍勃，我就是你的了，说定了！”
“让我想想看。”圣答道。
凯茨走到鲍勃·穆尔的桌旁，在一张顶端潦草写着“弗拉德”字样的A4纸上找她的两份留言，旁边还有今早的一张便条。凯茨瞥了一眼，在KJ车厂的旁边画了三个红色的对勾，在马丁修理厂和布朗修理厂边各有一个对号。她拿起了自己的留言条，两个电话都是从南安普敦打来的，一个是舍莱警察局的梅森警佐，另一个标着个陌生的名字，詹妮·威尔金森，在好奇心驱使下凯茨先给那个女士回了电话。
凯茨不知道坐在巡佐的椅子上是否合适。她决定冒险试一试，拨通南安普敦的电话后，她向后靠了靠。响第二声时，电话被接了起来，一个训练有素的声音传了过来：“您接通了‘冰屋’，需要我们为您效劳吗？”
凯茨说她找詹妮·威尔金森。
詹妮·威尔金森是谁呢，凯茨心想。
“你是谁？”
“我是凯茨·弗拉德，威尔金森小姐让我给她回话。”
“我就是詹妮。”电话那端回答。
“你找我有什么事吗？”
“你不记得我了？”
“让我想想看。”凯茨停了停，忽然记了起来，“特里夫·琼斯的女友？”
“特里夫被保释出狱了，我刚听说皇家检察院不打算继续追究此案。在他被逮捕时受到了非法侵犯。”
“可他犯了罪。”凯茨说。
“你我心里都有数，特里夫也知道。他本来打算认罪，可他的辩护词证实由于谋杀指控威胁着他，他才入室盗窃的。”
“你能肯定皇家检察院终结此案了吗？”
“是的，但我不是为这给你打电话的。”
“为什么？”
“我怀孕了。”詹妮说。
“哦，这又不关我的事。”
“我满怀希望，这是特里夫的孩子，以此为开端，每件事都突然开始向好的方向转变。我很想谢谢你，特里夫现在为迪克松公司工作。他说这亏了你帮他，如果你再遇见他，你可能认不出他了，他很上进。”
凯茨确实已经忘了这件事。也许确曾给南安普敦缓刑官打了电话，本能地加了句“给他个机会”之类的话。她并没有忘记特里夫·约翰·琼斯这个人，只是记不起他和詹妮·威尔金森在一起同居。
凯茨是在刚做警察的第一周遇上琼斯的。他的被捕对她而言是个好的开端，一对一的对抗，只有他、凯茨和凯茨的那条马鞭，圣和格里夫斯正朝他们这边赶来。这只不过是几个月前的事，但感觉已过了很多年。
“我替你们感到高兴。”
“谢谢。”尴尬的沉寂，“怀孕”这个词又出现在凯茨的脑海里，还有什么别的事吗，凯茨心想。
“是这样。”威尔金森说。在她说话的时候，凯茨似乎看到了她的表情，她的声音降低了：“特里夫知道些事。”
这件事只能发生在凯茨身上，像圣和格里夫斯都有各自的情报来源供给他们线索，鲍勃·穆尔也付给他的线人10英镑20英镑来取得线索，可凯茨的线人却在50英里外，去那儿女警员得穿上制服套裙。她暗自想，“真倒霉”，随后她说她会尽快再与詹妮联系。
她一放下詹妮·威尔金森的电话，就拨通了南安普敦森舍莱街的电话找梅森警佐，接电话的警员低声嘟囔着：“你说的是弗拉德？”然后告诉她等着，在电话里，她听见“笨蛋”二字，另一个回敬道：“去你的吧！蠢驴。”
当彼得过来接电话时，凯茨对他说：“良好的电话礼仪？”
彼得没有笑，“我们得谈谈。”他说。
九
38
“弗拉德，我刚刚听说，这是真的吗？”
“什么事？吉米的案子被驳回了？”
“不，是关于莫伊拉的事。”
“什么事呀？”
“我听说她——”
“晒黑了？”
“不。”
“重新装修了餐厅？”
“不。”
“我投降，彼得，现在你知道我为什么从不看猜谜节目了吧？”
“她怀孕了，凯茨。”
“别瞎说。”
“我是认真的，你难道还不知道？”
“知道什么，彼得，我是莫伊拉最好的朋友，你觉得她如果怀孕了，会不告诉我吗？你从哪儿得知的？”
“我只是听说。”
“你只相信你听说的，为什么不来问问我？”
“你以为我现在在干什么，弗拉德？”
“别这么激动。”
“那这不是真的？”
“想想看，彼得。莫伊拉和我无话不说，我是说她什么话都跟我说。可她怀孕了，却不想告诉我。”
“那么，她要结婚又是怎么回事？”
“你到底想说什么？莫伊拉与比利订婚是因为她想要结婚，而不是她不得不这么做。我不知道你从哪儿得来的消息，彼得，不过我希望你没有为这付出什么代价。”
“我听说她存有一张药剂师……”
“哦，是吗，听说过阿斯匹林吗？牙刷？橡皮套？也许还有鹅口疮？”
“那这不是真的？”
“我跟你说过，彼得，如果莫伊拉怀孕了，她会第一个告诉我然后才和别人说，别自寻烦恼。”
“天哪！”凯茨似乎看得见他松开了领口，脸色也和缓了下来。
“彼得？”
“什么？”
“你来参加孩子的洗礼吗？”
电话的那一端，传来了一声惊噎，或许是强忍惊骇，像是吞下了假牙、急性脑出血或心肌梗塞的声音。这一端，凯茨自鸣得意地窃笑着。
“天哪，弗拉德，你真是个恶魔。”
“你这么看？”凯茨应声道，“你指的是哪种？”
“最恶的那种。”
“这就是说你不肯帮忙了？”
“什么？”
“我需要你帮忙。”
“是认真的吗？”
“当然，彼得，我有个街头朋友提供的线索，是在南安普敦，我不想特意为此跑一趟，所以我想咱们可以合作一回。”
“线报！”
“对，社区线索供应。”
“他要什么价？”
“我想是免费的。”
“我们也这样免费接受？”
“当然，你觉得会是个男孩还是个女孩？”
彼得警佐答应等她的消息。凯茨给詹妮·威尔金森打电话，告诉她，她的一个同事会去拜访她，詹妮觉得特里夫想直接告诉凯茨，凯茨解释说布赖顿这边有个要案，她脱不开身。詹妮还是有些犹豫不决：“我不知道，特里夫是否喜欢这样，不过好吧，让你的同事和我联系，我会和特里夫解释的。”
“你真是个天使，詹妮，替我向特里夫问好，告诉他，等你们的孩子出生了，我会去看你们的�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！