刘慈欣科幻作品集-第116部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


方科幻并没有进入国内，翻译到国内的作品大都是七十年代以前美国科幻小说黄金时代的，因而在创作理念和风格上与国内的作品较相似，且翻译水平都很高。所以与现在不同，那时国内出版的外国科幻对中国读者没有阅读障碍。
　　关于八十年代的中国科幻，还有一点需要说明：那时科幻文学与主流文学是溶为一体的，象《人民文学》这样的国家级主流文学刊物也刊登科幻小说，当时并没有现在的科幻迷群体，科幻的读者面也是全社会各种年龄层次的，不象现在这样狭窄。

　　二、你觉得现在中学生的科幻创作水平如何？
　　现在中学生的科幻创作水平在我看来还是很高的，作者的文学表达技巧都很出色，作品的文字精巧而华丽，同时科幻的创意也很好。缺陷是思想深度不够，使得他们的小说往往外表华丽，才气四溢，但内涵苍白。

　　三、科幻作品中的“科”与“幻”哪个因素占主导？
　　我个人认为科幻作品中科学因素应该占主导地位。但要说明的是，从目前的科幻思潮来看，科幻文学正进入多元化时代，“科”与“幻”哪个占主导因流派不同而异，一篇完全没有科学内容的小说也可能被承认为科幻小说，反之，在国外也出现了少量只有科学内容而没有幻想内容的科幻小说。

　　四、请对对正在进行科幻创作的中学生们提些意见：
　　我只能谈谈自己的看法，肯定有些片面和偏激：
　　科幻小说的灵魂，第一是思想，第二是思想，第三还是思想。所谓思想，包括想象力和对宇宙的深刻感悟等等，思想必须达到一定的深度才能产生有震撖力的小说。所以写科幻小说的能力完全在科幻之外，与一个人的思想方式和人生观紧密相连。如果一个人成天只会沉浸于个人的小情感之中，对祖国民族和人类的命运漠不关心，对大自然的神秘和宏大麻木不仁，那这人不可能写出好的科幻小说来。使自己的思想丰富而深刻不太容易，要试着用哲学的眼光去看世界。深化和丰富你的思想，使其中自然而然地产生出许多想像世界，如果这些世界让你自己都惊叹着迷，有一种带别人进去游览的渴望，那你已经是一位不错的科幻作者了。伟大的科幻小说家（中国还没有）不是这个世界上的人，他本身就是一个世界。对于我们这些科幻迷和业余作者来说，很难具有那样深度的思想，但对于我们，至少科幻应不再是一种文学体裁，而是一种生活方式，一种信仰，这样我们才能真正进入科幻的世界。


　　刘慈欣　2002。09。16　
　　　　　
　　
刘慈欣关于“星云奖”的一些介绍　

　　（之一）

　　介绍2002年星云奖提名的两部小说：《UNDONE》和《A　ROLL　OF　DICE》

　　本届星云奖提名中有两篇很有意思的小说。
　　其一是《回退》（UNDONE），说的是那样一个时代，人类可以把时间像录音带那样向前后移来倒去，这时的宇宙飞船可以七十二变，甚至在着陆后变成一个人的样子。机器智能和生命已经稀里糊涂混到一块，产生了单一的大智能体，而一些革命者则为争取“宇宙三大人权”而战，这三大人权包括保持个性权、改变个体结构权和时间旅行权，女主人公就是这样的一革命者（她的结构改变得也真叫可以，后面返回地球时才想起来安上生殖系统）。在反抗一个叫“乌托帮”大智能体时，敌人在她的时间后面5分钟放置了一个“个性地雷”，如果她在时间上向后退，踩了这个雷后就失去了自我。于是在战斗中她只能沿时间向前跑，一不小心跑出去两千多万年，银河系已经旋转了十分之二圈。这时间“乌托帮”什么的早已不知去向，地球上的人类倒还在，生活在一个田园般的无休止的假期中，有不痛快的事儿就用一个装置忘掉神它。后来女主人公同一个诗人一起到另一个星球上生了50个孩子，想继续革命，宇宙三人权中的两条已经实现，但由于个性地雷仍跟在5分钟后面，双向的自由的时间旅行是不可能的，于是女主人公慷慨赴死，要在时间上回退6分钟去趟地雷，以打通时间航线，但回到4分51秒时害怕了，停了下来，决定与诗人白头到老。
　　这篇小说构思精巧，想像奇丽，场景丰富，很好看。遗憾的是，小说在文字上大部分还是很好读的，但结尾十分复杂诡异，凭本人这臭英语水平看了多篇都不太明白，望各位看后加以指点。
　　另一篇小说《A　ROLL　OF
　　DICE》，描写一个座落于险峻高峰上的女权社会，整个社会的运转建立在一种掷骰子的游戏上，一名地球的考察者因玩这游戏很出色，被动持到这个国度里。。。。。。这篇小说很出色地构造了一个虚拟的社会结构，很有《月亮飞蛾》的味道。
　　其它的获最终提名的小说读起来味如嚼蜡，有的则根本看不懂。我预测，以上两篇获奖的可能性很大，当然，这只是以中国科幻迷的观点来看。（唉，我们什么时候有在那里说话的资格呢？）
　　以上两篇到这里去看：sfwa/members/2001Nebula…Public。html

　　（之二）介绍获奖的两部作品

　　看了结果，被我们看好的《UNDONE》和《A　ROLL　OF　DICE》都没份儿，《THE　CURE　FOR　EVERY　THING》有什么好？居然。。。。。。。短篇里的《Wound　the　Wind》和《Augie》都比它好，不公平不公平，唉，看来咱们与人家的口味是不一样。以下简介两篇获奖小说：
　　长中篇奖小说《最后的地球》（《The　Ultimate　Earth》）：人类在月球上建立了一个基地，其中存贮了人类的基因库，以便地球在某种意外灾难（如小行星撞击之类）中毁灭后恢复地球文明。但长时间后这个基地被遗忘，后来又被发现，并用其中的基因培育出了古地球人。但新地球禁止这些人回去，他们只能生活在月球上。后来，古地球人偷乘一艘飞船回到了地球，发现地球已恢复了良好的生态，陆地都被森林植被所覆盖，古人类文明的遗迹都被集中到一个区域供人游览。现在的人类已进化得面目全非。后来一艘在遥远的过去出发进行星际远航的飞船归来，飞船上的人也被禁止回到地球，于是月球上的古地球人与飞船上的人们一起重新飞向远方，找到了一颗人类曾经殖民，但已成为死亡之地的星球，开始了新的生活。这篇小说意境优美，充满了诗一般的画面。。。。。。。作者已92岁，呵呵！想起韩松在一篇文章中说过的一句话：常常接触科幻小说的人往往看起来比实际年龄年轻，如果这事发生在你身上，请不要惊奇。
　　《万用灵药》（《THE　CURE　FOR　EVERY　THING》）以下全文贴出，大家看看有什么好？很没劲的一个故事，可那些老头儿评委们就能看得上。万用灵药》（《THE　CURE　FOR　EVERY　THING》）描写在巴西的丛林深处生活着一个与世隔绝的部落，由于他们的基因没受外界干扰，故几乎能够治愈现在所有因基因缺陷面导致的疾病，西方一家大的制药公司打上了这群人的主意，得了白化病的女主人公也有了治愈的希望，但她需要出卖这个部落。。。。。。很没劲的一个故事，实在看不出有什么好，可那些老头儿评委们就能看得上。
　　《路易丝的鬼魂》找不到，〈量子玫瑰〉找到估计也买不起：）

　　（之三）


　　今年星云奖的最后提名又出来了，介绍看过的几篇。
　　《海王星上的大象》（〈The　Elephants　on　Neptune〉）：人类登上了海王星，迎面有几头大象来迎接他们，人类欣喜万分：啊，你们好哇，人和大象在地球上可一直是好朋友啊，大象哼了一声说：好象不是这样。接着它们历数人类有史以来对大象干的坏事，包括汗尼拔如何欺负大象等等。。。。。。一篇很好玩的小故事，表现手法怪异，搞笑又发人深思。
　　《骰子的一次滚动》《A　Roll　of　the　Dice》，描写一名考古学家来到一个遥远的星球工作，这个星球类似于《黑暗的左手》中的那个星球，有类似于地球的人类文明。考古学家被劫持到一个王国中，这个王国位于险峻的悬崖之上，终日狂风不断，由女性掌握着政权。最奇特的是，王国的社会运行是以一种骰子游戏为基础的，王国的一切决策和知识都通过这种游戏获得，游戏的工具是一套套各种几何形状的骰子，游戏者通过它们的不同组合来模拟现实世界。小说很有意思，构建了一个与现实完全不同的社会结构，感觉上有点类似于《月亮飞蛾》，但场景要比它广阔壮观。
　　《光芒四射的绿星》、《Radiant　Green　Star》，别看题目吸引人，小说与太空没有任何关系，这题目其实是一个马戏团的名字。故事发生在越南，还是共产党政权，但社会已经很腐化了。一个四处游荡的马戏团，马戏团中的一个耍飞刀男孩儿趁马戏团进入富人区演出之际，杀死了自己的父亲以为死去的母亲抱仇。小说生活气息很浓，给人感觉是一个很俗的故事，还有对越南社会的描写和对印支战争的回忆，其中能想起来科幻因素是一家叫“天堂”的日本公司，它的业务是提取人的记忆送入一个叫“天堂”的大服务器，以便使人在“天堂”里以虚状态永生。总之看不出这篇小说有什么吸引人的地方。
　　《为最后一名幸存者祈祷》（《Kaddish　for　the　Last　Survivor》），在不算远的未来，世界已快把纳粹的大屠杀忘记了，并有很多人开始系统地否定大屠杀的存在。最后一名大屠杀幸存者在去世之前，把一个大脑芯片留给孙女，芯片中存贮了他亲历大屠杀留下的可怕记忆。孙女把芯片中的内容输入自己的大脑，重温了大屠杀的情景，毅然把芯片交给了一个黑客，请他把其中的内容在网上传播。这是一篇很沉重的作品，通篇浸透着作者深深的社会责任感。

　　值得一