友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
精灵宝钻征战史_19-第2部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
任何其他伊露维塔的儿女曾经有如此的快乐，虽然这样的时光短暂。
吟游诗人戴隆也深爱著露西安，他跟踪她，看见了她与贝伦会面，於是将这事告知了庭葛。
庭葛王极为愤怒，他爱露西安胜过世上万物，认为没有任何精灵王子配得上她；至於会腐朽的人
类，连伺候他都不够资格。他既惊讶又悲伤地询问露西安；但是她什么也不回答，直到他发誓他
既不会杀害贝伦，也不会囚禁他，她才承认。於是庭葛派人要把贝伦像犯人一般抓来明霓国斯；
露西安先他们一步亲自将贝伦带到庭葛面前，仿佛他是尊贵的上宾。
庭葛愤怒又轻蔑地看著贝伦；然而一旁的美丽安却不发一语。「你是谁？」庭葛王说：「竟
然胆敢在没有受到邀请的情况下，像个小偷般来到我的国家？」
贝伦在明霓国斯的华丽气派，以及庭葛威势的震摄下，吓得一句话也说不出来。於是露西安
开口说：「他是人类的领袖，魔苟斯的死敌，巴拉汉的儿子贝伦，巴拉汉一行人所立下的丰功伟
迹，就连精灵都作歌传唱。」
「让贝伦自己说！」庭葛说：「你这忧愁不幸的凡人，为何来此？是什么让你抛弃自己的家
园来到此地？你岂不知这里禁止凡人进入？你有什么理由让我不严惩你的冒失及愚蠢？」
贝伦望著露西安的双眸，又望向美丽安的脸；他似乎知道自己该说什么。恐惧离开了他，身
为人类古老家族一份子的骄傲回到了他身上；他开口说：「王上，是我的命运领我到此，我所经
历的危险，精灵中恐怕也没有几个有胆去行。在这地我发现了并非自己想寻求的，但既然我找到
了，我一辈子都不会放弃。因它远胜过金银，超越一切的珠宝。不论是高山巨石、铜墙铁壁，甚
至是魔苟斯的烈火，或是所有精灵王国的权势，都不能拦阻我拥有这项珍宝；因你女儿露西安是
这世界的子女中最美的一位。」
整个大殿一片死寂，所有殿上的人无不瞠目结舌，感到恐惧；他们都以为贝伦会当场死於非
命。可是庭葛开口了，一字一字慢慢地道：「你胆敢说这些话，下场只有死路一条，若非我太早
匆匆立誓，你已身首异处了。我後悔发誓不杀你，你这卑劣低贱的人类，在魔苟斯的统治下学会
偷偷摸摸，像他的奴隶和奸细一样潜进来。」
贝伦闻言说：「不论我该不该死，你都可以杀我，但我绝不接受你污蔑我是卑劣低贱的人
类，或魔苟斯的奸细和奴隶。凭著这枚费拉刚的戒指——这乃是他在北方战争中送给我父亲巴
拉汉的礼物——没有任何精灵，无论他是国王与否，都不准以这样的罪名污蔑我的家族。」
他的话充满尊严，所有人都望向那枚戒指；他高举著它，诺多精露在维林诺所打造的绿色宝
石正在其上闪闪发光。那戒指的模样像两条交缠的蛇，它们的眼睛镶著翡翠，它们交会的头，一
个上承，一个下含，一同托住一圈金色的花朵；那正是费纳芬家族的徽章图案。於是美丽安靠向
庭葛，在他耳边轻声劝他不要发怒。「贝伦不该死在你的手上；」她说：「他的命运还要领他走
一段遥远的路，你的命运将在其中与之交会。你要当心。」
但是庭葛沉默地望著露西安，心里想：「不幸的人类，管他什么领袖的儿子，不过都是转瞬
既逝之辈，这种人竟敢想要染指你，岂还容他活命？」於是他打破沉默说：「巴拉汉之子，我看
见戒指了。我也看出你很自豪，认为自己非常了不起。但是你父亲的作为，纵使他所立下的功绩
於我有益，仍不足以赢得庭葛和美丽安的女儿。你听著！我同样也想得到一样别人所拥有的珍
宝。魔苟斯的烈火、铜墙铁壁以及高山巨石守著一样珍宝，我会不顾所有精灵王国力量之反对，
大胆拥有它。我刚才也听你说，魔苟斯的一切都吓不倒你。因此，去从魔苟斯的王冠上摘下一颗
精灵宝钻来给我；然後，如果露西安愿意，她可以把自己托付给你。如此你便可以得到我的珍
宝。纵使阿尔达的命运全都系在精灵宝钻之上，你还是应当觉得我已经够宽容大量。」
就这样，他的话注定了整个多瑞亚斯的命运，他的王国陷入了曼督斯的咒诅。听见这话的人
都看出来，庭葛这是省了他发过的誓，换一个方式让贝伦去送死。他们很清楚，费诺所打造的精
灵宝钻，即便是在联盟的围困尚未遭到攻破前，集合全诺多族的力量都无法从远处瞥见一眼。它
们镶嵌在铁王冠上，其价值远超过安格班一切的财宝；宝石的四周有炎魔，有无数的利剑，有坚
固的栅栏，有固若金汤的围墙，还有，它们是在大而可畏的黑暗君王魔苟斯的头上。
不料贝伦哈哈一笑，说：「小意思。没想到精灵的君王竟会为了人工打造的珠宝出卖他们的
女儿。庭葛，如果这是你的意愿，我会去办。当我们再度会面时，我将亲手交给你一颗从铁王冠
上摘下的精灵宝钻；如此一来，你就不会小看巴拉汉的儿子贝伦了。」
然後他望向美丽安的双眼，对方一句话也没说；於是他向露西安·缇努维儿道别，弯腰向庭
葛与美丽安行礼，然後推开身旁的守卫，独自扬长而去，离开了明霓国斯。
美丽安终於开口了，她对庭葛说：「王啊，你以为所设计谋甚妙，却终将被这巧计所骗。不
论贝伦此去是成是败，如果我的双眼尚未昏花，这事於你实在有害。因为你让自己以及女儿都陷
进了厄运。如今多瑞亚斯将跟更大一块疆域的命运纠缠在一起了。」
但是庭葛说：「我珍爱女儿胜过一切珍宝，我不会将她卖给精灵或人类。不论是希望还是害
怕，只要贝伦回到明霓国斯来，我不会让他见到隔天早晨的太阳，不论我发过什么誓。」
露西安始终沉默不语，从那一刻起，多瑞亚斯再也没有听到她的歌声。一股忧伤的寂静笼罩
了所有的森林，庭葛王国中的阴影都变长了。
中记载贝伦畅行无阻地离开了多瑞亚斯，最後来到了微光沼泽与西瑞安沼
地。离开庭葛的王国後，他爬上西瑞安瀑布上方的山岭，西瑞安河在瀑布下方钻入地底，水流发
出巨大的响声。他从山岭上向西张望，在布满山头的漫天水雾中望见了伸展在西瑞安河与纳罗格
河间的德能平原，「监视的平原」；往前更远他隐约望见耸立在纳国斯隆德上方的法罗斯森林高
地。因著穷困、无望、又无人可商量，他转身朝那地走去。
纳国斯隆德的守卫从未停止监视整片平原；平原边界上的每座山岗都筑有隐藏的了望塔，身
手不凡的弓箭手秘密来回穿梭在平原与森林中。他们的箭矢精准致命，没有任何事物能瞒住他们
的双眼潜行入境。因此，当贝伦还没靠近，他们就都注意到他来了，他的性命悬於一发。贝伦意
识到自己的危险，立刻高举手中费拉刚的戒指；那些猎手的形迹十分隐密，虽然贝伦什么人影也
没看见，他还是清楚感觉自己正受到监视，于是他不断喊著说：「我是巴拉汉的儿子贝伦，费
拉刚的朋友，带我去见王！」
那些猎手没有杀他，而是聚集在一处将他拦下，命他止步。等他们看清楚戒指，立刻向他躬
身行礼，虽然他因为旅途疲惫，样子十分难看。他们领他向北行，然後转向西行，只在夜间出
发，以免他们的路被外人发现。当时，纳国斯隆德大门前汹涌湍急的纳罗格河，既无渡口也末架
桥；要进入必须走到更远的北方，在金理斯河注入纳罗格河处，从水流比较平缓的地方渡河，
然後向南往回走，精灵们领著贝伦在月光下来到他们隐藏要塞的大门前。
如此，贝伦来到了芬罗德·费拉刚王的面前；费拉刚认得他，完全不需要戒指提醒他关於比
欧的族人与巴拉汉。他们进入内室关上门坐下，贝伦述说了巴拉汉的被害，以及他在多瑞亚斯所
有的遭遇；当他回忆起露西安以及他们在一起的快乐日子时，忍不住掉下泪来。费拉刚听了他的
故事後既惊奇又不安；他知道自己立过的誓言，正如他曾对凯兰崔尔说过的，如今前来要求他以
性命偿还了。他心情极其沈重地对贝伦说：「事情很清楚，庭葛要你死；但他没有料到这命运的
力量远超过他的谋算，费诺的毒誓又再度活跃起来了。他不明白，精灵宝钻所受到的那则充满仇
恨誓言的诅咒，会因他指明要占有宝石而牵动更大的力量使咒诅醒来。而费诺众子宁可让所有的
精灵王国都变成焦土，百姓生灵涂炭，也绝不会让任何其他人赢得或拥有一颗精灵宝钻，因为那
誓言逼迫他们如此。如今凯勃巩与库路芬正住在我这里，虽然我、费纳芬的儿子，是这地的王，
但他们在此也拥有极大的势力，因为他们带了不少的人逃到这里来。虽然他们在我各样的需要上
都表现出友善的态度，但我恐怕他们在知道你的任务後，不会对你有任何的好感与同情。但我亲
口发过的誓约我会守住；如此一来，我们就全都被卷进去了。」
随後，费拉刚向他的百姓发言，重述巴拉汉所立下的事迹，以及他自己所起的誓；他言明自
己有义务在巴拉汉的儿子有需要时施以援手，并且他希望自己手下的将领也有人会愿意帮忙。这
时凯勒巩起身走到大厅中央，拔出剑来大声喊道：「如果有人取得或找到精灵宝钻而据为已有，
那么无论是友是敌，是魔苟斯手下的恶魔，是精灵，是人类的子孙，还是其他任何阿尔达上的生
灵，无论是法律，是爱，是地狱的联盟，是维拉的大能，或是任何巫术的力量，都不能保护他不
受费诺众子仇恨的追杀。因为我们宣告过，精灵宝钻唯独我们可以拥有，直到世界末日降临。」
他还说了许多其他的话，其强而有力的程度，丝毫不输数百年前他父亲在提理安城中煽动了
诺多的叛变。凯勒巩说完之後，库路芬接著发言，他的言词比较温和，但是威力同样强劲，他在
众精灵脑海�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！