嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈��
訊伽慕垂 卦指云慕朕村 紗秘慕禰 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 〆辺茄欺厘議箝誓匂〇

an account of egypt(娃式芝)-及23何蛍

酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何! 泌惚云慕短嗤堋響頼���誅卒亮茂�俊彭堋響��辛聞喘貧圭 "辺茄欺厘議箝誓匂" 孔嬬 才 "紗秘慕禰" 孔嬬��



and did so�察�and fitting the stone into its place he departed home bearing 



                                               55 


´ Page 56´

                                 AN ACCOUNT OF EGYPT 



with   him   the   head   of   his   brother。   Now   when   it   became   day�察  �the   king 

entered into the chamber and was very greatly amazed�察�seeing the body of 

the thief held in the trap without his head�察�and the chamber unbroken�察�with 

no way to come in by or go out�此�and being at a loss he hung up the dead 

body of the thief upon the wall and set guards there�察�with charge if they 

saw   any   one   weeping   or   bewailing   himself   to   seize   him   and   bring   him 

before the king。 And when the dead body had been hung up�察�the mother 

was greatly grieved�察�and speaking with the son who survived she enjoined 

him�察�in whatever way he could�察�to contrive means by which he might take 

down and bring home the body of his brother�察�and if he should neglect to 

do this�察�she earnestly threatened that she would go and give information to 

the   king   that   he   had   the   money。   So   as   the   mother   dealt   hardly   with   the 

surviving son�察�and he though saying many things to her did not persuade 

her�察�he contrived for his purpose a device as follows��Providing himself 

with asses he filled some skins with wine and laid them upon the asses�察�

and after that he drove them along�此�and when he came opposite to those 

who were guarding the corpse hung up�察�he drew towards him two or three 

of the necks of the skins and loosened the cords with which they were tied。 

Then when the wine was running out�察�he began to beat his head and cry 

out loudly�察�as if he did not know to which of the asses he should first turn�察�

and    when     the  guards    saw   the   wine   flowing     out  in  streams�察   �they   ran 

together to the road with drinking vessels in their hands and collected the 

wine that was poured out�察�counting it so much gain�察�and he abused them 

all   violently�察  �making   as   if   he   were   angry�察  �but   when   the   guards   tried   to 

appease him�察�after a time he feigned to be pacified and to abate his anger�察�

and at length he drove his asses out of the road and began to set their loads 

right。 Then   more   talk   arose   among them�察  �and   one   or   two   of   them  made 

jests at him and brought him to laugh with them�察�and in the end he made 

them a present of one of the skins in addition to what they had。 Upon that 

they lay  down there   without more   ado�察�being minded to drink�察 �and they 

took him into their company and invited him to remain with them and join 

them   in   their   drinking�此  �so   he   ��as   may   be   supposed��   was   persuaded   and 

stayed。   Then   as   they   in   their   drinking   bade   him   welcome   in   a   friendly 

manner�察�he made a present to them also of another of the skins�察�and so at 



                                                56 


´ Page 57´

                                 AN ACCOUNT OF EGYPT 



length having   drunk liberally  the guards became completely  intoxicated�察�

and being overcome by sleep they went to bed on the spot where they had 

been drinking。 He then�察�as it was now far on in the night�察�first took down 

the body of his brother�察�and then in mockery shaved the right cheeks of all 

the guards�察�and after that he put the dead body upon the asses and drove 

them away home�察�having accomplished that which was enjoined him by 

his mother。 Upon this the king�察�when it was reported to him that the dead 

body of the thief had been stolen away�察�displayed great anger�察�and desiring 

by all means that it should be found out who it might be who devised these 

things�察�did this ��so at least they said�察�but I do not believe the account����he 

caused his own daughter to sit in the stews�察�and enjoined her to receive all 

equally�察�and before having commerce with any one to compel him to tell 

her what was the most cunning and what the most unholy deed which had 

been   done   by   him   in   all   his   life´time�察  �and   whosoever   should   relate   that 

which had happened about the thief�察�him she must seize and not let him go 

out。 Then as she was doing that which was enjoined by her father�察�the thief�察�

hearing   for   what   purpose   this   was   done   and   having   a   desire   to   get   the 

better of the king in resource�察�did thus��from the body of one lately dead 

he cut off the arm at the shoulder and went with it under his mantle�此�and 

having gone in to the daughter of the king�察�and being asked that which the 

others also were asked�察�he related that he had done the most unholy deed 

when he cut off the head of his brother�察�who had been caught in a trap in 

the king's treasure´chamber�察 �and the   most   cunning deed   in   that   he   made 

drunk the guards and took down the dead body of his brother hanging up�察�

and she when she heard it tried to take hold of him�察�but the thief held out 

to her in the darkness the arm of the corpse�察�which she grasped and held�察�

thinking that she was holding the arm of the man himself�察�but the thief left 

it in her hands   and departed�察 �escaping through the door。  Now when  this 

also was reported to the king�察�he was at first amazed at the ready invention 

and daring of the fellow�察�and then afterwards he sent round to all the cities 

and    made    proclamation      granting    a  free  pardon    to  the   thief�察 �and   also 

promising   a   great   reward   if   he   would   come   into   his   presence。 The   thief 

accordingly       trusting    to   the   proclamation      came     to   the   king�察   �and 

Rhampsinitos greatly marvelled at him�察�and gave him this daughter of his 



                                               57 


´ Page 58´

                                  AN ACCOUNT OF EGYPT 



to   wife�察  �counting   him   to   be   the   most   knowing   of   all   men�察  �for   as   the 

Egyptians were distinguished from all other men�察�so was he from the other 

Egyptians。 

     After   these   things   they   said   this   king   went   down   alive   to   that   place 

which   by   the   Hellenes   is   called   Hades�察  �and   there   played   at   dice   with 

Demeter�察  �and   in   some       throws   he   overcame   her       and   in   others   he  was 

overcome   by   her�察  �and   he   came   back   again   having   as   a   gift   from   her   a 

handkerchief of gold�此�and they told me that because of the going down of 

Rhampsinitos the Egyptians after he came back celebrated a feast�察�which I 

know of my own knowledge also that they still observe even to my time�察�

but whether it is for this cause that they keep the feast or for some other�察�I 

am not able to say。 However�察�the priests weave a robe completely on the 

very day of the feast�察�and forthwith they bind up the eyes of one of them 

with a fillet�察�and having led him with the robe to the way by which one 

goes to   the temple   of   Demeter�察  �they  depart   back   again   them
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��2��
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何!
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��