王室职责(管家眼中的戴安娜)

“您迷路了吗？需要我效劳吗？”我问表情迷惘的客人。“是的，真不好意思。请问怎样回我的房间？”年轻女士回答。１９８０年９月一个星期六早晨，我匆忙走向通往女王房间的走廊时，突然发现她在巴尔莫勒尔堡阴暗的一楼走廊里彷徨不前。她一张张看着每间客房门上黄铜槽里插的打印名牌。我记得前一晚看见过她，我曾亲手把她的手提箱送到二楼房间。在这里迷路是家常便饭——所有走廊都一模一样，全都有着毫无二致的木门和绿色苏格兰花呢地毯。城堡寂静无声。查尔斯王子正和爱丁堡公爵待在一起，安德鲁王子和爱德华王子则正进行围捕牡鹿探险。女王的母亲和玛格丽特公主在中午之前几乎从不出现。女王本人正在起居室里。上楼的短短路途中，年轻女士不断道歉。她腼腆地微笑着：“实在太不好意思了。第一次到某处总是难以记住路径。”...