ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¿Ö²ÀÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the soul of the far east(Ô¶¶«µÄÁé»ê)-µÚ28²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



populace¡¡mankind¡¡turns¡¡out¡¡to¡¡witness¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡are¡¡these¡¡occasions¡¡few¡£¡¡

Spring¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Far¡¡¡¡¡¡East¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡chain¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡flower¡¡¡¡¡¡fetes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡spring¡¡

begins¡¡by¡¡the¡¡end¡¡of¡¡January¡¡and¡¡lasts¡¡till¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡June£»¡¡opportunities¡¡

for¡¡¡¡¡¡¡¡appreciating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡spoiled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡common¡¡

contemporaneousness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡People¡¡have¡¡not¡¡only¡¡occasion¡¡but¡¡time¡¡to¡¡admire¡£¡¡

Indeed£»¡¡spring¡¡itself¡¡is¡¡suitably¡¡respected¡¡by¡¡being¡¡dated¡¡conformably¡¡to¡¡

fact¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Far¡¡Orientals¡¡begin¡¡their¡¡year¡¡when¡¡Nature¡¡begins¡¡hers£»¡¡instead¡¡of¡¡

starting¡¡¡¡¡¡anachronously¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡season£»¡¡

much¡¡as¡¡our¡¡colleges¡¡hold¡¡their¡¡commencements£»¡¡on¡¡the¡¡last¡¡in¡¡place¡¡at¡¡on¡¡

the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡academic¡¡term¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡previous¡¡has¡¡the¡¡haste¡¡of¡¡Western¡¡

civilization¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡become¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡result¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡that¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡rejoicing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡partakes¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

incongruity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡humor¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡exists¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡name¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Far¡¡

East£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡band£»¡¡the¡¡calendar¡¡is¡¡made¡¡to¡¡fit¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Men¡¡begin¡¡

to¡¡reckon¡¡their¡¡year¡¡some¡¡three¡¡weeks¡¡later¡¡than¡¡the¡¡Western¡¡world£»¡¡just¡¡as¡¡

the¡¡plum¡­tree¡¡opens¡¡its¡¡pink¡¡white¡¡petals£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡in¡¡rosy¡¡reflection¡¡of¡¡

the¡¡snow¡¡that¡¡lies¡¡yet¡¡upon¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡coldness¡¡of¡¡the¡¡weather¡¡

does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡deter¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡thronging¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spot¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡

trees¡¡¡¡¡¡grow£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡spend¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡admiration£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡pinning¡¡

appropriate¡¡¡¡¡¡poems¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡twigs¡¡¡¡¡¡for¡¡later¡¡¡¡¡¡comers¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡peruse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fleeting¡¡¡¡¡¡as¡¡

the¡¡flowers¡¡are¡¡in¡¡fact£»¡¡they¡¡live¡¡forever¡¡in¡¡fancy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡they¡¡constitute¡¡one¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡commonest¡¡¡¡¡¡motifs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡painting¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡poetry¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡branch¡¡¡¡¡¡just¡¡

breaking¡¡into¡¡bloom¡¡seen¡¡against¡¡the¡¡sunrise¡¡sky£»¡¡or¡¡a¡¡bough¡¡bending¡¡its¡¡

blossoms¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bosom¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stream£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡greatest¡¡

masters£»¡¡who¡¡thus¡¡wed£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡two¡¡arts¡¡in¡¡one£»the¡¡spirit¡¡of¡¡poesy¡¡with¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡67¡¡


¡­¡¡Page¡¡68¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Soul¡¡of¡¡the¡¡Far¡¡East¡¡



pictorial¡¡form¡£¡¡This¡¡plum¡­tree¡¡is¡¡but¡¡a¡¡blossom¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Precocious¡¡harbinger¡¡of¡¡

a¡¡host¡¡of¡¡flowers£»¡¡its¡¡gay¡¡heralding¡¡over£»¡¡it¡¡vanishes¡¡not¡¡to¡¡be¡¡recalled£»¡¡for¡¡

it¡¡bears¡¡no¡¡edible¡¡fruit¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡next¡¡event¡¡in¡¡the¡¡series¡¡might¡¡fairly¡¡be¡¡called¡¡phenomenal¡£¡¡Early¡¡

in¡¡April¡¡takes¡¡place¡¡what¡¡is¡¡perhaps¡¡as¡¡superb¡¡a¡¡sight¡¡as¡¡anything¡¡in¡¡this¡¡

world£»¡¡the¡¡blossoming¡¡of¡¡the¡¡cherry¡­trees¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡do¡¡the¡¡

thing¡¡¡¡¡¡justice¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡description¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plum¡¡¡¡¡¡invited¡¡¡¡¡¡admiration£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cherry¡¡

commands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡for¡¡¡¡to¡¡¡¡see¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sakura¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡flower¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡to¡¡

experience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡sensation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Familiar¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡cherry¡¡

blossoms¡¡at¡¡home£»¡¡the¡¡sight¡¡there¡¡bursts¡¡upon¡¡him¡¡with¡¡the¡¡dazzling¡¡effect¡¡

of¡¡a¡¡revelation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡profusion¡¡of¡¡flowers¡¡that¡¡the¡¡tree¡¡seems¡¡¡¡¡¡to¡¡

have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡mass¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡rosy¡¡¡¡¡¡light¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡¡¡break¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

brilliance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡snowy¡­pink¡¡¡¡¡¡petals¡¡¡¡¡¡drape¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡branches¡¡¡¡¡¡entirely£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡

delicately£»¡¡one¡¡deems¡¡¡¡¡¡it¡¡all¡¡a¡¡veil¡¡donned¡¡¡¡¡¡for¡¡the¡¡tree's¡¡nuptials¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

spring¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡completely¡¡¡¡¡¡personify¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spirit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

spring¡­time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡can¡¡almost¡¡fancy¡¡it¡¡some¡¡dryad¡¡decked¡¡for¡¡her¡¡bridal£»¡¡

in¡¡maidenly¡¡day¡­dreaming¡¡too¡¡lovely¡¡to¡¡last¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡like¡¡the¡¡plum¡¡the¡¡cherry¡¡

fails¡¡in¡¡its¡¡fruit¡¡to¡¡fulfil¡¡the¡¡promise¡¡of¡¡its¡¡flower¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡strange¡¡indeed¡¡if¡¡so¡¡much¡¡beauty¡¡received¡¡no¡¡recognition£»¡¡

but¡¡it¡¡is¡¡even¡¡more¡¡strange¡¡that¡¡recognition¡¡should¡¡be¡¡so¡¡complete¡¡and¡¡so¡¡

universal¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Appreciation¡¡is¡¡not¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡cultivated¡¡few£»¡¡it¡¡is¡¡

shown¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡enthusiastically¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡masses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡popularity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

plants¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡all¡­embracing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡sensitive¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡their¡¡

beauty¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡upper¡¡¡¡¡¡classes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Private¡¡¡¡¡¡gratification£»¡¡¡¡¡¡roseate¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is£»¡¡

pales¡¡beside¡¡the¡¡public¡¡delight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡not¡¡content¡¡with¡¡what¡¡revelation¡¡

Nature¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡accord£»¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡multiplied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

manifestations¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spots¡¡suitable¡¡to¡¡their¡¡growth¡¡have¡¡been¡¡peopled¡¡by¡¡him¡¡

with¡¡¡¡¡¡trees¡£¡¡¡¡¡¡Sometimes¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡groups¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡star¡­clusters£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Oji£»¡¡

crowning¡¡a¡¡hill£»¡¡sometimes£»¡¡as¡¡at¡¡Mukojima£»¡¡they¡¡line¡¡an¡¡avenue¡¡for¡¡miles£»¡¡

dividing¡¡the¡¡blue¡¡river¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand¡¡from¡¡the¡¡blue¡­green¡¡rice¡­fields¡¡on¡¡

the¡¡other£»a¡¡¡¡¡¡floral¡¡milky¡¡¡¡way¡¡¡¡of¡¡light¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡wherever¡¡¡¡¡¡the¡¡trees¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be£»¡¡

there¡¡at¡¡their¡¡flowering¡¡season¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡throngs¡¡of¡¡admirers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡

in¡¡crowds¡¡people¡¡go¡¡out¡¡to¡¡see¡¡the¡¡sight£»¡¡multitudes¡¡streaming¡¡incessantly¡¡

to¡¡and¡¡fro¡¡beneath¡¡their¡¡blossoms¡¡as¡¡the¡¡time¡¡of¡¡day¡¡determines¡¡the¡¡turn¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡68¡¡


¡­¡¡Page¡¡69¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Soul¡¡of¡¡the¡¡Far¡¡East¡¡



the¡¡human¡¡tide¡£¡¡To¡¡the¡¡Occidental¡¡stranger¡¡such¡¡a¡¡gathering¡¡suggests¡¡some¡¡

social¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡loadstone£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡¡¡exists¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cherry¡­trees¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡¡¡lies¡¡¡¡the¡¡

attraction¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡one¡¡week¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fifty¡­two¡¡the¡¡cherry¡­tree¡¡stands¡¡thus¡¡glorified£»¡¡

a¡¡vision¡¡of¡¡beauty¡¡prolonged¡¡somewhat¡¡by¡¡the¡¡want¡¡of¡¡synchronousness¡¡of¡¡

the¡¡different¡¡kinds¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡petals¡¡fall¡£¡¡What¡¡was¡¡a¡¡nuptial¡¡veil¡¡becomes¡¡

a¡¡winding¡­sheet£»¡¡covering¡¡the¡¡sod¡¡as¡¡with¡¡winter's¡¡winding¡­sheet¡¡of¡¡snow£»¡¡

destined¡¡itself¡¡to¡¡disappear£»¡¡and¡¡the¡¡tree¡¡is¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡common¡¡cherry¡­¡¡

tree¡¡once¡¡more¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡flowers¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cherry¡¡¡¡¡¡blossoms¡¡¡¡¡¡are¡¡

past¡£¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡brief¡¡space£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡crowds¡¡that¡¡flocked¡¡to¡¡the¡¡cherry¡¡turn¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wistaria¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Gardens¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡devoted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plants£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡populace¡¡

greatly¡¡given¡¡to¡¡the¡¡gardens¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡they¡¡go¡¡to¡¡sit¡¡and¡¡gaze¡¡at¡¡the¡¡grape¡­¡¡

like¡¡clusters¡¡of¡¡pale¡¡purple¡¡flowers¡¡that¡¡hang¡¡more¡¡than¡¡a¡¡cubit¡¡long¡¡over¡¡

the¡¡wooden¡¡trellis£»¡¡and¡¡grow¡¡daily¡¡down¡¡toward¡¡their¡¡own¡¡reflections¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡pond¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beneath£»¡¡¡¡¡¡¡¡vying¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Narcissus¡­like¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡endeavor¡£¡¡

And¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡sip¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡tea¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡veranda¡¡¡¡¡¡opposite£»¡¡¡¡¡¡behold¡¡¡¡¡¡a¡¡

doubled¡¡delight£»¡¡the¡¡flower¡¡itself¡¡and¡¡its¡¡mirrored¡¡image¡¡stretching¡¡to¡¡kiss¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wistaria¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tree¡­peony£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡iris£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡its¡¡

trefoil¡¡flowers¡¡broader¡¡than¡¡a¡¡man¡¡may¡¡span£»¡¡and¡¡at¡¡all¡¡colors¡¡under¡¡the¡¡

sky¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡one¡¡who¡¡has¡¡seen¡¡the¡¡great¡¡Japanese¡¡fleur¡­de¡­lis£»¡¡France¡¡looks¡¡

ludicrously¡¡infelicitous¡¡in¡¡her¡¡choice¡¡of¡¡emblem¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡list¡¡¡¡¡¡grows¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡long£»¡¡¡¡¡¡limited¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡