pride and prejudice(傲慢与偏见)-第112部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



considerably　more　than　a　thousand　pounds；　another　　thousand　　　in　

addition　　　　　　to　　　her　　　own　　　　　settled　　　　upon　　　　her；　　　and　　　　　his　　　commission　

purchased。　The　reason　why　all　this　was　to　be　done　by　him　alone；　

was　such　as　I　have　given　above。　It　was　owing　to　him；　to　his　reserve；　

and　want　　of　　proper　consideration；　　　that　　Wickham’s　　　character　　had　

been　　　　　so　　　misunderstood；　　　　　　　　　and　　　　consequently　　　　　　　that　　　he　　　　had　　　been　

received　and　noticed　as　he　was。　Perhaps　there　was　some　truth　in　

this；　though　I　doubt　whether　his　reserve；　or　anybody’s　reserve；　can　

be　answerable　for　the　event。　But　in　spite　of　all　this　fine　talking；　my　

dear　Lizzy；　you　may　rest　perfectly　assured；　that　your　uncle　would　

never　　　have　　　yielded；　　　if　　　we　　　had　　　not　　　given　　　him　　　credit　　　for　　another　

interest　　in　　　the　　　affair。　　　When　　　all　　　this　　　was　　　resolved　　　on；　　　he　　　returned　

again　to　his　friends；　who　were　still　staying　at　Pemberley；　but　it　was　

agreed　that　he　should　be　in　London　once　more　when　the　wedding　

took　　　place；　　　and　　　all　　　money　　　matters　　　were　　　then　　　to　　　receive　　　the　　　last　

finish。　　　I　　　believe　　　I　　　have　　　now　　　told　　　you　　　every　　　thing。　　　It　　　is　　　a　　　relation　

which　you　tell　　　me　　　is　　　to　　give　　　you　　great　　surprise；　　　I　　　hope　at　　least　　it　

will　　　　not　　　afford　　　　you　　　any　　　　displeasure。　　　　　　Lydia　　　　　came　　　　　to　　us；　　　and　

Wickham　　　had　　　constant　　　admission　　　to　　　the　　　house。　　He　　　　　　　　　　　　was　　　exactly　

what　he　had　been；　when　I　knew　him　in　Hertfordshire；　but　I　would　

not　tell　you　how　little　I　was　satisfied　with　her　behaviour　while　she　

staid　　　　　with　　　us；　　　if　　I　　had　　　　not　　　　perceived；　　　　　by　　　　Jane’s　　　　letter　　　last　

Wednesday；　　　that　　　her　　　conduct　　　on　　　coming　　　home　　　was　　　exactly　　　of　　　a　

piece　with　it；　and　　　therefore　　　what　　I　　　now　　tell　　　you；　　　can　　　give　　　you　　no　

fresh　pain。　I　talked　to　her　repeatedly　in　the　most　serious　manner；　

representing　to　her　all　the　wickedness　of　what　she　had　done；　and　

all　　　the　　unhappiness　she　　had　　　brought　　　on　　　her　　　family。　　　If　　she　　　heard　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　372…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　372　



me；　　　it　　　was　　　by　　　good　　　luck；　　　for　　　I　　　am　　　sure　　　she　　　did　　　not　　　listen。　　　I　　　was　

sometimes　　　　　　　　quite　　　　provoked；　　　　　　　but　　　then　　　　　I　　recollected　　　　　　my　　　　dear　

Elizabeth　and　Jane；　and　for　their　sakes　had　patience　with　her。　Mr。　

Darcy　　　was　　　punctual　　　in　　　his　　　return；　　　and　　　as　　　　　　　Lydia　　　informed　　　　　　you；　

attended　the　wedding。　He　dined　with　us　the　next　day；　and　was　to　

leave　　　town　　　again　　　on　　　Wednesday　　　or　　　Thursday。　　　Will　　　you　　　be　　　very　

angry　with　me；　my　dear　Lizzy；　if　I　take　this　opportunity　of　saying　

（what　I　was　never　bold　enough　to　say　before）　how　much　I　like　him。　

His　　　behaviour　　　to　　　us　　　has；　　　in　　　　every　　　respect；　　　been　　　as　　　pleasing　　　as　

when　we　were　in　Derbyshire。　His　understanding　and　opinions　all　

please　me；　he　wants　nothing　but　a　little　more　liveliness；　and　that；　if　

he　　　marry　prudently；　　his　　　wife　　　may　　　teach　　　him。　　　I　　　thought　　　him　　　very　

sly；—he　hardly　ever　mentioned　your　name。　But　slyness　seems　the　

fashion。　Pray　forgive　me；　if　I　have　been　very　presuming；　or　at　least　

do　not　punish　me　so　far；　as　to　exclude　me　from　P。　I　shall　never　be　

quite　　　happy　　　till　　　I　　　have　　　been　　　all　　　round　　　the　　　park。　　　A　　　low　　　phaeton；　

with　　　a　　　nice　　　little　　　pair　　　of　　　ponies；　　　would　　　be　　　the　　　very　　　thing。　　　But　　　I　

must　write　no　more。　The　children　have　been　wanting　me　this　half　

hour。　Your’s；　very　sincerely；　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　M。　Gardiner。’　



　　　　The　　　　contents　　　　　of　　this　　　letter　　threw　　　　　Elizabeth　　　　　into　　a　　　flutter　　of　

spirits；　in　which　it　was　difficult　to　determine　whether　pleasure　or　

pain　bore　the　greatest　share。　The　vague　and　unsettled　suspicions　

which　　　uncertainty　　　had　　　produced　　　of　　　what　　　Mr。　　　Darcy　　　might　　　have　

been　doing　to　forward　her　sister’s　match；　which　she　had　feared　to　

encourage；　　　as　　　an　　　exertion　　　of　　　goodness　　　too　　　great　　　to　　　be　　　probable；　

and　　　　　at　　the　　　same　　　　　time　　　　dreaded　　　　　　to　　be　　　just；　　from　　　　　the　　　pain　　　of　

obligation；　　　were　　　proved　　　beyond　　　their　　　greatest　　　extent　　　to　　　be　　　true！　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　373…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　373　



He　had　followed　them　purposely　to　town；　he　had　taken　on　himself　

all　the　trouble　and　mortification　attendant　on　such　a　research；　in　

which　supplication　had　been　necessary　to　a　woman　whom　he　must　

abominate　　　　　　　and　　　　despise；　　　　and　　　　where　　　　he　　　was　　　　reduced　　　　　　to　　meet；　

frequently　meet；　reason　with；　persuade；　and　finally　bribe；　the　man　

whom　　　he　　　always　　　most　　　wished　　　to　　　avoid；　　　and　　　whose　　　very　　　name　　　it　

was　punishment　to　him　to　　pronounce。　　　He　　had　done　all　　　this　　　for　　a　

girl　　　whom　　　　　he　　　could　　　　neither　　　　regard　　　　nor　　　esteem。　　　　Her　　　heart　　　　did　

whisper；　　　that　　　he　　　had　　　done　　　it　　　for　　　her。　　　But　　　it　　　was　　　a　　　hope　　　shortly　

checked　by　other　considerations；　and　　　she　　　soon　　　felt　　that　　even　　　her　

vanity　was　insufficient；　when　required　to　depend　on　his　affection　

for　　　her；　　　for　　　a　　　woman　　　who　　　had　　　already　　　refused　　　him；　　　as　　　able　　　to　

overcome　　　　　　　　a　　　　sentiment　　　　　　so　　　　natural　　　　　as　　　　abhorrence　　　　　　　　against　

relationship　　　　　　with　　　Wickham。　　　　　　　Brother…in…law　　　　　　　of　　Wickham！　　　　　　Every　

kind　of　pride　must　revolt　from　the　connection。　He　had　to　be　sure　

done　　　much。　　　She　　　was　　　ashamed　　　to　　　think　　　how　　　much。　　　But　　　he　　　had　

given　a　reason　for　his　interference；　which　asked　no　extraordinary　

stretch　of　belief。　It　was　reasonable　that　he　should　feel　he　had　been　

wrong；　　　he　　　had　　　liberality；　　　and　　　he　　　had　　　the　　　means　　　of　　　exercising　　　it；　

and　　　　　though　　　　　　she　　　　would　　　　　not　　　　place　　　　herself　　　　as　　　his　　　principal　

inducement；　she　could；　perhaps；　believe；　that　remaining　partiality　

for　her；　might　assist　his　endeavours　in　a　cause　where　her　peace　of　

mind　　　must　　　be　　　materially　　　concerned。　　　It　　　was　　　painful；　　　exceedingly　

painful；　to　know　that　they　were　under　obligations　to　a　person　who　

could　never　receive　a　return。　They　owed　the　restoration　of　Lydia；　

her　character；　every　thing　to　him。　Oh！　how　heartily　did　she　grieve　

over　　every　　ungracious　　　sensation　she　　　had　　　ever　　　encouraged；　　　every　

saucy　speech　she　had　ever　directed　towards　him。　For　herself　she　

was　humbled；　but　she　was　proud　of　him。　Proud　that　in　a　cause　of　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　374…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Pride　and　Prejudice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　374　



compassion