众神飞飏-第30部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


距离却不至于大到能够阻止诸神从奥林匹亚山顶、从光辉灿烂的太空时不时地对美丽的凡俗女子瞟上几眼。他们看到，那位被他们送给人类、并被厄皮墨透斯冒冒失失地开门接受的潘多拉，她居然生下这么漂亮的女儿们。并不是女神们不美，而是诸神在这些女人身上发现了女神所不具有的某些东西。那也许是她们美丽的脆弱，也许是因为她们不具有不朽之身所以就要趁她们青春大好、无限娇媚达到顶点之时去摘取。　　　　
　　　　宙斯爱上了达娜厄，看到她的父亲把她关在这座金属地下监狱里，他不禁微笑了。他化作一点金雨，降落到人间，来到她的身边；至少有一次，他在这所监狱里以人形表现出他原来的神灵之身。宙斯与达娜厄秘密地交媾。达娜厄生下一个孩子，那是一个名叫佩耳修斯（Pers巈）的男孩。这爱情故事一直都是秘密进行的，但是佩耳修斯这孩子长得太壮实了，他哭闹的声音也实在太大；有一天，阿克里西俄斯正从院子里走过，忽然听到从他关女儿的监狱里传来一种奇怪的声音。于是，国王说要见见她。他让所有的人都上来，一问奶妈，才得知有一个小男孩。回想起得尔菲的神谕，他不禁既怕又怒。他猜想，肯定是女仆偷偷摸摸地把某个男人带到达娜厄的身边。他问女儿：“这孩子的父亲是谁？”“是宙斯。”阿克里西俄斯认为她在胡说八道。于是，他撤掉已经变成奶妈的女仆，并且在家中的宙斯神庙里把她祭天。但是对达娜厄和她的儿子怎么办？父亲不愿让自己的双手沾上女儿和外孙的鲜血。他决定再把他们关起来。　　　　
　　　　他请一位十分灵巧的细工木匠制作了一个木箱，然后把达娜厄和佩耳修斯两个人都关在里面。他让诸神来解决这件事，他想摆脱他们的办法不再是把他们禁闭在地下的房子里，而是把他的女儿和小外孙偷偷地封在木箱里，任他们在广阔的海洋里顺水漂流。果然，箱子在大海上漂呀漂，一直漂到一座小岛的岸边，这是一个十分富裕的小岛，名为塞里福斯。恰巧，有一位名叫狄克梯斯（Dictys）的渔夫打捞到了这个木箱子，这位渔夫属于国王的家族。他打开箱子，一眼就看到达娜厄和她的孩子。他也被达娜厄的美丽所吸引，但是，他把这年轻女人和她的儿子带到家中，并且像家人一样对待他们。他让达娜厄陪伴自己，却对她十分尊敬，还像亲生儿子一样养育佩耳修斯。狄克梯斯有一个哥哥，名为波吕得克忒斯（Polydect巗），是塞里福斯岛的统治者。小佩耳修斯在狄克梯斯的保护下成长着。达娜厄的美丽引起了震动；国王波吕得克忒斯看到了她，立即就疯狂地爱上了。他非常渴望娶她为妻，至少，也要努力追求。这又何尝容易，因为佩耳修斯几乎已经长成大人了，他保护着母亲，而且狄克梯斯也在保护她。波吕得克忒斯心里开始琢磨，自己到底该怎么办。他想到的方法是：召集一次盛大的宴会，让本地所有年轻人都受到邀请，要求每位参加者都要带一件礼物或者随便带来点什么为宴席助兴。　　　　
　　　　


八、佩耳修斯·死亡·形象追杀戈耳贡

　　　　国王波吕得克忒斯亲自主持宴会。他为这次宴会找的借口是他想娶希波达弥亚为妻。为了能够娶希波达弥亚（Hippodamie），他需要给所有能决定这位姑娘的婚事的人送上一些贵重礼物。塞里福斯所有的年轻人都在场，当然也包括佩耳修斯。在酒席上，每人都表现出慷慨大方和高贵不凡。国王要求他们尤其要给他带些马匹来。希波达弥亚对骑马十分迷恋；如果别人送给她一马厩的马，她会非常受感动的。佩耳修斯怎样才能让同龄人和国王刮目相看呢？他宣称，他要送的不是一匹马，而是国王想要得到的一切，比如说戈耳贡的人头。他没有怎么思考就说出了这席话。第二天，每人都给国王答应的礼物；只有佩耳修斯两手空空而来，说准备献一匹宝马，但是国王说：“不，你给我拿来戈耳贡的人头。”他只有那样做，别无选择，如果言而无信，他就丢了脸面。人怎么能不信守诺言呢，哪怕那是吹牛皮的时候许下的。我们可别忘了，他是宙斯的儿子，他有某些神灵的同情和帮助，尤其是雅典娜和赫尔墨斯，两位智慧、灵敏和善于解决困难的神，他们将保证使诺言得以兑现。所以，雅典娜和赫尔墨斯将会协助这年轻人完成他的行动。他们向他说明形势：要想找到戈耳贡们，首先要知道她们在什么地方。但是谁都不知道她们藏身何处。　　　　
　　　　她们是可怕的怪物，由三个妖怪姐妹组成，其中的两个是不朽之身，只有一个—墨杜萨—是凡身肉胎。他要拿取的正是墨杜萨的人头。　　　　
　　　　这需要找到戈耳贡三姐妹，辨认出哪一个是墨杜萨并要砍下她的头，这决非易事。首先要知道上哪里找她们，为此佩耳修斯需要在两位保护神的帮助下通过许多考验。第一个考验就是要找到戈耳贡姐妹的另一姊妹：格莱埃（Gr巈s）三姐妹，她们和戈耳贡姐妹一样，是极其危险、身体像鲸鱼那么巨大的一对海怪福耳库斯与刻托（C巘o）的女儿。格莱埃住的不像她们的姊妹们那样远。戈耳贡三姐妹住在大海之外，在世界的边界之外，在黑夜的入口；而格莱埃姐妹却毕竟还在世界之内。格莱埃姐妹是一个三人组合。与戈耳贡们相似，她们也是年轻的姑娘，但是她们一出生就衰老了。这是些老朽的青年人，年轻的老太婆。她们满脸皱纹，皮肤发黄，就像人们把牛奶长时间搁置、表层凝滞不动，就会结出来的一层皱巴巴的薄膜一样。在这些神仙姑娘的身体上，不是白色的皮肤，而是干瘪无光、高低不平的可怕的皮肤。她们还有另一个特征：她们三人共用一只眼睛和一颗牙齿，这使得她们这个三人组合更加团结一致，联系更加紧密。就像她们是一个生命一样。　　　　
　　　　一只眼、一颗牙：我们会想这可不多呀，这肯定让她们很不方便吧。不尽然！因为，她们只有一只眼睛，于是就要不停地轮换使用，其结果是这只眼一直睁着、总是处于戒备状态。她们只有一颗牙齿，但是这些老姑娘并不是老得掉了牙直到剩下一颗，她们这颗牙可以撕碎任何一个人，而且就拿佩耳修斯开刀。这有点像我在童年时经常玩的猜环游戏　①，这就需要佩耳修斯的眼睛比这三个年轻老太婆几乎永远保持警惕的独眼更灵敏。他要巧妙地找到这只独眼不属于任何人的那个时刻。它在她们之间不断地传递，并总能保持警惕，但是，在一个人传而另一个人在接的中间总会有一个短暂的间隙，就像时间持续中的一个小缺口那样，佩耳修斯就是要恰在此时像闪电一般迅捷地冲进去，偷走那只独眼。在猜环游戏中，有一根细线，上面串一个圆环，游戏者把双手放在绳子上，每个人都把这个环从一只手传到另一只手，然后从自己的手传到另一个人的手上，整个过程中都要把这个圆环遮掩起来。站在圈子当中的那个人要猜出圆环在谁手中。猜中，他就赢了；如果他打的那只手上什么都没有藏，他就输了，就要受到惩罚。　　　　
　　　　佩耳修斯没有犯错误。当他看准那只眼睛可以被拿到的时候，他伸手就抓住了，顺便把那颗牙齿也夺了过来。格莱埃三姐妹变得十分恐怖、愤怒和疼痛得喊叫起来。因为，她们既丢掉了眼睛又没有了牙齿，尽管身为神仙，她们却一无是处。于是她们不得不恳求佩耳修斯归还她们的眼和牙，为此她们准备拿一切和他交换。他想从她们身上获得的惟一的东西就是告诉他那些年轻的善良仙女的住处，以及怎么到达那里。　　　　
　　　　她们的名字意为刚到婚嫁年龄的姑娘：刚结束童年、正准备结婚、可以结婚了但是还不是完全的女人。这些仙女也是三位。但是，格莱埃姐妹经常把人抓住并用独眼和独牙撕碎，而这些仙女们却正好相反，她们热情待人并乐于助人。佩耳修斯一向她们说起他需要什么，她们马上就给了他。她们指给他戈耳贡藏身的地方，还送给他具有魔力的礼物，这些礼物能使他创造奇迹：面对墨杜萨的眼睛并杀死三位戈耳贡当中惟一的凡身女子。女神们送给他带翅膀的鞋子，与赫尔墨斯的一样的鞋子，他不再平淡无奇地、一步一步地、双脚踏着地面走路，而是无比迅捷地飞，像思想、像宙斯的鹰一样快，毫不费力地就可以穿过从南到北的空间。他首先得到了速度。　　　　
　　　　然后仙女们给他一顶哈得斯帽盔，这是一种用狗皮做的帽子，用来戴在死人的头上。确实，就因为头上有这顶哈得斯帽子，死人才能变得没有脸，也不能被看到。这顶帽子代表死人的身份，但是拥有它的活人也能像幽灵一样隐去身形。这样一来，他能不被人看到却能看见别人。　　　　
　　　　除速度，隐身术之外，她们还送他第三件礼物，那是一条褡裢或者说布囊，就是猎人们用来盛杀死的猎物的袋子。在这个神囊里，佩耳修斯将放进墨杜萨的人头，为的是把她的双眼掩盖住，像眼皮一样把这戈耳贡女妖的致人于死地的眼睛闭合上。除此之外，赫尔墨斯又添一件礼物；那是一把弯刀，无论多么硬的障碍物碰到它都会被斩断。克罗诺斯阉割乌拉诺斯时所用的工具正是这把弯刀。　　　　
　　　　这样，佩耳修斯从头到脚都武装完备了：脚踏飞鞋，头戴隐身盔，肩背神囊，手持弯刀。他就这样飞身前往三位戈耳贡女妖的住处。　　　　
　　　　戈耳贡女妖是谁？她们生命的性质含有某些极其矛盾之处，是名副其实的妖怪。她们的怪异表现在她们身上相互不可并容的特征杂然相处。那就是：三姐妹中的两个为神仙之身，另一个却是凡身肉胎；她们是女性，但是头上却缠着可怕的毒蛇，蛇眼放射出野蛮的目光；她们的肩上长着使她们能够像小鸟一样飞翔的巨大的金翅膀，她们还长有青铜的手掌。我们对她们的头知道得更多些：那头可非同一