ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¿Ö²ÀÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

contributions to-all the year round(Ò»Ä굽ͷ)-µÚ22²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



no¡¡¡¡¡¡reservations¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡duplicities¡£¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Heaven£¡¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡£¨¡¨with¡¡

unimaginable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡energy¡¨£©£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡adjective¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡coupled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡

which¡¡he¡¡did¡¡not¡¡deserve£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡kind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡were£»¡¡but¡¡

I¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡deserve¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡attribute£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡did£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡shall£¡¡¨¡¡His¡¡

intense¡¡consciousness¡¡of¡¡himself¡¡never¡¡led¡¡to¡¡his¡¡poorly¡¡excusing¡¡himself£»¡¡

and¡¡seldom¡¡to¡¡his¡¡violently¡¡asserting¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡told¡¡some¡¡little¡¡

story¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡bygone¡¡¡¡¡¡social¡¡¡¡¡¡experiences£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Florence£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fond¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡doing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡innocent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡form¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡

interlocutors£»¡¡¡¡¡¡Landors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡observable£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡called¡¡

him¡¡¡¨Mr¡£¡¡Landor¡¨rather¡¡ceremoniously¡¡and¡¡submissively¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡

certain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Caro¡¡¡¡¡¡¡¡Pedre¡¡¡¡¡¡¡¡Abete¡¡¡¡¡¡¡¡Marina¡¨¡¡¡¡¡¡invariably¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡addressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡these¡¡

anecdoteswho¡¡¡¡¡¡figured¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡always¡¡

expressed¡¡himself¡¡in¡¡this¡¡deferential¡¡tone¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Forster¡¡writes¡¡of¡¡Landor's¡¡character¡¡thus£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡man¡¡must¡¡be¡¡judged£»¡¡at¡¡first£»¡¡by¡¡what¡¡he¡¡says¡¡and¡¡does¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡with¡¡

him¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡extravagance¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡referred¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡

habitual¡¡indulgence¡¡£¨on¡¡such¡¡themes£©¡¡of¡¡passionate¡¡feelings¡¡and¡¡language£»¡¡

indecent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡utterly¡¡¡¡¡¡purposeless£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡¡¡explosion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡wrath¡¡

provoked¡¡by¡¡tyranny¡¡or¡¡cruelty£»¡¡the¡¡irregularities¡¡of¡¡an¡¡overheated¡¡steam¡­¡¡

engine¡¡too¡¡weak¡¡for¡¡its¡¡own¡¡vapour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡certain¡¡that¡¡no¡¡one¡¡could¡¡

detest¡¡oppression¡¡more¡¡truly¡¡than¡¡Landor¡¡did¡¡in¡¡all¡¡seasons¡¡and¡¡times£»¡¡and¡¡

if¡¡no¡¡one¡¡expressed¡¡that¡¡scorn£»¡¡that¡¡abhorrence¡¡of¡¡tyranny¡¡and¡¡fraud£»¡¡more¡¡

hastily¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡intemperately£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fury¡¡¡¡¡¡signified¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡little¡¡

else¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡ill¡­temper¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡easily¡¡¡¡provoked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡justify¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡excuse¡¡¡¡¡¡such¡¡

language£»¡¡but¡¡to¡¡explain¡¡it£»¡¡this¡¡consideration¡¡is¡¡urged¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡not¡¡uniformly¡¡

placable£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Landor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡compassionate¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡tender¡­hearted¡¡

rather¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡bloody¡­¡¡¡¡¡¡minded¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡times£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡partial¡¡

acquaintance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡writings¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡formed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡

completer¡¡knowledge¡¡of¡¡them¡¡would¡¡satisfy¡¡any¡¡one¡¡that¡¡he¡¡had¡¡as¡¡little¡¡

real¡¡disposition¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡kill¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡kill¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mouse¡£¡¡In¡¡¡¡¡¡fact¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡

more¡¡marked¡¡peculiarity¡¡in¡¡his¡¡genius¡¡than¡¡the¡¡union¡¡with¡¡its¡¡strength¡¡of¡¡a¡¡

most¡¡uncommon¡¡gentleness£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡personal¡¡ways¡¡of¡¡the¡¡man¡¡this¡¡was¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡54¡¡


¡­¡¡Page¡¡55¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Contributions¡¡to¡¡All¡¡The¡¡Year¡¡Round¡¡



equally¡¡manifest¡£¡¨Vol¡£¡¡i¡£¡¡p¡£¡¡496¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡his¡¡works£»¡¡thus£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Though¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡cast¡¡in¡¡the¡¡antique¡¡mould£»¡¡it¡¡had¡¡opened¡¡itself¡¡

to¡¡every¡¡kind¡¡of¡¡impression¡¡through¡¡a¡¡long¡¡and¡¡varied¡¡life£»¡¡he¡¡has¡¡written¡¡

with¡¡equal¡¡excellence¡¡in¡¡both¡¡poetry¡¡and¡¡prose£»¡¡which¡¡can¡¡hardly¡¡be¡¡said¡¡

of¡¡any¡¡of¡¡his¡¡contemporaries£»¡¡and¡¡perhaps¡¡the¡¡single¡¡epithet¡¡by¡¡which¡¡his¡¡

books¡¡would¡¡be¡¡best¡¡described¡¡is¡¡that¡¡reserved¡¡exclusively¡¡for¡¡books¡¡not¡¡

characterised¡¡only¡¡by¡¡genius£»¡¡but¡¡also¡¡by¡¡special¡¡individuality¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡are¡¡

unique¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡miss¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡¡¡place¡¡

would¡¡be¡¡supplied¡¡by¡¡no¡¡others¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡have¡¡that¡¡about¡¡them£»¡¡moreover£»¡¡

which¡¡renders¡¡it¡¡almost¡¡certain¡¡that¡¡they¡¡will¡¡frequently¡¡be¡¡resorted¡¡to¡¡in¡¡

future¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡none¡¡in¡¡the¡¡language¡¡more¡¡quotable¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡where¡¡

impulsiveness¡¡and¡¡want¡¡of¡¡patience¡¡have¡¡left¡¡them¡¡most¡¡fragmentary£»¡¡this¡¡

rich¡¡compensation¡¡is¡¡offered¡¡to¡¡the¡¡reader¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡hardly¡¡a¡¡conceivable¡¡

subject£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡life¡¡¡¡or¡¡¡¡literature£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡illustrate¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡striking¡¡

aphorisms£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡concise¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡profound¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡observations£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡wisdom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ever¡¡

applicable¡¡to¡¡the¡¡deeds¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡by¡¡wit¡¡as¡¡available¡¡for¡¡their¡¡enjoyment¡£¡¡

Nor£»¡¡above¡¡all£»¡¡will¡¡there¡¡anywhere¡¡be¡¡found¡¡a¡¡more¡¡pervading¡¡passion¡¡for¡¡

liberty£»¡¡a¡¡fiercer¡¡hatred¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡base£»¡¡a¡¡wider¡¡sympathy¡¡with¡¡the¡¡¡¡¡¡wronged¡¡

and¡¡the¡¡oppressed£»¡¡or¡¡help¡¡more¡¡ready¡¡at¡¡all¡¡times¡¡for¡¡those¡¡who¡¡fight¡¡at¡¡

odds¡¡and¡¡disadvantage¡¡against¡¡the¡¡powerful¡¡and¡¡the¡¡fortunate£»¡¡than¡¡in¡¡the¡¡

writings¡¡of¡¡Walter¡¡Savage¡¡Landor¡£¡¨Last¡¡page¡¡of¡¡second¡¡volume¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡impression¡¡was¡¡strong¡¡upon¡¡the¡¡present¡¡writer's¡¡mind£»¡¡as¡¡on¡¡Mr¡£¡¡

Forster's£»¡¡¡¡¡¡¡¡during¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡friendship¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡

biography£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡his¡¡¡¡animosities¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡chiefly¡¡¡¡¡¡referable¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡singular¡¡

inability¡¡in¡¡him¡¡to¡¡dissociate¡¡other¡¡people's¡¡ways¡¡of¡¡thinking¡¡from¡¡his¡¡own¡£¡¡

He¡¡had£»¡¡to¡¡the¡¡last£»¡¡a¡¡ludicrous¡¡grievance¡¡£¨both¡¡Mr¡£¡¡Forster¡¡and¡¡the¡¡writer¡¡

have¡¡often¡¡amused¡¡themselves¡¡with¡¡it£©¡¡against¡¡a¡¡good¡­natured¡¡nobleman£»¡¡

doubtless¡¡perfectly¡¡unconscious¡¡of¡¡having¡¡ever¡¡given¡¡him¡¡offence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

offence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡occasion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡dinner¡¡¡¡¡¡¡¡party¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡another¡¡

nobleman's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡¡¡before£»¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡innocent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lord¡¡¡¡¡¡£¨then¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

commoner£©¡¡had¡¡passed¡¡in¡¡to¡¡dinner£»¡¡through¡¡some¡¡door£»¡¡before¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡

himself¡¡was¡¡about¡¡to¡¡pass¡¡in¡¡through¡¡that¡¡same¡¡door¡¡with¡¡a¡¡lady¡¡on¡¡his¡¡arm¡£¡¡

Now£»¡¡Landor¡¡was¡¡a¡¡gentleman¡¡of¡¡¡¡¡¡most¡¡scrupulous¡¡politeness£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡¡


¡­¡¡Page¡¡56¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Contributions¡¡to¡¡All¡¡The¡¡Year¡¡Round¡¡



carriage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ladies¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡mixture¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

stateliness¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡deference£»¡¡¡¡¡¡belonging¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡

Pepys¡¡would¡¡observe£»¡¡¡¨mighty¡¡pretty¡¡to¡¡see¡¨¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡he¡¡could¡¡by¡¡any¡¡effort¡¡

imagine¡¡himself¡¡committing¡¡such¡¡a¡¡high¡¡crime¡¡and¡¡misdemeanour¡¡as¡¡that¡¡

in¡¡question£»¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡imagine¡¡himself¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡doing¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡set¡¡¡¡¡¡purpose£»¡¡

under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sting¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡vast¡¡¡¡¡¡¡¡injury£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡inflict¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡affront¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡

deliberately¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡designed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡affront¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡therefore¡¡

remained¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡manner¡¡in¡¡which£»¡¡as¡¡time¡¡went¡¡on£»¡¡

he¡¡¡¡¡¡¡¡permeated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unfortunate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lord's¡¡¡¡¡¡ancestry¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡offence£»¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

whimsically¡¡¡¡¡¡characteristic¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Landor¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡writer¡¡¡¡¡¡remembers¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡well¡¡

when¡¡only¡¡the¡¡individual¡¡himself¡¡was¡¡held¡¡responsible¡¡in¡¡the¡¡story¡¡for¡¡the¡¡

breach¡¡of¡¡good¡¡breeding£»¡¡but¡¡in¡¡another¡¡ten¡¡years¡¡or¡¡so£»¡¡it¡¡began¡¡to¡¡appear¡¡

that¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡remarkable¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡ill¡¡¡¡¡¡manners£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡yet¡¡

another¡¡ten¡¡years¡¡or¡¡so£»¡¡his¡¡grandfather¡¡developed¡¡into¡¡quite¡¡a¡¡prodigy¡¡of¡¡

coarse¡¡behaviour¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Boythornif¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡ma
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡